Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp P-1654/2020-3 Generato dall'IA

Court dismisses appeal against traffic fine for speeding, citing lack of legal grounds for appeal.

Numero d'incarto Pp P-1654/2020-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court in Koprivnica publicly announced a final judgment on February 17, 2021, regarding a traffic violation. The defendant, an unemployed mother of two, was found guilty of speeding by 34 km/h and received a mitigated fine of 1,500 kuna based on her confession and family circumstances. The court explicitly stated that no appeal is permitted under Article 244 of the Offenses Act, rendering the decision legally binding immediately.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 53. st. 1. i 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 179. st. 2. Prekršajnog zakona; čl. 244. Prekršajnog zakona: In traffic offense proceedings, a final decision becomes legally binding immediately if the law stipulates that an appeal is not permitted, thereby precluding further judicial review.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation speeding offense mitigated fine no appeal allowed final decision binding Offenses Act public announcement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 53. st. 1. i 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 179. st. 2. Prekršajnog zakona
G., okrivljene i predstavnika tužitelja, na temelju odredbe čl. 179. st. 2. Prekršajnog zakona javno objavljuje
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona
Okrivljena se u smislu odredbe čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, upozorava da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, što iznosi 1.000,00 kn (tisućukuna), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl.
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, upozorava da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, što iznosi 1.000,00 kn (tisućukuna), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona).
čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona
Temeljem odredbe čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljena je dužna platiti paušalni trošak postupka u iznosu od 100,00 kn (stokuna), u istom roku kao i izrečenu novčanu kaznu.
čl. 244. Prekršajnog zakona
Sudac stranke upoznaje da sukladno odredbi čl. 244. Prekršajnog zakona protiv ove presude, žalba nije dopuštena i sudac proglašava presudu pravomoćnom sa danom 17.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Stalna služba u Đurđevcu

Đurđevac, Đure Basaričeka 12

Poslovni broj: 21 Pp P-1654/2020-3

ZAPISNIK O OBJAVI PRESUDE

Nakon dovršetka žurnog prekršajnog postupka protiv okrivljene S. P., vođenog povodom prigovora okrivljene protiv obaveznog prekršajnog naloga … postaje …, broj: 511-06-06/05-4-801-1/2020 od dana 7. rujna 2020., dana 17. veljače 2021., Općinski sud u Koprivnici, Stalna služba u Đurđevcu, po sucu Dariu Kuzmić, istog dana u prisutnosti zapisničara D. G., okrivljene i predstavnika tužitelja, na temelju odredbe čl. 179. st. 2. Prekršajnog zakona javno objavljuje

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D U

Okrivljena S. P., kći S. i N., rođena …. u K., iz

F., …, SSS, trenutno se nalazi na Zavodu …, bez

primanja, državljanka RH, udana, majka dvoje maloljetne djece, OIB: …, prekršajno nekažnjavana,

k r i v a j e

što je dana 24. veljače 2020. u 11,41 sati, u prometu na cesti, u K., …, upravljala osobnim automobilom marke „A.“ reg. ozn. …

kroz naseljeno mjesto na dijelu ceste gdje je brzina ograničena prometnim pravilom na 50 km/h, brzinom od 94 km/h, koja brzina je utvrđena korištenjem uređaja B. 3138, a umanjena za 10 km/h sigurnosne razlike iznosi 84 km/h, dakle kretala se brzinom koja je za 34 km/h veća od dopuštene,

na taj način je počinila prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, kažnjiv po čl. 53. st. 4. citiranog Zakona, čijom joj se primjenom a uz primjenu čl.37. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

ublažena novčana kazna u iznosu od 1.500,00 kn (tisućupetstokuna), koju je dužna platiti u roku od 2 (dva) mjeseca od dana primitka ove presude.

Okrivljena se u smislu odredbe čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, upozorava da ako u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, što iznosi 1.000,00 kn (tisućukuna), smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena (čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona).

Temeljem odredbe čl. 138. st. 2. t. 3. Prekršajnog zakona, okrivljena je dužna platiti paušalni trošak postupka u iznosu od 100,00 kn (stokuna), u istom roku kao i izrečenu novčanu kaznu.

Presuda je javno objavljena u prisutnosti stranaka, ukratko obrazložena, te je dana

pouka o pravu na žalbu.

Obrazlažući presudu sudac navodi kako je okrivljenoj kao olakotna okolnost uzeto priznanje djela, činjenica da se radi o nezaposlenoj majci dvoje male djece, te osobito činjenica da nije prekršajno kažnjavana zbog prometnih prekršaja, slijedom čega joj je za počinjeni prekršaj izrečena ublažena novčana kazna u iznosu od 1.800,00 kuna. No, okrivljenoj se skreće pozornost na potrebu strožeg poštivanja prometnih propisa kako ne bi ponovila sličan prekršaj.

Sudac stranke upoznaje da sukladno odredbi čl. 244. Prekršajnog zakona protiv ove presude, žalba nije dopuštena i sudac proglašava presudu pravomoćnom sa danom 17. veljače 2021.

Nakon objave presude stranke navode da ne zahtijevaju pisani otpravak presude sa obrazloženjem, već samo ovjereni prijepis zapisnika.

Stranke su čule glasan diktat zapisnika i na isti nemaju primjedbi.

Dovršeno u 09,45 sati.

Đurđevac, 17. veljače 2021.

Sudac: Dario

Kuzmić, v.r.

Zapisničar : D.

G., v.r.

Okrivljena: S.

P., v.r.

Predstavnik tužitelja: S.

S., v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Dostaviti:

1. Okrivljenoj S. P. iz F., …,

2. Tužitelju … postaji …,

3. Za spis.

Za točnost otpravka-ovlašteni službenik:

D. G.