Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II-4 Kr-7/2010-3 Generato dall'IA

Supreme Court rules Bjelovar County Court has jurisdiction over victim-initiated proceedings for corruption crimes.

Numero d'incarto II-4 Kr-7/2010-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia resolved a jurisdictional conflict by assigning the case to the Bjelovar County Court rather than the Osijek County Court. The Osijek court argued that since the victim initiated prosecution for crimes typically handled by the USKOK anti-corruption unit, the local Virovitica court should handle them under simplified procedures. However, the court determined that when a victim takes over prosecution after the USKOK rejects a report, the Criminal Procedure Act applies, not the USKOK Act, making the Bjelovar court the proper venue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 34. st. 1. ZKP; Čl. 21. Zakona o USKOK-u: When a victim initiates prosecution for crimes previously rejected by the USKOK, the Criminal Procedure Act governs jurisdiction, not the USKOK Act, thereby establishing the standard court's authority over the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdictional conflict victim initiated prosecution Criminal Procedure Act USKOK anti-corruption simplified procedure corruption crimes venue determination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Čl. 34. st. 1. Zakona o kaznenom postupku
Čl. 21. Zakona o Uredu za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta
Čl. 35. st. 1. Zakona o kaznenom postupku

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: II-4 Kr 7/10-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Lidije Grubić Radaković kao predsjednice vijeća, te dr. sc. Zdenka Konjića i Hajrije Novoselec kao članova vijeća i više sudske savjetnice Anamarije Pavičić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okr. L. N. i dr., zbog kaznenih djela iz čl. 337. st. 2. Kaznenog zakona i dr., odlučujući o sukobu nadležnosti Županijskog suda u Osijeku od 24. prosinca 2009., broj Kv-296/09., (Kio-I-154/09) u sjednici vijeća održanoj 23. veljače 2010.,

r i j e š i o j e:

Za suđenje u kaznenom predmetu protiv osum. L. N. i M. L., zbog kaznenog djela zlouporabe položaja i ovlasti iz članka 337. st. 2. Kaznenog zakona i kaznenog djela krivotvorenja isprave iz čl. 311. st. 1. KZ, povodom prijedloga ošt. kao tužitelja P. d. d.o.o. G. za provođenje istrage, broj Kio-I-154/09 od 11. studenog 2009., stvarno i mjesno je nadležan Županijski sud u Bjelovaru.

Obrazloženje

Županijski sud u Osijeku pokrenuo je, u smislu čl. 34. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 110/97; 27/98; 58/99; 112/99; 58/02; 143/02 i 115/06; u daljnjem tekstu: ZKP), pred Vrhovnim sudom Republike Hrvatske postupak za rješavanje sukoba nadležnosti, nakon što se Županijski sud u Bjelovaru pravomoćnim rješenjem oglasio stvarno nenadležnim za vođenje istrage u kaznenom predmetu protiv osum. L. N. i M. L. zbog kaznenog djela iz čl. 337. st. 2. i čl. 311. st. 1. Kaznenog zakona, s prijedlogom da Općinski sud u Virovitici bude određen kao stvarno i mjesno nadležan sud za vođenje ovog kaznenog postupka, pozivajući se pritom na odredbu iz čl. 34. st. 1. ZKP.

Zamjenik Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske smatra da se postupak treba provesti pred Županijskim sudom u Bjelovaru.

đenje u ovom kaznenom predmetu Vrhovni sud Republike Hrvatske nalazi da je za su

stvarno i mjesno nadležan Županijski sud u Bjelovaru.

Naime, treba istaknuti da se Županijski sud u Bjelovaru pozivajući se na odredbe tzv. („novog“) Zakona o kaznenom postupku čije odredbe su stupile na snagu 01. srpnja 2009. godine u odnosu na kaznena djela iz čl. 21. Zakona o Uredu za suzbijanju korupcije i

II-4 Kr 7/10-3

organiziranog kriminaliteta proglasio stvarno nenadležnim, smatrajući da se navedene odredbe imaju primijeniti na konkretni slučaj, s obzirom na činjenicu da se radi o kaznenim djelima navedenim u čl. 21. ZUSKOK-a, a za koje postupke Županijski sud u Bjelovaru nije ovlašten, već je za njih, pa tako i za konkretni slučaj ovlašten i nadležan Županijski sud u Osijeku.

Županijski sud u Osijeku pokrenuvši sukob nadležnosti smatra, da je u navedenom kaznenom predmetu zapravo stvarno i mjesno nadležan Općinski sud u Virovitici, budući je ošt. kao tužitelj, nakon odbačaja kaznene prijave, istražnim zahtjevom preuzeo kazneni progon za kaznena djela zlouporabe položaja i ovlasti iz čl. 337. st. 2. KZ-a i krivotvorenja isprave iz čl. 311. st. 1. KZ-a, za koja kaznena djela se ne provodi istraga, već skraćeni postupak iz nadležnosti općinskog suda, a kako je mjesto izvršenja kaznenih djela na području Općinskog suda u Virovitici, to je upravo spomenuti sud stvarno i mjesno nadležan provesti navedeni kazneni postupak.

Pregledom spisa utvrđeno je da je u konkretnom slučaju oštećenik kao tužitelj, nakon što je Županijsko državno odvjetništvo u Bjelovaru, temeljem čl. 10. Zakona o USKOK-u, odbacilo kaznenu prijavu protiv okr. L. N. i okr. M. L. zbog kaznenih djela iz čl. 337. st. 2. i čl. 311. st. 1. KZ-a, preuzeo kazneni progon podnošenjem istražnog zahtjeva Županijskom sudu u Bjelovaru, a taj se sud proglasio stvarno nenadležnim i spis ustupio Županijskom sudu u Osijeku s obrazloženjem da se radi o kaznenim djelima iz čl. 21. Zakona o USKOK-u.

Međutim, prema mišljenju Vrhovnog suda Republike Hrvatske, kada je odbačena kaznena prijava za kaznena djela za koja je nadležan USKOK, a kazneni progon preuzme oštećenik kao tužitelj, tada se primjenjuju odredbe o stvarnoj i mjesnoj nadležnosti koje propisuje ZKP, a ne odredbe iz čl. 24. do čl. 26. Zakona o USKOK-u, budući da prema tim odredbama ošt. kao tužitelj ne može preuzeti kazneni progon, niti preuzeti funkciju koju prema Zakonu o USKOK-u ima državni odvjetnik, radi čega je u konkretnom slučaju za odlučivanje povodom istražnog zahtjeva oštećenika kao tužitelja nadležan Županijski sud u Bjelovaru, koji će pri tome voditi računa o zapriječenoj kazni za kaznena djela obuhvaćene zahtjevom.

Zbog iznesenog je u skladu s odredbom iz čl. 35. st. 1. ZKP-a, riješeno kao u izreci.

U Zagrebu, 23. veljače 2010.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Anamarija Pavičić, v.r.

Lidija Grubić Radaković, v.r.