Legislator Giurisprudenza & Legislazione
K-748/2018-29 Generato dall'IA

Court dismisses threat charge when prosecutor withdraws and victim refuses to continue prosecution.

Numero d'incarto K-748/2018-29
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prosecution against OL for threatening a court official, following the prosecutor's withdrawal of charges and the victim's refusal to continue the case. The prosecutor argued the threat was insignificant due to the defendant's lack of actual influence over the judicial body, while the victim claimed fear despite the defense's counter-argument. The court ruled that under the Criminal Procedure Act, a prosecution must be rejected when the prosecutor withdraws and the victim declines to pursue the matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 139. st. 2. u vezi st. 3. KZ/11; Čl. 452. toč. 3. ZKP: A criminal prosecution is dismissed when the prosecutor withdraws the indictment and the victim refuses to continue the criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
threat against official prosecutor withdrawal victim refusal dismissal of charges criminal procedure act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 139. st. 2. u vezi st. 3. KZ/11
Art. 452. toč. 3. ZKP
Art. 149. st. 1. ZKP

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U ZADRU

Borelli 9

Poslovni broj: K-748/2018-35

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zadru, po sucu Davoru Dubravici, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Lucije Prtenjača, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika OL zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. u vezi st. 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, u daljnjem tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva Zadar broj K-DO- 56/2017 zaprimljene kod ovoga suda 08. svibnja 2018., nakon održane i zaključene rasprave dana 21. srpnja 2025., istog dana objavio je i

p r e s u d i o j e

I. Na temelju odredbe čl. 452. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 – u daljnjem tekstu ZKP) prema

okrivljeniku OL, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin O i Č, rođen ..1960. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, zidar, oženjen, otac dvoje djece, nezaposlen, uzdržava se povremenim radom, neosuđivan

o d b i j a s e o p t u ž b a

da je dana 16. prosinca 2016., oko 11,30 sati, u Zadru, u ulici Ivana Danila br. 4., u prostorijama Fina-e, Ispostava Zadar, voditelju Fina-e ČL, nakon kraćeg razgovora o stečajnom postupku nad dužnikom Bili galeb d.o.o. kojeg vodi oštećena, Tina Grgas, kao sutkinja Trgovačkog suda u Zadru, s ciljem da je uplaši, rekao da će učiniti sve što je u njegovoj moći, ako treba utjecati i na Državno sudbeno vijeće kako bi se oštećena razriješila njene dužnosti, koje riječi je ČL nakon toga prenio oštećenoj, što je kod nje izazvalo osjećaj uznemirenosti,

dakle, drugome ozbiljno prijetio da će mu uništiti materijalni opstanak, a djelo je počinjeno prema službenoj osobi u vezi sa njenim radom,

čime da bi počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnju, opisano po čl. 139. st. 2. u svezi st. 3. KZ/11, a kažnjivo po čl. 139. st. 3. KZ/11

II. Na temelju čl. 149. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru je dana 08. svibnja 2018. podnijelo ovom sudu optužnicu pod poslovnim brojem K-DO-56/2017 protiv okrivljenika OL radi učina kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 2. u vezi st. 3. KZ/11.

2. Na raspravi dana 21. srpnja 2025., nakon provedenog dokaznog postupka, zastupnik optužbe je odustao od daljnjeg kaznenog progona okrivljenika OL jer da smatra da nije bilo nikakvog pokušaja u smislu opisanih prijetnji, a niti da je objektivno okrivljeni bio u mogućnosti samo kao član jedne političke stranke utjecati na DSV, pa se njegova izgovorena prijetnja ukazuje kao beznačajna bez obzira što je oštećena navodila o svom strahu od okrivljenog.

3. Nakon što je državni odvjetnik odustao od optužbe sud je na temelju čl. 56. st. 1. obavijestio nazočnog punomoćnika oštećenice da, ukoliko želi, može nastaviti kazneni progon, na što je punomoćnik oštećenice, nakon konzultacija s oštećenicom, izjavio da oštećenica ne želi preuzeti kazneni progon.

4. Člankom 452. toč. 3. ZKP-a propisano je da „Presudu kojom se optužba odbija sud će izreći ako je tužitelj tijekom rasprave odustao od optužbe.“, slijedom čega je sud i postupio te donio odluku kao u izreci presude.

5. Obrazloženje presude sukladno odredbi čl. 459. st. 10. ZKP-a ne sadrži ocjenu glavne stvari već samo razloge za donošenje presude kojom se optužba odbija.

6. Na temelju čl. 149. st. 1. ZKP-a troškovi ovog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

7. Sijedom svega iznesenog, odlučeno je kao u izreci.

Zadar, 21. srpnja 2025.

Sudac

Davor Dubravica

POUKA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranka ima pravo u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi Županijskom sudu u Zadru, pismeno putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivne stranke.

Presuda se može pobijati zbog povrede kaznenog Zakona, zbog povrede kaznenog postupka, zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, odluke suda o kaznenopravnim sankcijama i troškovima kaznenog postupka.

DNA:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj K-DO-56/2017

2. Okrivljenik OL

3. Branitelj okrivljenika ex. offo Siniša Katuša, odvjetnik iz Zadra

4. Punomoćnik oštećenice Šime Ninčević, odvjetnik iz Zadra

5. Oštećenica Tina Grgas

6. U spis