Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Rev-x-931/2011-2 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court allows appeal, quashing lower court judgment on late payment interest due to acceptance of promissory notes.

Numero d'incarto Rev-x-931/2011-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia accepted the State's appeal and quashed the lower court's judgment regarding late payment interest. The lower courts incorrectly held that interest accrued from the date promissory notes were delivered, whereas the Supreme Court found that accepting notes constituted partial performance of the monetary debt obligation. Consequently, the obligation to pay interest ceased once the notes were accepted, invalidating the lower courts' factual findings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 308 paragraph 1 of the Obligations Act; Article 395 paragraph 2 of the Civil Procedure Act: Acceptance of promissory notes in lieu of cash payment extinguishes the original monetary debt, thereby terminating the accrual of late payment interest.

Parole chiave

Generato dall'IA
late payment interest promissory notes partial performance extinguishment of debt civil procedure appeal construction of contract accrual of interest

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 308 paragraph 1 of the Obligations Act
Article 395 paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 354 paragraph 2 item 8 of the Civil Procedure Act
Article 392.a of the Civil Procedure Act
Article 52 paragraph 4 and Article 53 of the Law on Amendments and Supplements to the Civil Procedure Act

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-x 931/11-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Davorke Lukanovnić-Ivanišević predsjednice vijeća, mr. sc. Jadranka Juga člana vijeća, Đure Sesse člana vijeća i suca izvjestitelja, Mirjane Magud članice vijeća i Željka Šarića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja „P.“ d.d. B. M., zastupanog po odvjetnicima iz Odvjetničkog društva K. i p. u Z., protiv tužene Republike Hrvatske, zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o reviziji tužene protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-3190/10-2 od 5. travnja 2011., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-7463/09 od 17. veljače 2010., u sjednici održanoj 25. travnja 2012.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se revizija tužene i slijedom toga ukida se presuda Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gž-3190/10-2 od 5. travnja 2011. i presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P-7463/09 od 17. veljače 2010. i predmet se vraća sudu prvog stupnja na ponovno suđenje.

Obrazloženje

Presudom suda prvog stupnja presuđeno je:

„I Održava se na snazi rješenje o ovrsi posl.br. Ovrv-5193/00 od 12. listopada 2001.g. u dijelu u kojem je naloženo tuženiku Republici Hrvatskoj da tužitelju P. d.d. isplati iznos od 702.786,23 kn sa zateznom kamatom po kamatnoj stopi za razdoblje od 23. veljače 2000.g. od 31. prosinca 2007.g. određenoj Uredbom o visini stope zatezne kamate, a za razdoblje od 1. siječnja 2008.g. pa do isplate po kamatnoj stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, koje je prethodilo tekućem polugodištu, za pet postotnih poena, kao i u dijelu u kojem je naloženo tuženiku da tužitelju naknadi trošak ovršnog postupka u iznosu od 7.894,00 kn.

II Ukida se rješenje o ovrsi posl.br. Ovrv-5193/00 od 12. listopada 2001.g. u dijelu u kojem je naloženo tuženiku da tužitelju isplati iznos od 187.484,77 kn, kao i u dijelu troška ovršnog postupka u iznosu od 2.106.,00 kn.

III Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi trošak parničnog postupka u iznosu od 133.642,15 kn, u roku od 15 dana.“

Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tužene i potvrđena je presuda suda prvog stupnja.

Protiv presude suda drugog stupnja reviziju podnosi tužena zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i zbog pogrešne primjene materijalnog prava.

Na reviziju nije odgovoreno.

Revizija je osnovana.

Ovaj sud kao revizijski sud ispituje pobijanu presudu u onom dijelu u kojem se ona pobija revizijom u granicama određeno navedenih razloga pazeći po službenoj dužnosti na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. t. 8. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08 i 84/08 – dalje: ZPP) sukladno odredbi čl. 392.a ZPP-a u svezi s čl. 52. st. 4. i čl. 53. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 84/08 – dalje: ZID ZPP/08) i to stoga što je odluka suda drugog stupnja donesena nakon stupanja na snagu ZID ZPP-a.

U postupku nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti.

Tužena u reviziji ne navodi određeno u čemu bi se sastojalo postojanje bitne povrede parničnog postupka pa ovaj prigovor nije od značaja u ovoj fazi postupka.

U ovoj parnici predmet spora je zahtjev tužitelja za isplatu zatezne kamate zbog zakašnjenja u plaćanju po ispostavljenim računima, za izvršene radove na obnovi ratom oštećenih objekata.

Nije niti u ovoj fazi postupka sporno da je tužena kasnila s plaćanjima svojih obveza temeljem ugovora o građenju i projektiranju i ugovora o građenju koje su stranke sklopile i u kojima su utanačile dospijeće izvršavanje ugovorom preuzete obveze koja se sastoji u plaćanju na žiro-račun tužitelja u roku od trideset dana od dostave ovjerene situacije od strane tužene kao naručitelja.

Iz nalaza vještaka financijske struke sudovi utvrđuju da je zbog zakašnjenja s plaćanjem tužena duguje tužitelju na ime zateznu kamatu u iznosu od 702.786,23 kune.

Nije u ovoj fazi postupka sporno da je tužena tužitelju predale indosirane mjenice s datumom dospijeća pa sudovi zateznu kamatu dosuđuju za vrijeme od dospijeća obveze iz ugovora o građenju i datuma dospijeća mjenice, smatrajući da je tužena bila u zakašnjenju upravo za taj period koji je obuhvaćen vremenom od dospijeća obveze plaćanjem na žiro račun tužitelja i dana dospijeća mjenica.

Sudovi za sada pogrešno ocjenjuju činjenicu da je tužena u ispunjenju svoje obveze iz ugovora predala tužitelju indosirane mjenice.

Prije svega valja naglasiti da je mjenica vrijednosni papir na određeni iznos novca koja svojem imatelju daje pravo mjenični iznos naplatiti od osobe koja je u njoj označena kao dužnik (trasat).

Naime u smislu čl. 308. st. 1. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ 53/91, 73/91, 111/03, 3/94, 7/96, 91/96, 112/99, 88/01 – dalje: ZOO) obveza prestaje ako vjerovnik u sporazumu s dužnikom primi nešto drugo umjesto onog što mu duguje.

Prema ocjeni ovog suda vjerovnik (tužitelj) kada je umjesto novčane svote primio od dužnika (tužena) mjenice primio je na ime ispunjenja nešto drugo od onog što mu temeljem pravnog posla duguje (isplatu u novcu) pa stoga ne može više zahtijevati niti zateznu kamatu kao spredeno potraživanje koje postoji uz glavnu tražbinu koja se sastojala u isplati novca jer je i ta obveza prestala kada je tužitelj makar prešutno pristao primiti nešto drugo od onog što se duguje.

Slijedom navedenog zbog pogrešnog pravnog pristupa sudova nižeg stupnja odlučne činjenice nisu utvrđene pa je u smislu čl. 395. st. 2. ZPP presude sudova nižeg stupnja valjalo ukinuti i predmet vratiti sudu prvog stupnja na ponovno odlučivanje.

U nastavku postupka sudovi će ocijeniti kada je dospjela tražbina tužitelja sukladno ugovoru, kada je tužena indosirala mjenice tužitelju je li indosiranje izvršeno u roku dospijeća, te duge dokaze koje stranke predlože te potom donijeti na zakonu osnovanu odluku.

Zbog svega gore navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci.

U Zagrebu, 25. travnja 2012.

Predsjednica vijeća:

Davorka Lukanović-Ivanišević, v.r.