Croatian Supreme Court dismissed appeal, ruling the 15-day employer response period starts from post delivery, not receipt.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's appeal against a lower court's decision to reject her labor dispute as time-barred. The core issue was whether the 15-day period for an employer to respond to a worker's request for rights protection begins upon post delivery or actual receipt. The court held that the period starts from the day the request is delivered to the post office, meaning the employer's 15-day response window expired on May 4, 2009, and the subsequent 15-day window for filing a lawsuit expired on May 19, 2009. Since the lawsuit was filed on May 20, 2009, it was deemed untimely, and the appeal was rejected as unfounded.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 133. st. 2. Zakona o radu; The period for an employee to file a lawsuit for protection of rights begins to run from the expiration of the 15-day period for the employer to respond to the request, which is calculated from the day the request is delivered to the post office, not the day of receipt.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Broj: Revr 652/10-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Mikšića kao predsjednika vijeća, Vlatke Potočnjak-Radej i mr. sc. Jadranka Juga kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice S. B. iz V., zastupane po punomoćnici M. P., odvjetnici iz Z., protiv tuženika C. o. d.d. iz Z., zastupanog po punomoćniku Š. S., odvjetniku iz Z., radi utvrđenja nedopuštenosti odluke o izvanrednom otkazu ugovora o radu, vraćanja na rad i isplate, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv rješenja Županijskog suda u Virovitici broj Gž- 866/09-2 od 21. siječnja 2010., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Virovitici broj P-599/09-6 od 24. rujna 2009., u sjednici održanoj 16. lipnja 2010.,
r i j e š i o j e:
I. Odbija se revizija tužiteljice kao neosnovana.
II. Tuženiku se ne dosuđuje trošak odgovora na reviziju.
Obrazloženje
Rješenjem drugostupanjskog suda odbijena je žalba tužiteljice te je potvrđeno rješenje prvostupanjskog suda kojim je odbačena tužba tužiteljice u ovoj pravnoj stvari.
Protiv rješenja drugostupanjskog suda reviziju je izjavila tužiteljica zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene Zakona o radu ("Narodne novine", broj 38/95, 54/95, 65/95, 17/01, 82/01, 114/03, 123/03, 142/03, 30/04, 137/04 – pročišćeni tekst i 68/05 – dalje: ZR), predlažući da reviziji sud prihvati reviziju i ukine nižestupanjska rješenja te predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.
Tuženik je dostavio odgovor na reviziju u kojem predlaže da se revizija tužiteljice kao neosnovana odbije u cijelosti.
Revizija nije osnovana.
Ovaj sud je na temelju odredbe čl. 392. a. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP) ispitao pobijano rješenje samo u onom dijelu u kojem se ono pobija
i po služenoj dužnosti na revizijom i u granicama razloga određeno navedenih u reviziji, pazeć pogrešnu primjenu materijalnog prava i na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP.
U revizijskoj fazi postupka jedino sporno pitanje jest tumačenje odredbe čl. 133. st. 2. ZR, odnosno što se smatra trenutkom dostave zahtjeva za zaštitu prava, a od čega ovisi pravovremenost tužbe tužiteljice.
U postupku je utvrđeno:
-da je tuženik kao poslodavac otkazao tužiteljici ugovor o radu odlukom o izvanrednom otkazu ugovora o radu od 1. travnja 2009.,
-da je navedenu odluku tužiteljica primila 3. travnja 2009.,
-da je tužiteljica pravovremeno izjavila zahtjev za zaštitu prava kojeg je uputila tuženiku preporučenom pošiljkom 17. travnja 2009.,
-da je zahtjev za zaštitu prava tuženik primio 20. travnja 2009.,
-da tuženik nije odgovorio na zahtjev za zaštitu prava,
-da je tužiteljica sudsku zaštitu zatražila podnošenjem tužbe sudu 20. svibnja 2009. kada je istu predala na pošti.
Nižestupanjski sudovi odbacuju tužbu kao nepravovremenu smatrajući da je tužiteljica propustila tužbu podnijeti u roku određenom čl. 133. st. 2. ZR.
U reviziji tužiteljica osporava stajalište sudova nižeg stupnja po kojem dan dostave zahtjeva za zaštitu prava poslodavcu ima se smatrati dan predaje pošti preporučene pošiljke (u ovom slučaju 17. travnja 2009.), pa se stoga rok za odlučivanje poslodavca o zahtjevu za zaštitu prava u trajanju od 15 dana računa od tog dana, a ne od dana kada je poslodavac (tuženik) zaprimio zahtjev za zaštitu prava (u ovom slučaju 20. travnja 2009.) kako to smatra tužiteljica.
Prema odredbi čl. 133. st. 1. ZR radnik koji smatra da mu je poslodavac povrijedio neko pravo iz radnog odnosa može u roku od 15 dana od dana dostave odluke kojom je povrijeđeno njegovo pravo, odnosno dana saznanja za povredu prava, zahtijevati od poslodavca ostvarenje tog prava, a odredbom st. 2. citiranog članka određeno je da ako poslodavac u roku od 15 dana od dostave zahtjeva radnika iz st. 1. tog članka ne udovolji tom zahtjevu, da radnik može u daljnjem roku od 15 dana zahtijevati zaštitu povrijeđenog prava pred nadležnim sudom.
Prema tome rok za podnošenje tužbe sukladno odredbi čl. 133. st. 2. ZR radniku počinje ili istekom roka od 15 dana u kojem roku je poslodavac trebao odgovoriti na zahtjev za zaštitu prava ako na zahtjev nije odgovorio ili u roku od 15 dana od zaprimanja odluke poslodavca povodom zahtjeva za zaštitu prava.
Kada tuženik u ovoj pravnoj stvari nije odgovorio na zahtjev za zaštitu prava, rok za traženje sudske zaštite tužiteljice počinje teći istekom roka od 15 dana u kojem je tuženik trebao odgovoriti na zahtjev za zaštitu prava, a taj rok ima se računati od dana kada je tužiteljica predala pošti preporučenu pošiljku za tuženika.
To stoga što se dan predaje pošti preporučene pošiljke sa zahtjevom za zaštitu prava ima smatrati danom dostave zahtjeva za zaštitu prava u smislu čl. 133. st. 2. ZR, a ne dan kada je poslodavac primio zahtjev kako to pogrešno smatra tužiteljica.
Kako je tužiteljica zahtjev za zaštitu prava dostavila tuženoj predajom zahtjeva pošti 17. travnja 2009., rok od 15 dana za odgovor na zahtjev za zaštitu prava istekao je 4. svibnja 2009., a daljnji rok od 15 dana za traženje sudske zaštite istekao je 19. svibnja 2009. Obzirom da je tužba u ovom predmetu podnesena 20. svibnja 2009., ista je izvan roka, kako to pravilno zaključuju sudovi nižeg stupnja.
Obzirom na navedeno, te obzirom da nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP na koju ovaj sud pazi po službenoj dužnosti, valjalo je reviziju tužiteljice odbiti kao neosnovanu temeljem odredbe čl. 393. u svezi s čl. 400. st. 3. ZPP.
Tuženiku nije priznat trošak odgovora na reviziju temeljem čl. 155. st. 1. ZPP jer se radi o trošku koji nije bio potreban radi vođenja parnice.
U Zagrebu, 16. lipnja 2010.
Predsjednik vijeća:
Ivan Mikšić, v. r.