Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž Ovr-132/2025-2 Generato dall'IA

Appeal dismissed; enforcement suspended due to bankruptcy discharge and creditor's failure to propose new enforcement subject.

Numero d'incarto Gž Ovr-132/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the creditor's appeal against the District Court's decision to suspend enforcement proceedings. The lower court halted enforcement because the debtor was discharged in a consumer bankruptcy proceeding, rendering the payment basis uncollectible, while the creditor failed to propose a new enforcement subject within the statutory timeframe. Consequently, the appeal was rejected as unfounded, and the original decision suspending enforcement was confirmed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 5. st. 4. OZ; čl. 12. st. 1. ZPONS: Enforcement is suspended when the payment basis becomes uncollectible due to the debtor's discharge in bankruptcy proceedings, and the creditor fails to propose a new subject or means of enforcement within the prescribed period.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement suspension consumer bankruptcy discharge payment basis uncollectible new enforcement subject enforcement appeal dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 353. st. 1. ZPP
čl. 381. ZPP
čl. 21. st. 1. OZ
čl. 5. st. 4. OZ
čl. 12. st. 1. ZPONS
čl. 5. st. 3. OZ
čl. 365. st. 2. ZPP
čl. 380. toč. 2. ZPP

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Poslovni broj: Gž Ovr-132/2025-2

Republika Hrvatska

Županijski sud u Splitu

Split, Gundulićeva 29a

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Splitu, kao drugostupanjski sud, po sutkinji Vesni Kuzmičić, kao sucu pojedincu, temeljem nacrta odluke više sudske savjetnice Katarine Bižaca, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja Croatia osiguranje d.d., OIB: 26187994862, iz Zagreba, Ul. Vatroslava Jagića 33, zast. po pun. AFH, odv. iz OD Hanžeković i partneri iz Zagreba, protiv ovršenice AF, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], radi naplate novčane tražbine, odlučujući o žalbi ovrhovoditelja protiv rješenja Općinskog suda u Crikvenici, poslovni broj Ovr– 78/2023 od 31. listopada 2024. godine, dana 19. veljače 2025.,

r i j e š i o j e:

Odbija se kao neosnovana žalba ovrhovoditelja i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Crikvenici, poslovni broj Ovr– 78/2023 od 31. listopada 2024.

Obrazloženje

1. Pobijanim prvostupanjskim rješenjem obustavlja se ovrha u ovoj ovršnoj stvari i ukidaju se provedene ovršne radnje.

2. Protiv citiranog rješenja ovrhovoditelj je podnio žalbu zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11- pročišćeni tekst, 25/13 i 89/14-dalje:ZPP) u vezi članka 381. ZPP, sve u vezi članka 21. stavak 1. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 i 73/17), sa prijedlogom da se pobijana odluka ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na daljnji postupak.

3. Žalba ovrhovoditelja nije osnovana.

4. Prvostupanjski sud je obustavio ovršni postupak određen rješenjem o ovrsi na novčanim sredstvima ovršenika, pozivom na odredbu članka 5. stavak 4. OZ, temeljem utvrđenja kako je predmetnu ovrhu nemoguće provesti jer je Fina prestala s izvršavanjem osnove za plaćanje u smislu odredbe članka 12. stavak 1. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima („Narodne novine“ broj 68/18, 02/20, 46/20, 47/20; dalje: ZPONS), dok ovrhovoditelj nije predložio promjenu predmeta i sredstva ovrhe.

5. Iz stanja spisa, u bitnom, proizlazi da je:

- Općinski sud u Crikvenici donio 9. siječnja 2024. rješenje o ovrsi pod posl.br. Ovr-78/2023 te je isto dostavljeno Financijskoj agenciji na provedbu 12. siječnja 2024,

- podneskom zaprimljenim 25. siječnja 2024. FINA je izvijestila sud kako je predmetnu osnovu zavela u Očevidnik, ali da je nad ovršenicom proveden i zaključen jednostavni postupak stečaja potrošača Općinskog suda u Crikvenici 27 Sp- 191/2023 te je rješenjem od 29. studenog 2023. ista oslobođena, a temeljem čega je FINA prestala s provođenjem svih osnova za plaćanje za ovršenicu, pa tako i osnove Ovr-78/2023,

- navedeni podnesak dostavljen je punomoćniku ovrhovoditelja koji je isti uredno zaprimio 6. lipnja 2024.

6. Člankom 12. stavak 1. ZPONS-a (nemogućnost izvršenja osnove za plaćanje za ovršenika fizičku osobu) je propisano ako se tražbina iz osnove za plaćanje ne naplati od ovršenika fizičke osobe u cijelosti u roku od tri godine od primitka u Agenciju, nakon što po toj osnovi za plaćanje nije bilo nikakvih naplata posljednjih šest mjeseci uzastopno s računa tog ovršenika, Agencija prestaje s izvršavanjem te osnove za plaćanje za ovršenika iz osnove za plaćanje za kojeg su zadovoljeni navedeni uvjeti.

7. Odredbom članka 5. stavak 3. OZ-a propisano je ako se pravomoćno rješenje o ovrsi određenim sredstvom ili na određenom predmetu ne može provesti, ovrhovoditelj može radi namirenja iste tražbine predložiti novo sredstvo ili predmet ovrhe. U tom slučaju sud će donijeti novo rješenje o ovrsi i nastaviti ovrhu na temelju toga rješenja. Ovrha određena prijašnjim rješenjem o ovrsi obustavit će se ako ovrhovoditelj povuče ovršni prijedlog u povodu kojega je ona određena ili ako za to budu ispunjeni drugi zakonom predviđeni razlozi. Prema st. 4. citiranog članka, ako ovrhovoditelj u roku od dva mjeseca od obavijesti suda o nemogućnosti provedbe ovrhe ne podnese prijedlog iz st. 3. istoga članka, ovrha će se obustaviti.

8. Pravilno je prvostupanjski sud obustavio ovršni postupak određen rješenjem o ovrsi na novčanim sredstvima ovršenika jer je FINA prestala s izvršavanjem osnove za plaćanje, dok ovrhovoditelj nije predložio novo sredstvo ili predmet ovrhe u smislu odredbe članka 5. stavak 3. OZ, čime je provedba ovrhe u ovom predmetu postala nemoguća, stoga je pravilnom primjenom odredbe članka 5. stavak 4. OZ-a prvostupanjski sud obustavio ovrhu u ovom predmetu.

9. Kako nisu ostvareni žalbeni razlozi ovrhovoditelja, niti razlozi na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti (članak 365. stavak 2. ZPP-a u vezi članka 381. ZPP-a, sve u vezi članka 21. stavak 1. OZ-a), valjalo je temeljem odredbe iz članka 380. toč. 2. ZPP-a, u vezi članka 21. stavak 1. OZ-a, odlučiti kao u izreci drugostupanjskog rješenja.

U Splitu, 19. veljače 2025.

SUTKINJA

Vesna Kuzmičić