Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Revr-883/2007-2 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court allows employer's appeal, ruling oral employee resignation is valid and dismissals based on it are improper.

Numero d'incarto Revr-883/2007-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia accepted the employer's appeal against lower court rulings that had dismissed the employee's claim for reinstatement. The lower courts had incorrectly ruled that an oral resignation by the employee was invalid under the Labor Law, thereby upholding the employer's dismissal. The Supreme Court reversed this, establishing that an oral resignation is legally valid and thus the employer's subsequent dismissal was improper, sending the case back for retrial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 105. Zakona o radu; čl. 113. st. 1. Zakona o radu: An oral resignation by an employee constitutes a valid termination of the employment contract, meaning a subsequent dismissal by the employer based on such an oral resignation is legally improper.

Parole chiave

Generato dall'IA
oral resignation validity labor contract termination employee dismissal Labor Law Croatia reinstatement claim employer appeal invalid dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revr 883/07-2

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Stanka Jesenkovića, kao predsjednika vijeća, mr. sc. Jasne Brežanski, Davorke Lukanović-Ivanišević, Ivke Zlokić i Nenada Perina, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja A. A. iz M., zastupanog po punomoćniku O. M., odvjetnici iz P., protiv tuženika D.-c. d.o.o. iz P., zastupanog po punomoćniku K. L., odvjetniku u P., radi utvrđenja nedopuštenosti otkaza, odlučujući o reviziji tuženika protiv presude Županijskog suda u Požegi posl. br. Gž 1402/06 od 19. listopada 2006., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Požegi posl. br. P 362/06 od 27. srpnja 2006., u sjednici vijeća održanoj dana 22. travnja 2008.,

r i j e š i o j e:

Revizija tuženika se prihvaća, ukidaju presuda Županijskog suda u Požegi posl. br. Gž 1402/06 od 19. listopada 2006. i presuda Općinskog suda u Požegi posl. br. P 362/06 od 27. srpnja 2006. i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

Obrazloženje

Presudom Županijskog suda u Požegi posl. br. Gž 1402/06 od 19. listopada 2006. odbijena je žalba tuženika i potvrđena presuda Općinskog suda u Požegi posl. br. P 362/06 od 27. srpnja 2006.

Tom je prvostupanjskom presudom utvrđeno, da nije dopuštena odluka tuženika o prestanku ugovora o radu od 27. ožujka 2006., kojom je prestao ugovor o radu sklopljen između tužitelja i tuženika dana 24. kolovoza 2004., te da tužitelju nije prestao radni odnos, pa je naloženo tuženiku da tužitelja vrati na posao i isplatu mu izgubljenu plaću od dana nezakonitog prestanka radnog odnosa do vraćanja na rad, time da će se o visini iznosa plaće i troškovima postupka odlučiti naknadnom presudom.

Protiv citirane drugostupanjske presude reviziju je izjavio tuženik zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka i pogrešne primjene materijalnog prava.

Protivna strana odgovorila je na izjavljenu reviziju predlažući da se odbije kao neosnovana.

Revizija je osnovana.

Predmetnom tužbom tužitelj je zatražio da se utvrdi nedopuštenim otkaz ugovora o radu, koji je tuženik dao tužitelju Odlukom od 21. ožujka 2006., time da ga tuženi vrati na rad i plati mu iznose plaće od nezakonitog prestanka radnog odnosa.

Tuženik u reviziji ističe, a što je isticao i tijekom provedenog postupka, da je tužitelj dao usmeni otkaz ugovora o radu i u svezi s time, s danom 21. ožujka 2006. prestao dolaziti na rad, te da je u stvari radni odnos tužitelja kod tuženika prestao otkazom tužitelja, temeljem kojeg otkaza je i tuženik donio pobijanu Odluku o prestanku radnog odnosa tužitelja kod tuženika.

Prvostupanjski i drugostupanjski sud udovoljili su, međutim, tužbenom zahtjevu, polazeći od utvrđenja i zaključka da tužitelj nije dao pisani otkaz ugovora o radu tuženiku, a da usmeni otkaz ugovora o radu nije valjan (čl. 113. st. 1. Zakona o radu – „Narodne novine“, broj 38/95, 54/95, 65/95, 17/01, 82/01 i 114/03), neovisno o tome da li se radi o redovitom ili izvanrednom otkazu ugovora o radu, pa iz tih razloga smatraju da je nezakonita i Odluka tuženika o prestanku ugovora o radu tužitelju koja se temelji na usmenom otkazu od strane radnika, tj. tužitelja.

Ovaj revizijski sud ne može prihvatiti izraženo pravno shvaćanje prvostupanjskog i drugostupanjskog suda već, naprotiv, polazi od stajališta da radnik može i usmeno otkazati ugovor o radu poslodavcu, odnosno da i takav usmeni otkaz ugovora o radu ima, što se tiče oblika značenje valjanog otkaza temeljem kojeg prestaje ugovor o radu sklopljen između radnika i poslodavca (čl. 105. Zakona o radu).

Slijedom izloženog, ako je zaista tužitelj dao usmeni otkaz ugovora o radu, kako to tvrdi tuženi, njegov radni odnos kod tuženika prestao je temeljem otkaza tužitelja, pa Odluka o prestanku ugovora o radu koji je donio tuženi 21. ožujka 2006. nema značenje otkaza ugovora o radu već se njome samo utvrđuje prestanak radnog otkaza tužitelja temeljem njegovog usmenog otkaza, kao je to i navedeno u sadržaju te odluke.

Međutim, zbog pogrešnog pravnog pristupa u primjeni materijalnog prava, polazeći od toga da usmeni otkaz tužitelja, zbog pomanjkanja pisanog oblika ne može imati značenje valjanog otkaza, prvostupanjski i drugostupanjski sud propustili su cijeniti odlučne okolnosti o kojima ovisi odluka o osnovanosti odnosno neosnovanosti istaknutog tužbenog zahtjeva.

Ostvareni su stoga revizijski razlozi pogrešne primjene materijalnog prava, pa je pozivom na odredbe čl. 395. st. 2. ZPP reviziju trebalo prihvatiti i pobijane odluke ukinuti te predmet vratiti na ponovni postupak.

Odlučeno je stoga kao u izreci.

U Zagrebu, 22. travnja 2008.

Predsjednik vijeća:

Stanko Jesenković, v.r.