Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II-4 Kr-69/2009-3 Generato dall'IA

Criminal jurisdiction transfer rejected because witnesses in Italy are closer to Porech than Zagreb.

Numero d'incarto II-4 Kr-69/2009-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia rejected the prosecutor's request to transfer criminal jurisdiction from Porech to Zagreb. Although defendants reside in Zagreb, the court noted that key witnesses are tourists in Porech, making the trial more efficient there. Consequently, the court ruled that the original venue remains the most appropriate for a faster and less burdensome proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 32. st. 1. ZKP; Criminal jurisdiction transfer is denied when the original venue offers a more efficient, faster, and economically beneficial trial environment for the accused and witnesses.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal jurisdiction transfer venue selection efficiency of trial witness location Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 32, paragraph 1 of the Criminal Procedure Act (ZKP)

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II 4 Kr 69/09-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ranka Marijana, kao predsjednika vijeća, te Miroslava Šovanja i mr. sc. Branka Brkića, kao članova vijeća i sudske savjetnice Ivone Horvatić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. K. K. i dr., zbog kaznenog djela iz čl. 222. st. 1. KZ, odlučujući o prijedlogu suca pojedinca Općinskog suda u Poreču od 12. siječnja 2009., br. K-5/09, za prenošenje mjesne nadležnosti, u sjednici vijeća održanoj 17. ožujka 2009.,

r i j e š i o j e:

Odbija se prijedlog za prenošenje mjesne nadležnosti.

Obrazloženje

Sudac pojedinac Općinskog suda u Poreču predložio je da se u kaznenom predmetu protiv okr. K. K. i okr. D. K., zbog kaznenog djela iz čl. 222. st. 1. KZ, u povodu optužnog prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu, od 15. prosinca 2008., br. K-DO- 253/08 sukladno odredbi čl. 32. st. 1. ZKP, odredi drugi stvarno nadležni sud, budući da okrivljenici imaju prebivalište u Z., dok izvođenje predloženih dokaza nije vezano za nadležnost Općinskog suda u Poreču, pa da bi se ovaj postupak brže, lakše i ekonomičnije proveo pred Općinskim sudom u Zagrebu.

Prijedlog nije osnovan.

Istina je da okrivljenici imaju prebivalište u Z., međutim s druge strane u optužnom prijedlogu je predloženo da se u dokaznom postupku ispitaju svjedoci C. C. i U. R., koji imaju prebivalište u Italiji, a u vrijeme spornog događaja nalazili su se u P., kao strani turisti.

Iz izloženih razloga Vrhovni sud Republike Hrvatske nalazi kako nisu ispunjeni razlozi iz čl. 32. st. 1. ZKP, da se za vođenje postupka u ovom kaznenom predmetu odredi čime bi se samo neosnovano

Općinski sud u Zagrebu, kao drugi stvarno nadležni sud,

pogodovalo okrivljenicima, jer je očito da će se ovaj kazneni postupak lakše, brže i ekonomičnije provesti pred Općinskim sudom u Poreču, kao mjesno nadležnom sudu za postupanje u ovom kaznenom predmetu tim više što postoji mogućnost da se navedeni

II 4 Kr 69/09-3

svjedoci odazovu na raspravu u kojem slučaju im je svakako bliže i jednostavnije doći u P. nego u Z..

Stoga je prijedlog za prenošenje mjesne nadležnosti valjalo odbiti, te je riješeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 17. ožujka 2009.

Predsjednik vijeća:

Zapisničar:

Ranko Marijan, v.r.

Ivona Horvatić, v.r.