Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-7171/2025-3 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine for first-time student offender due to lack of prior convictions.

Numero d'incarto Pp-7171/2025-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 290 to 150 euros. The defendant argued they are a student living with a single mother and have no prior criminal record. The court ruled the original penalty was excessive and reduced it to achieve the purpose of punishment while considering the defendant's circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 37. Prekršajnog zakona; činjenično stanje okrivljenika koji je do tada prekršajno nekažnjavan i ima socijalne potrebe; smanjenje novčane kazne u prekršajnom postupku.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine reduction of penalty first time offender student status mandatory violation notice proportionality principle prior convictions infrazione alle norme della circolazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 37. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, sud je našao da je izrečena novčana kazna prestroga i da bi se svrha kažnjavanja prema okrivljeniku postigla primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona, odnosno, ublažavanjem novčane kazne.
čl. 61. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 293. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
u vezi čl. 293. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenog protiv obaveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke, I Postaje prometne policije, Klasa: 211-07/25-4/1295 od 8.
čl. 2. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-7171/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Biljane Maljković kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ŠP, zbog prekršaja iz čl. 61. st. 2. u vezi čl. 293. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenog protiv obaveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke, I Postaje prometne policije, Klasa: 211-07/25-4/1295 od 8. siječnja 2025. na temelju čl. . 2. Prekršajnog zakona, 5. lipnja 2025.

p r e s u d i o j e

I Prihvaćanjem prigovora okrivljenika ŠP preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o novčanoj kazni na način da se okrivljeniku, primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) izriče novčana kazna u iznosu od 150,00 (stopedeset) eura, koju je obvezan platiti u roku od 30 dana od dana primitka ove presude, ukoliko okrivljenik uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u ostavljenom roku, novčana kazna će se smatrati plaćenom u cijelosti.

II Temeljem čl. . 6. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), okrivljenik se oslobađa obveze naknade paušalne svote troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. . 2. t. 3. b. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom PU zagrebačke, I Postaje prometne policije, 211-07/25-4/1295 od 8. siječnja 2025. okrivljenik je proglašen krivim i izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 290,00 eura zbog prekršaja čl. 61. st. 2. u vezi čl. 293. st. 2. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, te je istim nalogom obvezan naknaditi troškove postupka u iznosu od 39,82 eura.

2. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je pravodobno podnio prigovor protiv odluke o novčanoj kazni, između ostalog, navodeći da je do sada prekršajno nekažnjavan, student je, živi s mlađom sestrom i majkom, koja je samohrani roditelj, jer mu je otac preminuo 2012. od posljedica teške bolesti, pa moli da se umanji novčana kazna.

3. Prigovor je osnovan.

4. Odlučujući o prigovoru, te ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog, u smislu odredbe čl. . 3. Prekršajnog zakona, sud je našao da je izrečena novčana kazna prestroga i da bi se svrha kažnjavanja prema okrivljeniku postigla primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona, odnosno, ublažavanjem novčane kazne. Naime, kako okrivljenik prihvaća odgovornost za počinjeni prekršaj, posebice cijeneći pri tome činjenicu da je do sada prekršajno nekažnjavan, što je vidljivo iz evidencije Ministarstva pravosuđa, sud je mišljenja da će se ublaženom novčanom kaznom postići svrha prekršajnih sankcija, pa je u smislu odredbe čl. . 2. Prekršajnog zakona, prigovor okrivljenika u odnosu na novčanu kaznu prihvaćen kao osnovan, dok je u nepobijanom dijelu ostao nepromijenjen.

5. Sud je u konkretnom slučaju na okrivljenika primijenio odredbu čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), tako da će se, ako okrivljenik u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista smatrati plaćenom u cijelosti.

6. Sud je okrivljenika oslobodio dužnosti naknade troškova postupka ovog suda, jer je student, pa bi njihovim plaćanjem bilo ugroženo njegovo uzdržavanje.

Protiv ove presude žalba nije dopuštena (čl. . 3. Prekršajnog zakona)

Ova presuda je pravomoćna.

U Zagrebu 5. lipnja 2025.

Zapisničar

Sudac

Biljana Maljković

Marija Malenica-Marić

Presuda se dostavlja PU zagrebačkoj, I Postaji prometne policije, u 4 otpravka: za spis, okrivljenika i izdavatelja obaveznog prekršajnog naloga.