Supreme Court dismisses appeal confirming partial invalidity of apartment sale contract due to unconstitutional price provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against a lower court ruling that partially invalidated a real estate sales contract. The contract was found void regarding price and share clauses because they relied on mandatory statutory provisions later declared unconstitutional by the Constitutional Court. The court held that the invalidity stems from the contract's formation under unconstitutional rules, rendering the specific price terms void while leaving the remainder of the agreement potentially valid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 103. ZOO; čl. 105. st. 1. ZOO; čl. 385. st. 1. ZPP: When a contract is formed based on mandatory statutory provisions subsequently declared unconstitutional, the contract is void ab initio regarding those specific terms, but the remainder of the contract may remain valid if those terms were not essential conditions for its conclusion.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Rev-1723/00-2
Gzz-68/00-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A I R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Veseljka Šeparovića, kao predsjednika vijeća, te Jakoba Miletića, Vjere Delić, Katarine Buljan i Marijana Ramušćaka, kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice M. M. iz Z., zastupane po punomoćniku B. L., odvjetniku u Z., protiv tužene Republike Hrvatske – Ministarstvo obrane Republike Hrvatske, zastupana po Državnom pravobraniteljstvu Republike Hrvatske, radi utvrđenja, rješavajući reviziju tužene i zahtjev za zaštitu zakonitosti Državnog odvjetnika Republike Hrvatske br. DOG-158/00. od 18. travnja 2000. godine, izjavljene protiv presude Županijskog suda u Zagrebu br. Gž-9057/99. od 28. rujna 1999. godine, i presude Općinskog suda u Zagrebu br. Ps-605/99. od 1. srpnja 1999. godine, u sjednici održanoj dana 27. lipnja 2001. godine,
p r e s u d i o i r i j e š i o j e:
I. Revizija tužene se odbija kao neosnovana.
II. Utvrđuje se da je Državni odvjetnik Republike Hrvatske povukao zahtjev za zaštitu zakonitosti, podignut protiv presude Županijskog suda u Zagrebu br. Gž-9057/99. od 28. rujna 1999. godine.
Obrazloženje
Presudom Općinskog suda u Zagrebu br. Ps-605/99. od 1. srpnja 1999. godine, ugovor o kupoprodaji stana br. 29202 od 13. veljače 1996. godine, sklopljen između stranaka utvrđen je ništavim u čl. 3. kojim je utvrđena kupoprodajna cijena stana preko iznosa od 109.820,62 kn, u čl. 4. toč. 2. kojom je utvrđeno učešće preko iznosa od 3.294,62 kn, u čl. 4. toč. 4. kojom en iznos obročnih otplata preko iznosa od 387,88 kn mjesečno, te naloženo tuženoj na je utvrđ
ime preplaćenog iznosa učešća isplatiti tužiteljici iznos od 1.370,98 kn, te na ime preplaćenih
mjesečnih obroka po 161,40 kn mjesečno, počev od 13. veljače 1996. godine, sve sa pripadajućom kamatom, te naknaditi parnični trošak od 1.000,00 kn.
Presudom Županijskog suda u Zagrebu br. Gž-9057/99. od 28. rujna 1999. godine, potvrđena je prvostupanjska presuda u dijelu kojim je utvrđena djelomično ništavost ugovora o kupoprodaji stana u čl. 3. za cijenu preko iznosa od 109.820,62 kn, te čl. 4. toč. 2. za učešće preko iznosa od 3.294,62 kn, te isplatu tužiteljici iznos od 1.370,98 kn s pripadajućom kamatom, dok je rješenjem tog suda pod navedenim brojem ukinuta prvostupanjska presuda u dijelu kojim je tuženoj naloženo platiti tužiteljici na ime preplaćenih mjesečnih obroka po 161,40 kn, te u odluci o parničnom trošku i utoliko predmet vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Protiv drugostupanjske pravomoćne presude tužena je izjavila reviziju pobijajući je iz svih revizijskih razloga (čl. 385. st. 1. toč. 1. – 3. Zakona o parničnom postupku - "Narodne novine", br. 53/91, 91/92 i 112/99 – dalje ZPP), predloživši njeno preinačenje odbijanjem tužbenog zahtjeva, podredno ukidanje obih nižestupanjskih presuda i vraćanje predmeta prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Državni odvjetnik Republike Hrvatske protiv pobijane drugostupanjske presude je podigao zahtjev za zaštitu zakonitosti, a iz razloga pogrešne primjene materijalnog prava predloživši njegovo prihvaćanje preinačenjem nižestupanjskih presuda, tako da tužbeni zahtjev bude odbijen, međutim je podneskom br. DOG-158/00. od 4. srpnja 2000. godine, odustao od podignutog zahtjeva za zaštitu zakonitosti.
S obzirom na odustanak Državnog odvjetnika Republike Hrvatske od zahtjeva za zaštitu zakonitosti podignutog protiv pravomoćne presude Županijskog suda u Zagrebu br. Gž-9057/99. od 28. rujna 1999. godine, trebalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
Tužiteljica je odgovorila na reviziju, predloživši njeno odbijanje.
Revizija nije osnovana.
Ispitujući pobijanu presudu ovaj sud nije našao da bi bila počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 10. ZPP, na koju temeljem odredbe čl. 386. ZPP, pazi po službenoj dužnosti, a kako na druge bitne povrede odredaba parničnog postupka osim paušalnog pozivanja na njih tužena posebno ne upire, zaključiti je da pobijana presuda nije opterećena bitnom povredom odredaba parničnog postupka.
Predmet spora je zahtjev tužiteljice kojim traži utvrđenje da je ništav ugovor o kupoprodaji stana br. 29202 sklopljen među strankama u čl. 3. i 4. toč. 2. i 4. u kojim je utvrđena cijena preko iznosa od 109.820,62 kn, učešća u iznosu preko iznosa od 3.294,62 kn i mjesečnog obroka otplate preko iznosa od 387,88 kn, te isplatu preplaćenih iznosa. Tužiteljica naime smatra da je cijena stana pogrešno utvrđena pošto je utemeljena na odredbi čl. 20.a) i čl. 8. st. 4. Zakona o prodaji stanova, na kojima postoji stanarsko pravo ("Narodne novine", br. 43/92, 69/92, 25/93, 26/93, 48/93, 2/94, 44/94, 47/94, 58/95, 103/95, 11/96, 76/96, 111/96, 103/97, 119/97, 68/98, 163/98, 22/99, 96/99. i 120/00. – dalje Zakon o prodaji
stanova), a koje odredbe su odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske br. U I-697/95. od 29. siječnja 1997. godine ("Narodne novine", br. 11/97. – dalje Odluka Ustavnog suda) ukinute, pošto su ocijenjene nesuglasne načelu jednakosti. Stoga u ovom postupku tužiteljica traži djelomično utvrđenje ništavosti sklopljenog kupoprodajnog ugovora (čl. 3. i 4. toč. 2. i 4. Ugovora) i isplatu preplaćenih iznosa.
Nije sporno među strankama:
- da su stranke sklopile ugovor o kupoprodaji stana u Z., površine 69,48 m² ,
- da je cijena stana utvrđena primjenom odredbe čl. 20.a) i čl. 8. st. 4. Zakona o prodaji stanova, a prema kojima se višak površine soba otkupljuje prema višoj cijeni (a koja odgovara građevinskoj vrijednosti etalonskog objekta uvećane za vrijednost koja proizlazi iz položajne pogodnosti stana),
- da je takvim obračunom cijena spornog stana utvrđena u iznosu od 155.519,00 kn, učešća u iznosu od 4.665,60 kn, te mjesečnog obroka otplate od 549,88 kn,
- da su Odlukom Ustavnog suda odredbe Zakona o prodaji stanova temeljem koji je određena sporna cijena stana tužiteljici ukinute, a nakon što je ocijenjeno da su u nesuglasju sa Ustavom Republike Hrvatske.
U ovom revizijskom stadiju postupka među strankama je i dalje sporno da li okolnosti ukidanja zakonskih odredbi temeljem kojih je određena kupoprodajna cijena stana ima pravni utjecaj na valjanost tog ugovora sklopljenog prije ukidanja tih zakonskih odredbi.
Ukinuti Zakon, odnosno ukinuta zakonska odredba prestaju važiti danom objave Odluke Ustavnog suda u Narodnim novinama, ako Ustavni sud drugačije ne odredi (čl. 53. st. 2. Ustavnog zakona o Ustavnom sudu - "Narodne novine", br. 99/99., tj. čl. 21. st. 2. Ustavnog zakona koji je ranije važio - "Narodne novine", br. 13/91.
Sporni ugovor o kupoprodaji stana, glede kupoprodajne cijene sklopljen je na temelju odredbi Zakona o prodaji stanova, koje su naknadno ukinute Odlukom Ustavnog suda. Odredbe o cijeni stana iz tog zakona su prisilne naravi, što obvezuju stranke da stan prodaju, odnosno kupe po cijeni koja se određuje po kriterijima propisanim zakonom. Kako je cijena bila određena po propisima koji su ukinuti Odlukom Ustavnog suda, a koji propisi su bili protivni sada važećim prisilnim propisima Zakona o prodaji stanova, ugovor o kupoprodaji je ništav u smislu odredbe čl. 103. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br. 53/91, 73/91, 3/94, 7/96. i 112/99. – dalje ZOO), koja ništavost je nastala časom sklapanja ugovora. Pri tome nije od značaja to što su protuustavne odredbe zakona na kojima je ugovor utemeljem ukinute nakon sklapanja ugovora, pošto su one bile protivne Ustavu i prije.
Kako se ništavost odnosi samo na cijenu iz kupoprodajnog ugovora, a koja se određuje temeljem zakonskih odredbi, ugovor je djelomično ništav i baš samo glede tih odredbi, zbog čega su sudovi pravilno primijenili materijalno pravo kada su u tom dijelu utvrdili ugovor ništavim. Naime, ugovor može ostati i bez spornih odredbi o cijeni, pošto ona nije bila uvjet ugovora, niti odlučujući razlog zbog kojeg je ugovor sklopljen (čl. 105. st. 1. ZOO).
Kako dakle, nisu ostvareni revizijski razlozi, isto je trebalo odbiti, te odlučiti kao u izreci ove presude, sve temeljem odredbe čl. 393. ZPP.
U Zagrebu, 27. lipnja 2001.
Predsjednik vijeća:
Veseljko Šeparović, v.r.