Supreme Court dismisses extraordinary appeal for failure to specify legal issue per Civil Procedure Act.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the applicant's extraordinary appeal as inadmissible. The applicant sought to overturn a second-instance judgment denying damages but failed to specify the precise legal question requiring review. The court ruled that under the Civil Procedure Act, an extraordinary appeal must explicitly identify the legal issue and demonstrate its importance for uniform application of law, which the applicant did not do.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 382. st. 2. i 3. ZPP; čl. 392.b st. 2. ZPP: An extraordinary appeal is inadmissible if the applicant fails to explicitly specify the legal question and demonstrate its importance for the uniform application of law, as the appellate court cannot independently identify such issues.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev-x 238/15-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i Željka Pajalića člana vijeća i suca izvjestitelja, u pravnoj stvari tužitelja T. M. iz Z., OIB: ..., kojeg zastupa punomoćnik V. M., odvjetnik u Z., protiv tužene Republike Hrvatske zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, Građansko- upravni odjel, radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zagrebu poslovni broj Gžn-1001/14-2 od 23. rujna 2014., kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-391/05-39 od 27. veljače 2014., u sjednici održanoj 23. rujna 2015.,
r i j e š i o j e:
Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Presudom suda prvog stupnja odbijen je zahtjev tužitelja za naknadu štete te mu je naloženo naknaditi tuženici trošak parničnog postupka.
Presudom suda drugog stupnja odbijena je žalba tužitelja.
Protiv presude suda drugog stupnja, pozivom na odredbu iz čl. 382. st. 2. toč. 3. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 28/13 - dalje: ZPP) podnosi reviziju tužitelj, s prijedlogom da Vrhovni sud Republike Hrvatske ukine presudu suda drugog stupnja i presudu suda prvog stupnja, makar i djelomično, i vrati predmet na ponovni postupak pred prvostupanjskim sudom.
Na reviziju nije odgovoreno.
Revizija nije dopuštena.
U slučajevima u kojima ne mogu podnijeti reviziju iz čl. 382. st. 1. ZPP-a stranke mogu podnijeti izvanrednu reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka o sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni (čl. 382. st. 2. ZPP-a).
Prema st. 3. tog članka u izvanrednoj reviziji stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važnih izvora prava koji se na njega odnose, te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Naime, prema odredbi čl. 392.a st. 2. ZPP-a u povodu revizije iz čl. 382. st. 2. ZPP-a revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u dijelu u kojem se pobija revizijom i samo zbog pitanja koje je važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.
Da bi neko pravno pitanje bilo određeno naznačeno potrebno je da bude individualizirano do te mjere da ne ostavlja nikakve dvojbe o kojem je pravnom pitanju riječ, a revizijski sud nije ovlašten sam prepoznavati ili ispitivati nazire li se možda u navodima revidenta neko važno pitanje, je li proizlazi iz nekog priloga reviziji, i konačno kako ono zapravo glasi.
Tužitelj u reviziji nije određeno naznačio pravno pitanje zbog kojeg je revizija podnesena, a što je bio dužan učiniti prema izričitoj zakonskoj odredbi čl. 382. st. 3. ZPP-a pa revizija ne ispunjava zakonom propisane pretpostavke za dopuštenost izvanredne revizije, a koje prema odredbi čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a moraju biti kumulativno ispunjene.
Stoga je valjalo reviziju tužitelja na temelju odredbe iz čl. 392.b st. 2. ZPP-a odbaciti kao nedopuštenu.
Zagreb, 23. rujna 2015.
Predsjednik vijeća:
Željko Glušić, v.r.