Legislator Giurisprudenza & Legislazione
R1 Ob-121/2025-16 Generato dall'IA

Court approves mother's agreement to divide estate assets between herself and minor children in inheritance proceedings.

Numero d'incarto R1 Ob-121/2025-16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the mother's request to manage and divide the deceased husband's estate between herself and her minor children. The mother argued that granting her full control over business shares and company rights would ensure the children's financial stability, while they would receive the family home and other assets. The court found the proposal logical and in the children's best interest, allowing the mother to manage the business while the children retained their residence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 101. st. 1. i st. 2. Obiteljskog zakona: Court approval is required for a parent to represent a minor child in disposing of valuable assets, including shares and inheritance, provided the other parent consents and the arrangement serves the child's best interests.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance proceedings minor children representation estate division agreement business shares allocation best interests of child out-of-court procedure property rights transfer attribuzione dell'autorità parentale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Čl. 101. st. 1. Obiteljskog zakona
Čl. 101. st. 2. Obiteljskog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 36

Poslovni broj: 8 R1 Ob-121/2025-16

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Velikoj Gorici, po sucu toga suda Nini Hrešć, u izvanparničnom predmetu predlagateljice ĆF, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupane po pun. AF, odv. iz Velike Gorice, protiv protustranaka mlt. EF, OIB: [osobni identifikacijski broj], i mlt. RF, OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje iz [adresa], oboje zastupani po posebnom skrbniku BF, dipl. iur. iz Centra za posebno skrbništvo Zagreb, radi zastupanja u vezi sa vrednijom imovinom djece, nakon održane glavne i tajne rasprave 13. siječnja 2026. u prisutnosti pun. predlagatelja i posebnog skrbnika djece, a u odsutnosti uredno pozvanog predstavnika Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Velika Gorica, 19. siječnja 2026.

r i j e š i o j e

Odobrava se predlagateljici ĆF, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kao majci i zakonskoj zastupnici mlt. EF, OIB: [osobni identifikacijski broj], i mlt. RF, OIB: [osobni identifikacijski broj], oboje iz [adresa], da u njihovo ime u ostavinskom postupku iza pok. ŠF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], a koji se vodi kod Javnog bilježnika Ivana Malekovića u Velikoj Gorici kao povjerenika Općinskog suda u Velikoj Gorici., posl. br. O-1016/2024, UPP-OS-O- 15/2024, sklopi sporazum na način da se imovinu ostavitelja podijele tako da: k. č. br. [katastarska čestica], zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina],

9038/39994 dijela k. č. br. [katastarska čestica], zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], (E-7), 6426/28615 dijela k. č. br. [katastarska čestica], zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], (E-7),

k. č. br. [katastarska čestica], zk. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina],

sva osnivačka prava u poduzeću LEDaudio d.o.o., OIB: 98176332441, i dionce T-com,

pripadnu u cijelosti u vlasništvo ĆF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], a

k. č. br. [katastarska čestica],

k. č. br. [katastarska čestica], i

k. č. br. [katastarska čestica], sve zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina],

prava iz radnog odnosa u LED audio d.o.o., Velika Gorica, Klari6i 50B, OIB: 98176332441,

sredstva II mirovinskog stup,

potraživanje prema HZZO s osnova dopunskog osiguranja,

račun PBZ [broj bankovnog računa],

račun ZBZ [broj bankovnog računa],

račun ZBZ [broj bankovnog računa],

račun ZBZ [broj bankovnog računa], i

skuter električni,

pripadnu u vlasništvo EF, mldb., OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], i RF, mldb., OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], svakom u 1/2 dijela.

Obrazloženje

I Predlagateljica je podnijela prijedlog radi davanja odobrenja za zastupanje djece mlt. EF i RF u vezi sa raspolaganjem vrednijom imovinom. Navodi da je majka mlt. protustranaka, a da je otac protustranaka i predlagateljičin suprug, ŠF, OIB: [osobni identifikacijski broj], preminuo te se iza njega vodi ostavinski postupak kod Javnog bilježnika Ivana Malekovića u [adresa] kao povjerenika Općinskog suda u Velikoj Gorici., posl. br. O-1016/2024, UPP-OS-O-15/2024.

Predlagateljica, kao majka i zakonska zastupnica mlt. protustranaka, dužna je brinuti o njihovim pravima i interesima, a ukoliko imovina ostavitelja bude raspoređena sukladno zakonu, tj. tako da svaki nasljednik naslijedi 1/3 dijela, to će biti znatno otežano. Smatra kako bi takvom raspodjelom bilo onemogućeno potencijal imovine iskoristiti u potpunosti i realizirati planove koje je u pogledu imovine imala s pok. suprugom. Navodi da ostavinsku masu čini i poslovni udio u poduzeću koje je glavni izvor prihoda obitelji te bi bilo osobito svrsishodno da ga predlagateljica može nastaviti neometano voditi i njime upravljati.

Majka/predlagateljica će nadalje, kao i do sada, brinuti i skrbiti u svakom smislu o mldb. EF i mldb. RF te će ih uzdržavati.

S obzirom na navedeno, a radi kvalitetnijeg i efikasnijeg gospodarenja imovinom, predlagateljica smatra da bi u njihovom interesu bilo da se u ostavinskom postupku sklopi sporazum o podijeli ostaviteljeve imovine na način kako je to navedeno u izreci ovog rješenja. Također, iako upisana kao vlasništvo isključivo ostavitelja, sva imovina koja predstavlja ostavinsku masu ostavitelja ujedno predstavlja i bračnu stečevinu ostavitelji i predlagateljice, pa bi sklapanje sporazuma bilo osobito svrsishodno i ekonomično jer bi se takvim podjelom imovine izbjegli dodatni sporovi.

2. Posebni skrbnik je u podnesku od 7.10.2025. naveo da, nakon uvida u dostavljenu dokumentaciju i izvješće Zavoda, načelno smatra predloženi sporazum o diobi ostavinske imovine u interesu djece. Mešutim, kako bi se otklonila bilo kakva mogućnost prekomjernog oštećenja djece, predložio je u spis dostaviti podatak o eventualnom vlasništvu trgovačkog društva u pogledu nekretnina ili pokretnina veće vrijednosti, kao i o stanju tekućih računa ostavitelja.

Na ročištu 13.1.2026., a nakon dostave tražene dokumentacije, posebni skrbnik je naveo kako je suglasan da se predlagatelji odobri zastupanje djece u ostavinskom postupku na način kako je to navedeno u prijedlogu.

3. Tijekom postupka sud je izvršio uvid u izvadak iz sudskog registra za LED audio d.o.o., zk izvatke, izvješće Zavoda od 7.7.2025., bilancu poduzeća LEDautdio d.o.o. i Odluku o postupanju s gubitkom 2024. godine, dopise PBZ d.d.d i Zagrebačke banke d.d. i saslušao je predlagateljicu.

4. Prijedlog je osnovan.

5. Iz izvješća Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Velika Gorica od 7.7.2025., a temeljem provedenog razgovora sa predlagateljicom i mlt. djecom, proizlazi da se stječe dojam kako mlt. djeca shvaćaju razloge i posljedicu roditeljeva postupka u vidu raspolaganja imovinom te na isto ne iskazuju zabrinutost, nerazumijevanje. Verbaliziraju povjerenje u roditeljevu odluku.

Uzimajući u obzir cjelokupnu obiteljsku i materijalnu situaciju, stručni tim Zavoda smatra da nije u protivnom interesu mlt. EF i RF da njihova majka ĆF upravlja njihovom imovinom sukladno prijedlogu, ako je na taj način vrijednost raspodijeljene imovine donekle jednaka vrijednosti koju bi djeca naslijedila redovnim nasljeđivanjem, a sve s ciljem zaštite interesa i dobrobiti mlt. djeteta.

7. Predlagateljica je iskazala da je nakon smrti njenog supruga pokrenut ostavinski postupak te su njegovi zakonski nasljednici mlt. djeca EF i RF te ona, kao supruga. Svaki ima pravo na 1/3 ostavinske imovine. Najveći problem se pokazuje u vezi sa poslovnim udjelima u poduzeću LEDaudio d.o.o., koje je bilo u vlasništvu supruga, a koji bi ona preuzela i njime upravljala, obzirom da su djeca malodobna i još se školuju. U cilju što kvalitetnijeg i efikasnijeg gospodarenja imovinom, predlažila je da joj sud odobri da sa mlt. djecom u ostavinskom postupku sačini sporazum o diobi ostavinske mase, na način da njoj pripadnu osnivačka prava u gore spomenutom poduzeću, dionice T-coma te tri z.k. čestice u k. o. [katastarska općina] i jedna u k. o. [katastarska općina], dok bi djeci pripala sva preostala imovina svakom u ½ dijela. Napomenula je da bi djeci pripale čestice na kojima je izgrađena obiteljska kuća u kojoj svi stanuju te ostala materijalna prava navedena u prijedlogu. Također, na ovaj način prava i interese djece bili zaštićeni, jer ona ne bi ništa potraživala od ostavinske imovine s osnova bračne stečevine.

8. Iskazu predlagateljice sud je u cijelosti poklonio vjeru jer je uvjerljiv i logičan te u skladu sa navodima iz izvješća Zavoda te ispravama priloženim u spis.

9. Odredbom čl. 101. st. 1. Obiteljskog zakona ("Narodne novine" broj 103/15; 98/19, 47/20 i 156/23, dalje: OBZ-a) propisano je da je zastupanje djeteta u vezi s njegovom vrjednijom imovinom, odnosno imovinskim pravima valjano ako roditelj koji zastupa dijete dobije pisanu suglasnost drugog roditelja koji ostvaruje roditeljsku skrb i odobrenje suda u izvanparničnom postupku, a stavkom 2. istog članaka da se takvim zastupanjima smatraju zastupanja prigodom otuđenja i opterećenja nekretnina, pokretnina koje se upisuju u javne upisnike ili pokretnina veće vrijednosti, raspolaganja dionicama i poslovnim udjelima, raspolaganja nasljedstvom, prihvaćanja darova s teretom ili odbijanja ponuđenih darova te raspolaganja drugim vrednijim imovinskim pravima, ovisno o okolnostima pojedinog slučaja.

10. U konkretnom slučaju sud smatra prijedlog osnovanim, jer je prvenstveno u interesu djece da majka može samostalno upravljati trgovačkim društvom, imovinom i poslovnim udjelima istog, kako bi na taj način ujedno osigurala egzistenciju djece, a da djeci pripadne druga imovina navedena u izreci rješenja, osobito obiteljska kuća u kojoj ista žive.

11. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Velikoj Gorici, 19. siječnja 2026.

S U D A C

Nina Hrešć

Uputa o pravnom lijeku

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu, a podnosi se putem ovog suda, u tri primjerka, u roku 15 dana od dana dostave prijepisa tog rješenja.

DNA: predlagatelj po pun.

posebni skrbnik

HZSR, Područni ured VG