Court corrects a sentencing judgment's appeal instructions due to a clerical writing error under ZKP/08 Art. 462.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court issued a ruling to correct a clerical error in a prior sentencing judgment regarding the instructions for filing an appeal. The original judgment incorrectly stated a three-day deadline for appeals, whereas the defendant and legal counsel argued for the standard fifteen-day period mandated by law. The court ruled that the error was merely a writing mistake and not a substantive flaw, thereby amending the text to reflect the correct statutory appeal timeline.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČlank 462. stavak 1. ZKP/08; Člank 462. stavak 4. ZKP/08: A court may correct a clerical error in a judgment that does not affect the substance of the decision by amending the text to comply with the statutory appeal period.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kv-272/25-12
K-676/18
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski kazneni sud u Zagrebu, u po sucu toga suda Tiboru Kovačiću kao predsjednici vijeća, u kaznenom predmetu protiv osuđenog TT zbog kaznenog djela iz članka 247. stavak 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12 - dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu (sada Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu; dalje: OKDO Zagreb) broj K-DO-713/15 od 28. studenog 2017., odlučujući o opozivu uvjetne osude, na sjednici vijeća održanoj 15. rujna 2025.,
r i j e š i o j e
I. Na temelju članka 462. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje: ZKP/08), ispravlja se izvornik i otpravak pravomoćne presude ovog suda broj Kv-272/2025-9 od 3. rujna 2025. na način da se uputi o pravnom lijeku
umjesto "Protiv ovog rješenja stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 3 (tri) dana računajući od dana primitka rješenja. O žalbi odlučuje Županijski sud u Zagrebu, a podnosi se pisanim putem ovome sudu u dovoljnom broju istovjetnih primjerka za sud i suprotnu stranu."
treba stajati " Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka presude. O žalbi odlučuje županijski sud, a podnosi se pisanim putem ovom sudu, u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu."
II. U preostalom dijelu rješenje ostaje neizmijenjeno.
Obrazloženje
1. Ovaj sud je 3. rujna 2025. donio presudu Kv-272/25-9, kojim je odlučeno da se opoziva uvjetna osuda iz presude ovog suda broj K-676/18-89 od 12. travnja 2022., potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu od 21. veljače 2023., broj Kž- 774/2022-7 te se ima izvršiti kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine zbog kaznenog djela iz članka 247. stavak 2. KZ/11, osuđenom TT.
2. Prilikom pisanja presude došlo je do očite pogreške u pisanju iste na način da je u napisana pogrešna uputa o pravnom lijeku. Navedena pogreška u pisanju ovim rješenjem je ispravljena na način kako stoji u izreci ovog rješenja.
3. Slijedom svega navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
U Zagrebu 15. rujna 2025.
Predsjednik vijeća
Tibor Kovačić
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Na temelju članka 462. stavak 4. ZKP/08, dopuštena posebna žalba u roku od 3 dana računajući od primitka ovog rješenja. Žalba se podnosi pisanim putem ovome sudu u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj K-DO-713/15
2. Osuđeniku TT, [adresa]
3. Branitelju osuđenika, odvjetniku Alanu Milinkoviću - putem e-komunikacije
4. Oštećenicima ET, ZT i UT - [adresa]
5. Opunomoćnici oštećenika, odvjetnici Božani Zadro - putem e- komunikacije