Legislator Giurisprudenza & Legislazione
R1 Ob-750/2024-20 Generato dall'IA

Court partially deprives mental patient of capacity to manage health, residence, and assets over 50 euros.

Numero d'incarto R1 Ob-750/2024-20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court in Rijeka partially deprived the plaintiff, FŠ, of civil capacity regarding health decisions, residence, and asset management exceeding 50 euros. The court accepted psychiatric evidence confirming her chronic schizophrenia and inability to care for herself due to severe depression and family loss. Relying on Article 234 of the Family Act, the court balanced her right to private life against the legitimate need to protect her interests and those of others.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 234. Obiteljskog zakona; Čl. 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda: Partial deprivation of civil capacity is lawful when a chronic mental illness prevents self-care, provided the court balances the individual's right to private life with the legitimate aim of protecting the incapacitated person and others.

Parole chiave

Generato dall'IA
partial deprivation of civil capacity mental health assessment Family Act Article 234 Article 8 ECHR chronic schizophrenia asset management restriction private life protection disturbo schizoaffettivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 234. Obiteljskog zakona
čl. 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda
8.Čl. 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (MU 18(97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10) propisuje da svatko ima pravo na poštivanje svog privatnog i obiteljskog života, doma i dopisivanja.
Generato dall'IA
R1 Ob-437/2018-41
Predlagatelj je 8. ožujka 2018. podnio prijedlog u kojem je naveo kako postoje razlozi da se protustranku djelomično liši poslovne sposobnosti. Naveo je da je protustranka više puta hospitaliziran u Klinici za psihijatriju Vrapče, Kliničkom bolničkom centru Sestre Milosrdnice, a liječen je i u Psihijatrijskoj bolnici Rab te Psihijatrijskoj bolnici „Sveti Ivan“ Zagreb. Tijekom liječenja utvrđena mu je dijagnoza Paranoidna shizofrenia F20.0. On se ne pridržava preporuka liječnika, nekritičan je spram svoje bolesti i nije suradljiv. Predlaže da se protustranku djelomično liši poslovne sposobnosti.
R1 Ob-2050/2021-18
Predlagatelj je podnio ovom sudu prijedlog za provođenje postupka lišenja poslovne sposobnosti protustranke VG navodeći da imenovana radi svog zdravstvenog stanja nije sposobna adekvatno samostalno funkcionirati, niti štititi svoja osobna prava i interese. VG se liječi u Klinici za psihijatriju Vrapče zbog shizoafektivnog poremećaja. U prijedlogu se navodi da je u zadovoljavanju svojih svakodnevnih potreba u potpunosti ovisna o tuđoj pomoći i njezi, zbog čega predlagatelj smatra da ne može samostalno donositi odluke o potrebi liječenja te samostalno upravljati prihodima i imovinom. Slijedom navedenog, predlaže se protustranku djelomično lišiti poslovne sposobnosti sukladno nalazu i mišljenju liječnika vještaka.
R1 Ob-783/2022-17
Court partially revokes capacity for a schizophrenic man to manage finances and legal matters.
R1 Ob-299/2023-12
Predlagatelj je podnio ovome sudu prijedlog radi djelomičnog lišenja poslovne sposobnosti protustranke FJ iznoseći u istome da je protustranka završila osnovnu školu, da nije sklapao brak i nema djece da se uzdržava od invalidske mirovine i doplatka za pomoć i njegu u smanjenom iznosu, da u vlasništvu ima više nekretnina u katastarskoj općini [katastarska općina], da se dugi niz godina liječi pod dijagnozom shizoafektivni poremećaj, a da je više puta bio i bolnički liječen, da mu je tijekom psihotičnih epizoda bilo ozbiljno ugroženo zdravlje te si je prouzročio i teške materijalne probleme jer se zaduživao i dizao kredite, da je iz medicinske dokumentacije vidljivo da u psihotičnim fazama ne spava, ne hrani se redovito i prestane koristiti propisanu terapiju, da mu je rješenjem nadležnog suda bila u potpunosti oduzeta poslovna sposobnost, te da mu je u potpunosti vraćena odlukom nadležnog suda, da je od tada prodao dvije kuće i novac od prodaje je njegova majka iskoristila za otplatu dugova koje je načinila protustranka, da ima tri brata koji mu financijski pomažu, no da on taj novac neracionalno troši, da svakodnevno funkcionira uz uslugu pomoći u kući, da je odbio ponuđeni smještaj jer želi ostati u svojoj kući, da u poznat s provedbom ovoga postupka, da se s tim suglasio, da zna da ima skrbnika koji ga zastupa u ovom postupku, te da je protustranku potrebno lišiti poslovne sposobnosti i odrediti radnje i poslove koje nije sposobna samostalno poduzimati u odnosu na svoje osobno stanje i imovinu uz prethodnu provedbu medicinskog vještačenja po sudskom vještaku psihijatru.
R1 Ob-151/2025-16
Court partially deprives mentally retarded person of capacity for health, housing, and financial decisions under Family Law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Poslovni broj R1 Ob-750/2024-20

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci po sutkinji Nataši Citković Vrkić, u izvanparničnom postupku predlagatelja Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Rijeka, OIB:52966791065, Laginjina 11a, Rijeka, zastupan po upraviteljici FŠP, dipl.iur. te protustranke FŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], trenutno smještena u Domu za odrasle Jalžabet, Kolodvorska 1, Jalžabet, zastupana po posebnoj skrbnici ĐŠP, dipl. iur. iz Centra za posebno skrbništvo, Podružnica Rijeka, Drage Gervaisa 7, Rijeka, radi djelomičnog lišenja poslovne sposobnosti, 24.prosinca 2025.

r i j e š i o j e

Protustranka FŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena ..1953. u Islamu Grčkom, od oca F i majke Đ, s prebivalištem u [adresa], djelomično se lišava poslovne sposobnosti na način da ne može samostalno:

-donositi odluke o zdravlju i liječenju te o mjerama zdravstvene zaštite, kao i o smještaju u zdravstvene i ustanove socijalne skrbi;

-donositi odluke o prebivalištu odnosno boravištu;

-raspolagati i upravljati imovinom te redovitim primanjima iznad 50,00 eura mjesečno;

-sklapati pravne poslove i sudjelovati kao stranka u sudskim i upravnim postupcima te u drugim postupcima pred tijelima s javnim ovlastima.

Obrazloženje

1.Predlagatelj je 6.studenog 2024. podnio prijedlog temeljem čl. 236. Obiteljskog zakona radi djelomičnog lišenja poslovne sposobnosti protustranke, koja boluje od Shizoafektivnog poremećaja (depresivni tip) i ostalih duševnih poremećaja, a trenutno je smještena u domu za odrasle u Jalžabetu. Protustranka nema nekretnina ni pokretnina veće vrijednosti te je korisnica mirovine i naknade HZMO-a. Predlaže sudu provesti medicinsko vještačenje protustranke po psihijatru te ju se lišiti u opsegu u kojem to utvrdi vještak.

2.Protustranci je rješenjem Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Rijeka, klasa:UP/I-552-02/24-083/4 ur.broj:139-071-0/78-24-2 od 1.studenog 2024., imenovan poseban skrbnik u osobi ĐŠP, dipl.iur. iz Centra za posebno skrbništvo, Podružnica Rijeka.

3.Sud je izvršio uvid u Socijalnu anamnezu i mišljenje socijalnog radnika po Hrvatskom zavodu za socijalni rad, Područni ured Rijeka, od 18.travnja 2024. (list 5-8), medicinsku dokumentaciju (list 9-11), digitalne podatke iz matice rođenih za protustranku (list 12),Rješenje Centra za socijalnu skrb Rijeka od 14.prosinca 2022. (list 20), proveo je medicinsko vještačenje protustranke po vještaku mr.sc.Nenadu Horvatu, dr.med., spec.psihijatru (list 31-38) te je zamolbeno saslušao protustranku (list 62).

4. Iz nalaza i mišljenja vještaka proizlazi da je protustranka FŠ osoba starije životne dobi (72 godine), udovica, korisnica invalidske mirovine. Njeno dvoje djece preminulo je u odrasloj dobi. Tjelesno zdravlje obilježeno joj je kroničnim bolestima, reumatizmom, dijabetesom i arterijskom hipertenzijom. Narušene je fizičke kondicije, jedva polupokretna i inkontinentna. Ima status psihijatrijskog pacijenta od 1989. te je na snazi dijagnoza shizoafektivnog poremećaj, a koja bolest redovito drastično narušava cjelokupnu psihosocijalnu i egzistencijalnu poziciju oboljele osobe. Protustranka je unatoč duševnoj bolesti prihvatljivo funkcionirala pod paskom supruga i kćeri, koji su u međuvremenu preminuli. Njihovom smrću njena se egzistencija drastično urušila, do mjere da je bila nužna socijalna intervencija i smještaj u ustanovu socijalne skrbi. Sada su prisutne i psihoorganske promjene. Kombinirana psihijatrijska patologija u ovoj je fazi kako ireverzibilna, tako i progresivna te je stanje konačno i nema prostora za psihički oporavak. Psihijatrijsko liječenje je i nadalje nužno i ono se provodi u kontroliranim domskim uvjetima. Protustranku je potrebno staviti pod skrbništvo budući da sama nije sposobna o sebi voditi računa i zaštititi svoje osobne potrebe, prava, interese i imovinu. Vještak stoga predlaže protustranku lišiti poslovne sposobnosti u radnjama i ovlastima koji se tiču samostalnog odlučivanja o zdravlju, liječenju i smještaju; raspolaganju novčanim sredstvima preko 20% stalnih primanja; samostalnog raspolaganja imovinom i imovinskim pravima i zastupanju pred javnopravnim tijelima.

6.Sud je zamolbenim putem saslušao protustranku, te je Općinski sud u Varaždinu dostavio Zapisnik posl.br. Pom-10/2025-3 od 5.rujna 2025., iz kojeg proizlazi da se protustranka teže izražava i da je teško pokretna. Izjavila je da "boluje od depresije od 33. godine života" i da se više puta psihijatrijski liječila. Nakon smrti članova obitelji (supruga, sina i kćeri) da je "od šoka i stresa ostala nepokretna". U domu da joj je dobro, brinu o njoj i daju joj lijekove.

7.Sud je nalaz i mišljenje medicinskog vještaka u cijelosti prihvatio, ocijenivši ga stručnim i argumentiranim. Predlagatelj, protustranka i posebna skrbnica nisu imali primjedbi na nalaz i mišljenje vještaka.

8.Čl. 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (MU 18(97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10) propisuje da svatko ima pravo na poštivanje svog privatnog i obiteljskog života, doma i dopisivanja. Postupci lišavanja poslovne sposobnosti ulaze u sferu prava na poštivanje privatnog života. Lišavanje poslovne sposobnosti služi postizanju legitimnog cilja. Legitiman je cilj u ovim slučajevima zaštita prava i dobrobiti osoba koje se lišavaju poslovne sposobnosti, ali i zaštita i dobrobit drugih osoba koje na neki način mogu biti povrijeđene radnjama ili propustima osobe koju je potrebno lišiti poslovne sposobnosti. Pritom je sud dužan voditi računa da bude postignuta pravična ravnoteža između prava zajamčenog Konvencijom (prava na poštivanje privatnog života - puna poslovna sposobnost) i legitimnog cilja (zaštita prava i interesa osobe koja se lišava poslovne sposobnosti i drugih). Protustranka boluje od duševne bolesti koja je kronična i nije moguće izlječenje, a bolest utječe na elemente iz kruga poslovne sposobnosti. Stanje je konačno i ne očekuje se oporavak.

9.Na temelju svih izvedenih dokaza, u prvom redu rezultata provedenog psihijatrijskog vještačenja, ocijenjeno je da su u konkretnom slučaju ispunjene pretpostavke iz čl. 234. (NN 103/15, 98/19, 47/20, 49/23, 156/23; dalje ObZ) te je sud protustranku djelomično lišio poslovne sposobnosti i odredio opseg radnji i poslova koje nije sposobna samostalno poduzeti u odnosu na osobna stanja i raspolaganje i upravljanje imovinom, na način kako je to pobliže određeno u izreci ovog rješenja.

Rijeka, 24.prosinca 2025.

SUTKINJA

Nataša Citković Vrkić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU

Stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 dana od primitka ovog rješenja. Žalba se podnosi u pisanom obliku u tri istovjetna primjerka putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.

DNA:

-predlagatelju PU Rijeka

-protustranci, na adresu Dom za odrasle osobe Jalžabet, Kolodvorska 1, uz dopis i dostavnicu

-posebnoj skrbnici

PO PRAVOMOĆNOSTI:

- matičnom uredu rođenih za protustranku