Court convicts defendant for speeding in village, imposing 300 euro fine for admitted violation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Municipal Court in Sisak convicted the defendant for speeding 35 km/h over the limit in a village and imposed a 300 euro fine. Although the defendant argued he was rushing to his ill father and requested leniency due to unemployment, the court found the speed violation clear and admitted by the driver. The court applied statutory provisions to determine guilt and set the penalty while exempting the defendant from procedural costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 53. st. 1. i čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 37. i čl. 221. st. 1. toč. 6. Prekršajnog zakona: A driver who exceeds the speed limit in a village is guilty of a traffic offense and liable to a monetary fine, with leniency applied for confession.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Prekršajni odjel
Poslovni broj: Pp-1633/2023-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, Prekršajni odjel, po sucu Bojani Zagorac-Gršić, uz sudjelovanje Matea Lucića kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenog NO, povodom prigovora okrivljenog na obavezni prekršajni nalog PU sisačko- moslavačke, Policijske postaje Petrinja, klasa: 211-07/23-4/35417, urbroj: 511-10-12- 23-1 od 31. svibnja 2023., zbog prekršajnog djela iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22 i 133/23; nastavno ZSPC), temeljem čl. 221. st. 1. toč. 6., čl. 244. st. 1. u svezi s čl. 222. st. 3. i čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22; nastavno PZ), dana 13. listopada 2025. godine
p r e s u d i o j e
Okrivljeni NO, OIB [osobni identifikacijski broj], sin N i JO, djevojački JO, rođen ..1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OŠ, strojar, nezaposlen, bez mjesečnih primanja, neoženjen, bez djece, prekršajno osuđivan
k r i v j e
I. što je dana 15. svibnja 2023. u 14.10 sati u Maloj Gorici 15 upravljao osobnim automobilom reg. oznaka [registarska oznaka] kroz naseljeno mjesto brzinom od 95 km/h, koja brzina je utvrđena korištenjem uređaja TRAFFIPAKX, a umanjena za 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 85 km/h, dakle kretao se brzinom koja je za 35 km/h veća od dopuštene
- čime je počinio prekršaj iz čl. 53. st. 1. ZZPC, kažnjiv po čl. 53. st. 4. ZSPC-a, te mu se temeljem navedenih propisa, a uz primjenu čl. 37 PZ
i z r i č e
novčana kazna u iznosu od 300,00 eura (tristo eura)
II. Temeljem čl. 33. st. 11. PZ okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca od primitka pravomoćne presude. Ako okrivljenik u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena
III. Temeljem čl. 139. st. 6. PZ, okrivljenik se u cijelosti oslobađa plaćanja troškova prekršajnog postupka
Obrazloženje
1. PU sisačko-moslavačka, Policijska postaja Petrinja izdala je 31. svibnja 2023. godine obavezni prekršajni nalog klasa: 211-07/23-4/35417, urbroj: 511-10-12-23-1 protiv okrivljenog NO zbog prekršajnog djela činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.
2. Okrivljenik je podnio dopušten i pravovremen prigovor protiv obaveznog prekršajnog naloga, pa je sud stavio izvan snage osporeni obavezni prekršajni nalog i proveo postupak.
3. Dana 9. listopada 2025. godine okrivljenik je ispitan pred sucem ovog suda i u svoju obranu je iskazao da priznaje da je dana 15. svibnja 2023. godine oko 14.10 sati u Maloj Gorici kod kbr. 15 upravljao OA reg. oznake [registarska oznaka] brzinom od 85 km/h, a što je za 35 km/h više od dopuštene brzine u tom naseljenom mjestu. U obranu želi reći da mu je žao što je prekršaj počinio, u to vrijeme otac se loše osjećao, zvao ga na telefon i on se je požurio kako bi što prije došao do njega, nakon toga doživio je i moždani udar, a što dokazuje otpusnim pismom Opće Bolnice u Sisku. Nezaposlen je, bez primanja i moli sud da njegove navode uzme u obzir. Živi u selu gdje nema linijskog prijevoza, živi s bolesnim ocem koji treba gotovo svakodnevnu skrb, nitko drugi u obitelji ne posjeduje vozačku dozvolu, pa moli sud da i to uzme u obzir.
4. Na osnovu provedenog postupka, nesporno je utvrđeno da je okrivljenik dana 15. svibnja 2023. u 14.10 sati u Maloj Gorici 15 upravljao osobnim automobilom reg. oznaka [registarska oznaka] kroz naseljeno mjesto brzinom od 95 km/h, koja brzina je utvrđena korištenjem uređaja TRAFFIPAKX, a umanjena za 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 85 km/h, dakle kretao se brzinom koja je za 35 km/h veća od dopuštene, jer je okrivljenik priznao opisano djelo.
5. Sudac je okrivljenika proglasio krivim, nalazeći u njegovim radnjama kritične zgode sva bitna obilježja djela prekršaja iz čl. 53. st. 1. ZSPC-a u kojem je određeno da se na cesti u naselju vozač ne smije vozilom kretati brzinom većom od 50 km/h, odnosno brzinom većom od brzine dopuštene postavljenim prometnim znakom za cijelo naselje ili njegov dio.
6. Prilikom odlučivanja o vrsti i mjeri prekršajno pravne sankcije, sudac se odlučio za izricanje ublažene novčane kazne u iznosu od 300,00 eura jer je uzeo kao olakotne okolnosti činjenice da je okrivljenik priznao opisano djelo.
7. Temeljem čl. 33. st. 11. PZ okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 3 (tri) mjeseca od primitka pravomoćne presude. Ako okrivljenik u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
8. Temeljem čl. 139. st. 6. PZ, okrivljenik se u cijelosti oslobađa plaćanja troškova prekršajnog postupka jer je nezaposlen i bez mjesečnih primanja.
U Petrinji 13. listopada 2025.
Zapisničar:
Sudac:
Mateo Lucić, v.r.
Bojana Zagorac-Gršić, v.r.
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena, te je presuda postala pravomoćna s danom donošenja – 13. listopada 2025.
DOSTAVITI:
1. PU sisačko-moslavačka PP Petrinja
2. Okr. NO
3. Spis