Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-206/2026-2 Generato dall'IA

Court awards enforcement costs to creditor but rejects request for draft preparation fees as unnecessary.

Numero d'incarto Ovr-206/2026-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court awarded the creditor 78.13€ for enforcement costs, including a lawyer's fee for obtaining the enforceable decision and document drafting. The creditor had requested an additional 31.25€ for preparing a draft for delivery to other enforcement participants, which was rejected. The court ruled this specific fee unnecessary because the creditor was legally obligated to fill out a standard form for direct payment with the Agency, meaning no separate draft preparation was required.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona; čl. 155. ZPP; čl. 21. st. 1. OZ; Tbr. 36. Tarife; Tbr. 11. st. 5. Tarife: Enforcement costs are limited to expenses strictly necessary for the enforcement process; fees for drafting documents that the creditor is legally required to complete using standard forms are not considered necessary expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement costs direct payment lawyer fees draft preparation enforcement agency necessary expenses enforcement procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
2.Sud je temeljem odredbe čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16.
čl. 155. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona
Tbr. 36. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Tbr. 11. st. 5. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona
5.Odluka o zateznim kamatama temelji se na odredbi čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona u vezi s čl.
čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZLATARU

STALNA SLUŽBA U KRAPINI

Trg dr. Mirka Dražena Grmeka 1

Poslovni broj: Ovr-206/2026-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Zlataru, Stalna služba u Krapini, po sutkinji toga suda Jasmini Božić, u ovršnom postupku ovrhovoditelja HEP-PLIN d.o.o. za distribuciju i opskrbu plinom, OIB: 41317489366 iz Osijeka, Ulica cara Hadrijana 7, zastupanog po punomoćniku Juraju Mariniću, odvjetniku iz Osijeka, Gundulićeva 5, protiv ovršenika ZZ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], odlučujući o troškovima postupka, 9. ožujka 2026.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku ZZ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], naknaditi ovrhovoditelju HEP-PLIN d.o.o. za distribuciju i opskrbu plinom, OIB: 41317489366 iz Osijeka, Ulica cara Hadrijana 7, iznos od 78,13 € zajedno sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 9. ožujka 2026., pa do isplate za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godinu dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, sve u roku od 8 (osam) dana.

Obrazloženje

1.Ovrhovoditelj je podneskom zatražio da mu ovršenik naknadi troškove izvansudske ovrhe, a potražuje ukupno iznos od 109,38 €.

2.Sud je temeljem odredbe čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16. i 73/17. - dalje: OZ) i čl. 155. Zakona o parničnom postupka, dalje: ZPP) u svezi čl. 21. st. 1. OZ-a kao troškove potrebne za ovrhu, ovrhovoditelju dosudio ukupni iznos od 78,13 €.

3.Isti iznos se odnosi na trošak pribave pravomoćnosti i ovršnosti rješenja o ovrsi, u iznosu od 50,00 €, ili 25 bodova, sve u skladu s Tbr. 36. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj 142/2012., 103/2014., 118/2014, 107/15 – dalje: Tarifa) i za sastav podneska od 05.ožujka 2026., iznos od 12,50 €, sve uvećano za PDV u iznosu od 15,63 €.

4.Neosnovan je zahtjev ovrhovoditelja za trošak nagrade za sastav prijedloga radi dostave ovršne isprave drugim sudionicima u provođenju ovrhe u iznosu od 31,25 €, u smislu Tbr. 11. st. 5. Tarife, a to stoga što je ovrhovoditelj u postupku izravne naplate kod Agencije dužan popuniti tiskani obrazac zahtjeva za izravnu naplatu, po kojem Agencija postupa, pa se ne može smatrati da je ovrhovoditelj sastavio prijedlog za dostavu ovršne isprave drugim sudionicima u postupku, zbog čega navedeni troškovi nisu bili potrebni u smislu odredbe čl. 14. st. 4. OZ-a.

5.Odluka o zateznim kamatama temelji se na odredbi čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona u vezi s čl. 29. st. 2. ZOO-a.

6.Slijedom navedenog riješeno je kao u izreci.

U Krapini 9. ožujka 2026.

Sutkinja

Jasmina Božić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 dana. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o njoj odlučuje nadležan županijski sud.

Dostaviti:

1. Juraj Marinić, odvjetnik

2. ZZ, [adresa], uz prijedlog od 05.03.2026.