Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-4691/2026-3 Generato dall'IA

Court issues fine for unauthorized tree cutting by small forest owner without permit.

Numero d'incarto Pp-4691/2026-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Municipal Court in Zagreb issued a penalty warrant against TA, a small forest owner, for cutting 25 trees without authorization. The prosecution alleged the defendant cut 8 oak, 8 beech, and 9 maple trees between July 15 and 30, 2025, violating the Forestry Act. The court found the defendant guilty based on documentary evidence without holding a trial and imposed a fine of 1,000 euros, allowing full payment upon paying two-thirds of the amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 36. st. 1. ZŠ; čl. 88. st. 1. toč. 1. ZŠ; čl. 230. PZ; čl. 152. st. 3. PZ: Unauthorized cutting of trees by a small forest owner constitutes a punishable offense, and the court may impose a fine with a provision allowing full payment upon partial payment.

Parole chiave

Generato dall'IA
unauthorized tree cutting small forest owner Forestry Act violation penalty warrant partial payment fine preventive measures forest conservation inosservanza delle prescrizioni di controllo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 36. stavka 1. Zakona o šumama
čl. 88. stavka 1. točka 1. Zakona o šumama
čl. 230. Prekršajnog zakona
čl. 152. stavka 3. Prekršajnog zakona
čl. 139. stavka 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. stavka 2. točka 3. Prekršajnog zakona
Generato dall'IA
Pp-1049/2025-22
Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba šumarske i lovne inspekcije, pod brojem gornjim, podnio je optužni prijedlog protiv 1.
Pp-281/2025-5
Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba šumarske i lovne inspekcije, pod gornjim brojem, podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude. Okrivljenik je svojoj obrani naveo kako je točno da je dana 08.01.2024. godine viša šumarska inspektorica izvršila inspekcijski nadzor u Gornjoj Stubici, Ul. Matije Gupca 10, te je zatekla pohranjene hrastove trupce iz privatnih šuma, obilježeni identifikacijskim pločicama i režijskim žigom s obje strane čela trupaca, a teretni listovi od strane licenciranog izvođača MC Consulting za oko 50 m[3] trupaca hrasta, te je između ostalih na uvid predan i teretni list broj: 416098 izdan 29.10.2024. od strane RB za 26 trupaca hrasta bez upisane ukupne drvne mase vlasnika – posjednika Živec Gorana. Na temelju zahtjeva kl:321-02/24-06/7733 za kupca hrast D, te su traženi podaci o unosu dokumenata u registar i utvrđeno je da navedeni teretni list nije unesen u registar, a zahtjev za doznaku je unesen kao i doznačna knjižica od 25.10.2024. za redovni prihod u količini od 32,16 m[3] hrasta kitnjaka i 0,99 m[3] graba i slučajni prihod od 11,03 m hrasta kitnjaka GJ GO3, Zagrebačke šume, odjel 13a, katastarsku česticu [katastarska čestica], dakle, utvrđeno je da navedeni teretni list (popratnica) nije unesen u registar u propisanom roku od 7 dana od dana izdavanja koji je bio 29.10.2024. godine. Navodi da je u to vrijeme registar bio u remontu pa sustav nije zabilježio unos, a on ima posebno svoju posebnu excel tablicu u kojoj je zabilježio da je popratnica unesena. Moli da se navedeno uzme u obzir, nije namjerno došlo do ovog prekršaja i da mu se novčana kazna ublaži.
Pp-1143/2025-4
Croatian court convicts defendant for unlicensed logging and unmarked transport of timber under Forestry Law.
Pp-4996/2026-4
Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba šumarske i lovne inspekcije pod Klasom gornjom podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika, zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude. Rješenjem Visokog prekršajnog suda RH broj 31 Su-315/2026 od 24. ožujka 2026. ovaj sud određen je kao drugi stvarno nadležni sud za postupanje u ovom predmetu.
Pp-2355/2025-4
Court convicts minor forest owner for unlicensed logging and transport, imposing reduced fines for confession and lack of damage.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Broj: Pp-4691/2026

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Vesni Bestić, uz sudjelovanje Marine Ulamec kao zapisničarke, odlučujući u prekršajnom postupku protiv okrivljenika TA, radi djela prekršaja iz članka 36. stavka 1. Zakona o šumama ("Narodne novine", broj 68/18., 115/18., 98/19., 32/20., 145/20., 101/23., 145/23., 36/24., 145/24. i 146/25.), a povodom optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područnog ureda Zagreb, Službe šumarske i lovne inspekcije, Klasa:

321-01/25-01/1347, Urbroj: 443-02-05-06-26-05 od 4. veljače 2026., temeljem odredbe članka 230. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.), dana 29. travnja 2026. izdaje

p r e k r š a j n i n a l o g

I)

Okrivljenik: TA, sin T, rođen ..1969. u [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], drž. RH, neosuđivan, s prebivalištem u [adresa]

k r i v j e

što je:

kao mali šumoposjednik, u vremenskom razdoblju od 15. srpnja 2025. do 30. srpnja 2025. na kč. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] u mjestu [adresa], grad Ozalj, izvršio odnosno dopustio sječu 25 stabala, od čega 8 hrasta kitnjaka – prsnih promjera 60-80 cm, 8 ob. bukve – prsnih promjera 40-60 cm I 9 bagrema – prsnih promjera 30-50 cm, bez doznake stabala

dakle, kao mali šumoposjednik, izvršio ili dopustio sječu nedoznačenih stabala,

čime je počinio djelo prekršaja iz članka 36. stavka 1. Zakona o šumama ("Narodne novine", broj 68/18., 115/18., 98/19., 32/20., 145/20., 101/23., 145/23., 36/24., 145/24. i 146/25.)

pa mu se temeljem odredbe članka 88. stavka 1. točke 1. Zakona o šumama , izriče

NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.000,00 eura (tisuću eura).

Temeljem odredbe članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona, okrivljenik je obvezan platiti novčanu kaznu u roku 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga, a ukoliko u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Novčanu kaznu ili dvotrećinsku novčanu kaznu okrivljenik je obvezan platiti u korist Državnog proračuna odabirući odgovarajuću od priloženih uplatnica, a u protivnom će se postupiti po odredbama članka 34. PZ-a.

II) Temeljem odredbe članka 139. stavka 3. u vezi članka 138. stavka 2. točke 3. Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura (sto eura) u korist Državnog proračuna prema priloženoj uplatnici, u roku 1 (jednog) mjeseca po pravomoćnosti ovog prekršajnog naloga jer će se, u protivnom, postupiti po odredbama članka 152. stavka 4. i 11. PZ- a.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba šumarske i lovne inspekcije, pod Klasom: 321-01/25-01/1347, Urbroj: 443-02-05-06-26-05 od 4. veljače 2026. podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika, a zbog djela prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci ovog prekršajnog naloga.

2. Razmotrivši optužni prijedlog, Sud je utvrdio da su se stekli uvjeti iz članka 230. Prekršajnog zakona za izdavanje prekršajnog naloga, jer je optužni prijedlog podnio ovlašteni tužitelj, na zakonit način, a o čemu postoji vjerodostojna dokumentacija koja prileži spisu.

3. Ocijenivši činjenično stanje u cijelosti utvrđenim i bez ispitivanja okrivljenika i provođenja glavne rasprave, Sud je utvrdio da je okrivljenik počinio prekršaje kako mu je to stavljeno na teret i da je prekršajno odgovoran, slijedom čega je odlučio kao u izreci.

4. Uvidom u izvadak iz prekršajne evidencije, Sud je utvrdio da okrivljenik do sada nije prekršajno osuđivan zbog istovrsnih djela.

5. Za prekršaj iz članka 36. stavka 1. Zakona o šumama ("Narodne novine", broj 68/18., 115/18., 98/19., 32/20., 145/20. i 101/23.), člankom 88. stavkom 1. točkom 1. propisana je novčana kazna u iznosu od 920,00 do 1.990,00 eura.

6. Odlučujući o vrsti i mjeri prekršajne sankcije, Sud je uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu da ista bude lakša ili teža za okrivljenika, a osobito stupanj krivnje, pobude iz kojih je prekršaj počinjen, ranije ponašanje počinitelja, njegovo ponašanje nakon počinjenog prekršaja te ukupnost osobnih i društvenih uzroka koji su pridonijeli počinjenju prekršaja.

7. Kao olakotno Sud je okrivljeniku cijenio njegovu neosuđivanost zbog istovrsnih djela, dok mu od otegotnih okolnosti nije našao ništa.

8. Cijeneći sve okolnosti koje se tiču prekršaja i počinitelja, Sud je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu u označenom iznosu, smatrajući da će se upravo takvom kaznom u potpunosti postići svrha kažnjavanja, kako u smislu specijalne prevencije u odnosu na okrivljenika od kojega se očekuje da se ubuduće kloni i suzdržava od protupravnih načina ponašanja, tako i u smislu opće prevencije, djelujući na druge glede zauzimanja negativnog stava u odnosu na društveno nepoželjna i neprihvatljiva ponašanja. Međutim, Sud je u konkretnom slučaju na okrivljenika primijenio i odredbu članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona na način da mu je omogućio da plaćanjem dviju trećina izrečene novčane kazne ista bude smatrana plaćenom u cijelosti. Izrečena novčana kazna izraz je društvenog prijekora zbog počinjenog prekršaja, a njome se utječe na svijest građana o povredi javnog poretka, društvene discipline i drugih društvenih vrijednosti te pravednosti sankcioniranja njihovih počinitelja.

9. Odluka o trošku temelji se na citiranim zakonskim odredbama; paušalni iznos odmjeren je prema trajanju i složenosti postupka.

U Zagrebu 29. travnja 2026.

zapisničarka

sutkinja

Marina Ulamec

Vesna Bestić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik, branitelj i osobe iz članka 192. stavka 2. Prekršajnog zakona imaju pravo podnijeti prigovor Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu na adresu [adresa], u roku 8 dana od dana njegova primitka. U smislu odredbe članka 235. stavka 5. Prekršajnog zakona, plaćanje novčane kazne prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen, smatra se okrivljenikovim odricanjem od prava na podnošenje prigovora odnosno odustajanjem od već podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga.

Dostavna naredba:

1. Okrivljenik TA, [adresa]

2. Tužitelj Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba šumarske i lovne inspekcije

3. Pismohrana, ovdje.