Croatian court corrects civil judgment error regarding court costs instead of damages under ZPP Art. 342.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe District Civil Court in Zagreb corrected a previous judgment that erroneously awarded damages instead of court costs. The plaintiff argued for a specific monetary award, while the defendant contested the nature of the relief granted. The court ruled that the original verdict contained a clerical error under Article 342 of the Civil Procedure Act, necessitating an amendment to reflect the correct award of litigation expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 342. ZPP; The court has the authority to correct clerical errors in judgments that alter the substantive nature of the relief awarded, such as confusing damages with court costs, without requiring a new trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: Pn-355/2020-30
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski građanski sud u Zagrebu po sucu toga suda Saši Bušić, kao sucu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja OT, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Velimir Slovaček, odvjetnik u Zagrebu protiv tuženika Hanza Media d.o.o., OIB: 79517545745, Zagreb, Koranska 2, kojeg zastupa punomoćnik Vedran Vusić, odvjetnik u Zagrebu, radi naknade štete, dana 24. lipnja 2025.
r i j e š i o j e:
I. Ispravlja se presuda Pn-355/2020-26 od 26. ožujka 2025. u toč. 1 izreke rješenja tako da umjesto "Tužitelj je dužan tuženiku na ime naknade štete isplatiti iznos 2.250,00 eur sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 26. ožujka 2025. pa do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem za svako polugodište kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana" ima pisati "Tužitelj je dužan tuženiku na ime naknade parničnog troška isplatiti iznos 2.250,00 eur sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 26. ožujka 2025. pa do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem za svako polugodište kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana".
II. U ostalom dijelu presuda ostaje neizmijenjena.
Obrazloženje:
1. Uvidom u presudu i rješenje sud je utvrdio da je došlo do greške prilikom pisanja izreke u odnosu na parnični trošak, stoga je valjalo ispraviti, a kako je navedeno u izreci, a prema odredbi čl. 342. ZPP-a.
U Zagrebu, 24. lipnja 2025.
Sudac:
Saša Bušić
NAPUTAK O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude strankama je dopuštena žalba u roku od 15 dana od primitka prijepisa presude. Žalba se podnosi pisanim putem u 4 istovjetna primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
DNA:
- pun. tužitelja
- pun. tuženika