Croatian Supreme Court dismisses appeal in small value cases where lower court did not explicitly allow review.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal as inadmissible in a small value civil dispute. The first-instance court ordered payment of 5,700 kn, while the second-instance court confirmed this ruling without explicitly stating that an appeal was permitted. The court ruled that under the Civil Procedure Act, appeals in small value cases are only allowed if the second-instance judgment explicitly grants them, which was absent here.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 458. st. 1. ZPP; čl. 467. a st. 1. ZPP; čl. 382. st. 2. ZPP; čl. 392. st. 1. ZPP: In small value proceedings, an appeal is admissible only if the second-instance court explicitly states in its judgment that such an appeal is permitted.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev 1578/12-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i suca izvjestitelja i dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja T. n. d.o.o. O., kojeg zastupa punomoćnik B. N., odvjetnik u D., protiv tuženice A. M. iz O., koju zastupa punomoćnik I. L., odvjetnik u O., radi ispunjenja ugovorne obveze, odlučujući o reviziji tuženice protiv presude Županijskog suda u Osijeku br. Gž-1117/2012-2 od 19. travnja 2012., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Osijeku br. P-1133/2011- 7 od 21. prosinca 2011., u sjednici održanoj 23. rujna 2015.,
r i j e š i o j e:
Revizija tuženice odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom suda prvoga stupnja naloženo je tuženici da tužitelju isplati iznos od 5.700,00 kn, sa zateznom kamatom od 1. kolovoza 2011. do isplate (toč. I.). S preostalim dijelom zahtjeva tužitelj je odbijen (toč. II.). Ujedno je naloženo tuženici da tužitelju nadoknadi troškove postupka u iznosu od 1.270,80 kn, dok je s preostalim zahtjevom za naknadu troškova tužitelja odbijen (toč. III.).
Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tuženice i potvrđena je prvostupanjska presuda u dijelu pod I. i III. izreke. Ujedno su odbijeni zahtjevi stranaka za naknadu troškova žalbe i odgovora na žalbu.
Protiv presude suda drugoga stupnja tuženica je pravodobno podnijela reviziju iz čl. 382. st. 2. toč. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 - dalje: ZPP). Predlaže se prihvatiti reviziju i preinačiti pobijanu presudu na način da se odbije zahtjev tužitelja u cijelosti, a ujedno se traži naknada troškova postupka.
U odgovoru na reviziju tužitelj osporava sve navode tuženice i predlaže da se revizija tuženice odbaci kao nedopuštena, odnosno da se ista odbije kao neosnovana.
Revizija tuženice nije dopuštena.
U konkretnom slučaju radi se o sporu male vrijednosti, budući da se tužbeni zahtjev odnosi na potraživanje u novcu koje ne prelazi svotu od 10.000,00 kn (čl. 458. st. 1. ZPP), obzirom da je vrijednost pobijanog dijela presude 5.700,00 kn.
Prema odredbi čl. 467. a st. 1. ZPP u postupku u sporovima male vrijednosti dopuštena je samo revizija iz čl. 382. st. 2. ZPP i to samo ako je drugostupanjski sud u izreci svoje presude odredio da je revizija protiv takve presude dopuštena. Drugostupanjski sud može tako odlučiti ako ocijeni da odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Kako drugostupanjski sud nije dopustio izjavljivanje u izreci pobijane presude, to podnesena revizija nije dopuštena, radi čega ju je valjalo odbaciti na temelju odredbe čl. 392. st. 1. u vezi čl. 467. a st. 1. ZPP.
Zagreb 23. rujan 2015.
Predsjednik vijeća:
Željko Glušić, v.r.