Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-48/2026-3 Generato dall'IA

Court issues fine for public disorder via summary procedure based on direct observation.

Numero d'incarto Pp-48/2026-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a pre-trial fine against FG for disturbing public order by shouting threats and insults at neighbor CG. The prosecution relied on direct observation and witness statements, allowing the judge to bypass a full trial under the Summary Procedure. The court upheld the conviction and imposed a €300 fine and procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o prekršajima protiv javnog reda i mira; Prekršajni zakon: The court may issue a pre-trial fine without a full trial when the offense is established through direct observation and sufficient documentary evidence.

Parole chiave

Generato dall'IA
public order violation summary procedure pre-trial fine direct observation insults and threats procedural economy witness testimony condotta illecita della polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira
siječnja 2026., protiv okrivljenog FG, zbog prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, činjenično i pravno opisanog u narečenom optužnom aktu.
članka 228., članka 229. i članka 230. Prekršajnog zakona
siječnja 2026., na temelju članka 228., članka 229. i članka 230. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), 26.
članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona
Na temelju članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti prekršajnog naloga.
članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
Ukoliko okrivljenik uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u danom roku, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).
članka 228. stavka 3. Prekršajnog zakona
Na temelju članka 228. stavka 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan platiti paušalni dio troškova postupka u iznosu od 15,00 € (petnaest eura) u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti prekršajnog naloga.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Prekršajni odjel

[adresa]

Poslovni broj: Pp-48/2026-3

Općinski sud u Sisku, Prekršajni odjel, po sucu Davorki Šipuš, po prijedlogu više sudske savjetnice – specijaliste ŠG, u prekršajnom postupku protiv okrivljenog FG, zbog prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira ("Narodne novine" broj 41/77, 55/89, 5/90 proč., 30/90, 47/90, 29/94, 114/22 i 47/23), povodom optužnog prijedloga Policijske postaje Sisak klasa: 211- 07/25-5/29876 od 5. siječnja 2026., na temelju članka 228., članka 229. i članka 230. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), 26. ožujka 2026.,

r i j e š i o j e

Izdaje se

P R E K R Š A J N I N A L O G

I. Okrivljeni FG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Š, rođen ..1976. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, prekršajno neosuđivan,

k r i v j e

što je 9. studenoga 2025. oko 19:00 na ulici u [adresa], na mjestu dostupnom pogledima javnosti narušavao javni red i mir na način da je vikao i galamio na susjedu CG da će dobiti batina, da će ju spremiti za šok sobu i da mora dobiti batina, nakon čega ju je vrijeđao pogrdnim riječima da je kurva i da joj jebe mater,

čime je počinio prekršaj opisan i kažnjiv po članku 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, pa mu se na temelju istog propisa,

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 300,00 € (tristo eura)

Na temelju članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona okrivljenik je dužan novčanu kaznu platiti u roku 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti prekršajnog naloga. Ukoliko okrivljenik uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u danom roku, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona).

II. Na temelju članka 228. stavka 3. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan platiti paušalni dio troškova postupka u iznosu od 15,00 € (petnaest eura) u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti prekršajnog naloga.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Sisak podnijela je 8. siječnja 2026. optužni prijedlog klasa:

211-07/25-5/29876 od 5. siječnja 2026., protiv okrivljenog FG, zbog prekršaja iz članka 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira, činjenično i pravno opisanog u narečenom optužnom aktu.

2. Kako je iz optužnog prijedloga dovoljno utvrđeno da je okrivljenik počinio prekršaj pri čemu je taj prijedlog utemeljen na neposrednom opažanju službene osobe, službenoj zabilješki o dojavi, zapisniku o ispitivanju osumnjičenika, zapisnika o ispitivanju svjedokinje CG i zapisniku o ispitivanju svjedokinje KG, ovaj sud je temeljem članka 230. Prekršajnog zakona izdao prekršajni nalog bez ispitivanja okrivljenika i provođenja glavne rasprave.

3. Sud je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu razmjerno težini prekršaja i načinu izvršenja.

4. O troškovima postupka odlučeno je kao u izreci, a na temelju članka 228. stavka 3. Prekršajnog zakona.

U Petrinji 26. ožujka 2026.

S u d a c

Davorka Šipuš, v.r.

Uputa o pravu na prigovor:

Protiv ovog prekršajnog naloga okrivljenik ima pravo podnijeti prigovor. Prigovor se podnosi ovom sudu na adresu [adresa], u 2 (dva) istovjetna primjerka, u roku od 8 (osam) dana od primitka prekršajnog naloga. Ukoliko okrivljenik plati novčanu kaznu prije podnošenja prigovora ili nakon što je prigovor podnesen, smatrat će se da se okrivljenik odrekao prava na podnošenje prigovora odnosno da je odustao od već podnesenog prigovora protiv prekršajnog naloga.

Dostaviti:

- okrivljeniku

- tužitelju, po pravomoćnosti

- spis