Supreme Court dismisses appeal for retrial due to improper grounds regarding factual findings and sentencing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's request for extraordinary review of a final criminal judgment. The defendant argued that the lower courts' description of the robbery and medical evidence was contradictory and that the sentence was excessive. The court ruled that such arguments regarding factual findings and sentencing do not constitute valid grounds for extraordinary review under the Criminal Procedure Act unless they involve an abuse of judicial power.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČl. 517. st. 1. ZKP/08.; Čl. 519. u vezi čl. 512. ZKP/08.: A request for extraordinary review based on alleged errors in fact-finding or sentencing is inadmissible unless it involves an abuse of judicial power.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: III Kr 80/2019-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić kao predsjednice vijeća te Žarka Dundovića i Dražena Tripala kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Marijane Kutnjak Ćaleta kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv os. E. B., zbog kaznenog djela iz čl. 231. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15. i 61/15. – ispravak - dalje: KZ/11.), odlučujući o zahtjevu osuđenice za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude koju čine presuda Općinskog suda u Osijeku od 13. travnja 2018. br. K-167/2018-7 i presuda Županijskog suda u Splitu od 9. travnja 2019. br. Kž-517/2018-6, u sjednici održanoj 18. rujna 2019.,
p r e s u d i o j e:
Odbija se kao neosnovan zahtjev os. E. B. za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude.
Obrazloženje
Pravomoćnom presudom, koju čine presuda Općinskog suda u Osijeku od 13. travnja 2018. br. K-167/2018-7 i presuda Županijskog suda u Splitu od 9. travnja 2019. br. Kž- 517/2018-6, os. E. B. je proglašena krivom zbog kaznenog djela razbojničke krađe iz čl. 231. st. 1. KZ/11. te je osuđena na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine.
Zahtjev za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude pravodobno je podnijela osuđenica po branitelju, odvjetniku V. B., zbog povrede kaznenog zakona iz čl. 517. st. 1. toč. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje: ZKP/08.) i povrede odredaba kaznenog postupka iz čl. 517. st. 1. toč. 2. ZKP/08., s prijedlogom „da VSRH, u smislu čl. 513. ZKP-a, ukine pobijane sudske odluke (…), ili pak pobijane presude preinači i okrivljenoj izrekne kaznu zatvora u trajanju od 6 mjeseci uz zamjenu za rad za opće dobro, ili pak uvjetnu osudu“.
III Kr 80/2019-3
Postupajući u skladu s odredbom čl. 518. st. 4. ZKP/08., prvostupanjski sud je primjerak zahtjeva sa spisom dostavio Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske, koje je u odgovoru na zahtjev navelo da zahtjev smatra neosnovanim.
Odgovor Državnog odvjetništva Republike Hrvatske na zahtjev uredno je dostavljen osuđeniku i njegovom branitelju prije dostavljanja spisa Vrhovnom sudu Republike Hrvatske.
Zahtjev nije osnovan.
U zahtjevu se navodi da iz provedenih dokaza ne proizlazi da su se u postupanju osuđenice ostvarila obilježja optuženog kaznenog djela. Podnositeljica zahtjeva smatra „da je obrazloženje suda glede opisa sadržaja nadzornih kamera s jedne strane, i iskaza djelatnice i medicinske dokumentacije s druge strane, kontradiktoran“, da činjenični opis kaznenog djela „ne odgovara niti iskazu same djelatnice A. M., a niti medicinskoj dokumentaciji“ pa da je nejasno da li je „počinila kazneno djelo razbojničke krađe koje joj se stavlja na teret, ili neko drugo kazneno djelo“. Jednako tako da „sud nije proveo vještačenje po vještaku medicinske struke, pa su upitne i ozljede lijeve nadlaktice koje je okrivljena navodno nanijela A. M.“.
Također prigovara vrsti i visini kazne.
Iako osuđenica tvrdi da je na taj način povrijeđen kazneni zakon na njezinu štetu, iz sadržaja zahtjeva za izvanredno preispitivanje pravomoćne presude proizlazi da podnositeljica zahtjeva zapravo osporava pravilnost utvrđenog činjeničnog stanja i odluku o kazni. Međutim, taj se izvanredni pravni lijek, u smislu odredbe čl. 517. ZKP/08., ne može podnijeti zbog pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i odluke o kazni, osim ako nije u pitanju prekoračenje ovlasti suda.
Slijedom iznijetog, a kako je zahtjev podnesen iz razloga zbog kojih se po zakonu ne može podnijeti, to ga je kao neosnovanog trebalo odbiti i na temelju čl. 519. u vezi čl. 512. ZKP/08. odlučiti kao u izreci ove presude.
Zagreb, 18. rujna 2019.
Zapisničarka:
Predsjednica vijeća:
Marijana Kutnjak Ćaleta, v.r.
Vesna Vrbetić, v.r.