Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Sp-188/2025-7 Generato dall'IA

Consumer bankruptcy opened and closed due to insufficient assets, discharging remaining debts to creditors.

Numero d'incarto Sp-188/2025-7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court opened and immediately closed a simple bankruptcy proceeding over the consumer's assets because the liquidation value was zero. Although a creditor argued the consumer had a salary, the court verified bank records showing only blocked accounts and no liquidatable property. Consequently, the consumer was discharged from all remaining obligations to the listed creditors.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o stečaju potrošača (ZSP); The court may open and simultaneously close a simple bankruptcy proceeding if the consumer's liquidatable assets are equal to or less than the statutory threshold, thereby discharging the consumer from remaining obligations to creditors.

Parole chiave

Generato dall'IA
simple bankruptcy proceeding consumer insolvency asset liquidation threshold debt discharge consumer protection law procedura di realizzazione del pegno immobiliare mutamento delle condizioni finanziarie risanamento finanziario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 79. g stavak 1. ZSP
čl. 79. f st. 3. ZSP-a
Stoga sud temeljem odredbe čl. 79. f st. 3. ZSP-a nije utvrđivao vrijednost potrošačevih pokretnina budući da je utvrđeno kako potrošač nije vlasnik nikakve imovine koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa.__________
čl. 79. g stavak 4. ZSP
Generato dall'IA
Sp-192/2025-6
Općinski sud Zlataru, Stalna služba u Klanjcu po višem sudskom savjetniku- specijalistu Domagoju Ogrinšaku u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača ĐT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], odlučujući o prijedlogu FINA-e za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, dana 27. studenog 2025.
Sp-49/2026-6
Dana 11. veljače 2026. Financijska agencija (dalje FINA) je sudu dostavila prijedlog za provođenje jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača RM iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj]. (dalje potrošač). Odredbom čl. 2. st. 1. Zakona o stečaju potrošača (dalje ZSP) propisano je da je cilj ovog Zakona osloboditi poštenog potrošača od obveza koje preostanu nakon unovčenja njegove imovine i raspodijele prikupljenih sredstava vjerovnicima (oslobođenje od preostalih obveza), a poštenje potrošača sud utvrđuje uzimajući u obzir ponašanje potrošača prije podnošenja prijedloga za otvaranje postupka stečaja potrošača te njegovo ponašanje tijekom sudskog postupka i razdoblja provjere ponašanja u skladu s ovim Zakonom (čl. 2. st. 2. ZSP-a).
Sp-228/2025-9
Consumer bankruptcy proceedings dismissed due to consumer's dishonest conduct and failure to declare assets.
Sp-1787/2025-6
Consumer bankruptcy dismissed due to non-fulfillment of three-year debt basis duration requirement under ZSP.
Sp-274/2024-6
Financijska agencija (dalje u tekstu: FINA) podnijela je sudu prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača GD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj].

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Koprivnici

Hrvatske državnosti 5

48000 Koprivnica

Poslovni broj: Sp-188/2025-7

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Koprivnici po višoj sudskoj savjetnici - specijalisti Marini Rengel Brlečić, u jednostavnom postupku stečaja nad imovinom potrošača RM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], odlučujući o prijedlogu Financijske agencije za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača, 26. kolovoza 2025.

r i j e š i o j e

I. Otvara se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača RM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa].

II. Zaključuje se jednostavni postupak stečaja nad imovinom potrošača RM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]. III. a) Oslobađa se potrošač RM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] od preostalih obveza u odnosu na slijedeće vjerovnike:

1. osnova broj Ovrv-292/2025, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) EOS MATRIX d.o.o., HORVATOVA ULICA 82, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 76674680107, zaprimljena 20.05.2025., glavnica: 47,66 EUR, kamata: 4,78 EUR, trošak: 34,29 EUR

2. osnova broj Ovrv-4400/2024, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) TRIGLAV OSIGURANJE d. d., ULICA ANTUNA HEINZA 4, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 29743547503, zaprimljena 16.01.2025., glavnica: 125,00 EUR, kamata: 18,57 EUR, trošak: 96,79 EUR

3. osnova broj Ovrv-393/2023, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) GENERALI OSIGURANJE d.d., SLAVONSKA AVENIJA 1 B, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 10840749604, zaprimljena 15.06.2023., glavnica: 37,21 EUR, kamata: 0,63 EUR, trošak: 0,00 EUR

b) Osnove koje je Fina prestala izvršavati temeljem cl. 12. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima

1. osnova broj OVRV-319/12-1, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, BAKRAC NIKOLA, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) GENERALI OSIGURANJE d.d., SLAVONSKA AVENIJA 1 B, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 10840749604, zaprimljena 23.05.2013., glavnica: 246,40 EUR, kamata: 290,63 EUR, trošak: 126,92 EUR, Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.

2. osnova broj OV-171/07*, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, ANÐAL-MLNARIC BRIGITA, PITOMACA - vjerovnik (1) SB-S d.d., VLADIMIRA NAZORA 2, SLATINA, Hrvatska, OIB: 42252496579, zaprimljena 05.04.2012., glavnica: 605,24 EUR, kamata: 0,00 EUR, trošak: 0,00 EUR, Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.

Temeljem osnova za placanje od 1. do 3. Financijska agencija, Ulica grada Vukovara 70 OIB: 85821130368 je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za placanje u ukupnom iznosu od 79,91 EUR

- Osnova broj OV-171/07* iznos 23,23 EUR

- Osnova broj OVRV-319/12-1 iznos 31,59 EUR

- Osnova broj OVRV-4848/12 iznos 25,09 EUR

Obrazloženje

1. Financijska agencija (dalje u tekstu: FINA) je 10. lipnja 2025. podnijela ovome sudu prijedlog za provedbu jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača RM, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa]. Uz prijedlog FINA je dostavila podatke iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje i podatke o imovini potrošača.

2. Prema odredbi članka 79. a stavak 2. Zakona o stečaju potrošača („Narodne novine“, broj 100/15, 67/18 i 36/22, dalje u tekstu: ZSP) jednostavni postupak stečaja potrošača može se provesti nad imovinom potrošača ako:

– u Očevidniku redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA na dan otvaranja jednostavnog postupka stečaja potrošača ima jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje radi prisilnog ostvarenja tražbina u iznosu do 2.654,46 eura s osnova glavnice i

– je razdoblje u kojem je potrošač imao jednu ili više evidentiranih neizvršenih osnova za plaćanje neprekinuto trajalo duže od tri godine.

3. Uvidom u podatke iz Očevidnika redoslijeda osnova za plaćanje koji vodi FINA na dan donošenja ovog rješenja utvrđeno je da potrošač ima evidentirano 1189 dana neprekinute blokade te na dan otvaranja postupka ima evidentirane slijedeće tražbine radi prisilnog ostvarenja:.._.._.._.._.._.._.._..

1. osnova broj Ovrv-292/2025, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) EOS MATRIX d.o.o., HORVATOVA ULICA 82, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 76674680107, zaprimljena 20.05.2025., glavnica: 47,66 EUR, kamata: 4,78 EUR, trošak: 34,29 EUR

2. osnova broj Ovrv-4400/2024, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) TRIGLAV OSIGURANJE d. d., ULICA ANTUNA HEINZA 4, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 29743547503, zaprimljena 16.01.2025., glavnica: 125,00 EUR, kamata: 18,57 EUR, trošak: 96,79 EUR

3. osnova broj Ovrv-393/2023, izdavatelja OPCINSKI SUD, OPCINSKI SUD U KOPRIVNICI, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) GENERALI OSIGURANJE d.d., SLAVONSKA AVENIJA 1 B, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 10840749604, zaprimljena 15.06.2023., glavnica: 37,21 EUR, kamata: 0,63 EUR, trošak: 0,00 EUR, koje ukupno iznose 209,87 eura po osnovi glavnice.

4. Nadalje, osnove koje je FINA prestala izvršavati temeljem čl. 12. Zakona o provedbi ovrha na novčanim sredstvima i to

1. osnova broj OVRV-319/12-1, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, BAKRAC NIKOLA, KOPRIVNICA - vjerovnik (1) GENERALI OSIGURANJE d.d., SLAVONSKA AVENIJA 1 B, ZAGREB, Hrvatska, OIB: 10840749604, zaprimljena 23.05.2013., glavnica: 246,40 EUR, kamata: 290,63 EUR, trošak: 126,92 EUR, Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.

2. osnova broj OV-171/07*, izdavatelja JAVNI BILJEŽNIK, ANÐAL-MLNARIC BRIGITA, PITOMACA - vjerovnik (1) SB-S d.d., VLADIMIRA NAZORA 2, SLATINA, Hrvatska, OIB: 42252496579, zaprimljena 05.04.2012., glavnica: 605,24 EUR, kamata: 0,00 EUR, trošak: 0,00 EUR, Datum prestanaka izvršenja: 04.08.2018.

Temeljem osnova za placanje od 1. do 3. Financijska agencija, Ulica grada Vukovara 70 OIB: 85821130368 je vjerovnik po osnovi naknade za provedbu/izvršenje osnova za placanje u ukupnom iznosu od 79,91 EUR

- Osnova broj OV-171/07* iznos 23,23 EUR

- Osnova broj OVRV-319/12-1 iznos 31,59 EUR

- Osnova broj OVRV-4848/12 iznos 25,09 EUR., ukupno iznose 851,64 eura po osnovi glavnice, pa ove osnove zajedno ne prelaze iznos od 2.654,46 eura po osnovi glavnice.

5. Prema odredbi članka 79. g stavak 1. ZSP sud će po službenoj dužnosti donijeti rješenje o otvaranju i zaključenju jednostavnog postupka stečaja potrošača ako utvrdi da je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa jednaka ili manja od 1.327,23 eura..._.._.._.._.._.._.._...._.._.._.._.._.._.._..

6. Na poziv FINE potrošač je dostavio popis svoje imovine u kojem je naveo da od imovine ima samo 470 eura bolovanja. Vjerovnik potrošača Croatia osiguranje d.d. Zagreb je u povodu poziva iz oglasa od 11. lipnja 2025. objavljenog na mrežnoj stranici e-oglasna ploča sudova dostavio sudu dopis u kojem navodi kako osporava popis imovine navodeći da je potrošač u radnom odnosu i prima plaću.

7. Uvidom u podatke Financijske agencije na dan donošenja ovog rješenja utvrđeno je da potrošač u razdoblju od srpnja do prosinca 2022. primio plaću u ukupnom iznosu od 21.988,21 kunu, tijekom 2023. godine primio je plaću u ukupnom iznosu od 6.306,79 eura, tijekom 2024. godine primio je plaću u ukupnom iznosu od 4.577,86 eura, dok je tijekom 2025. godine primao samo naknadu plaće za vrijeme spriječenosti za rad isplaćena na teret sredstava obveznih osiguranja. Račun mu je u blokadi, ima otvoren zaštićeni račun i nije vlasnik nikakve imovine koja bi se mogla unovčiti u ovom postupku.

8. Stoga sud temeljem odredbe čl. 79. f st. 3. ZSP-a nije utvrđivao vrijednost potrošačevih pokretnina budući da je utvrđeno kako potrošač nije vlasnik nikakve imovine koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa.__________

9. S obzirom na to da su u ovom slučaju ispunjene zakonske pretpostavke za otvaranje jednostavnog postupka stečaja nad imovinom potrošača te da je vrijednost imovine potrošača koja bi se mogla unovčiti kao stečajna masa manja od 1.327,23 eura, tj. iste nema, utvrđeno je da postoje uvjeti iz odredbe članka 79. g stavak 1. ZSP-a za otvaranje i istovremeno zaključenje jednostavnog stečajnog postupka nad imovinom potrošača, pa je riješeno kao u točkama 1. i 2. izreke ovog rješenja.

10. Odredbom članka 79. g stavak 4. ZSP propisano je da će sud u rješenju otvaranju i istovremenom zaključenju jednostavnog stečajnog postupka nad imovinom potrošača osloboditi potrošača od preostalih obveza u odnosu na osnove za plaćanje i u odnosu na vjerovnike iz članka 79. a ZSP, pa je primjenom citirane odredbe potrošač oslobođen od preostalih obveza u odnosu na vjerovnike i iznose tražbina navedene u točki 3. izreke ovog rješenja.

Koprivnica, 26. kolovoza 2025.

Viša sudska savjetnica -specijalist

Marina Rengel Brlečić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od primitka rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u tri primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Dostaviti:

1. e-oglasna ploča

2. RM, [adresa]

3. vjerovnici

4. OD Hanžeković i partneri, Zagreb

5. FINA