Croatian Supreme Court allows appeal on statutory limitation objection when appellate court modifies first-instance dismissal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia granted the defendant's request to file an appeal against the County Court's judgment. The defendant argued that the appeal should address the statutory limitation objection raised against the claim for damages. The court ruled that when an appellate court modifies a first-instance dismissal, it must decide on all disputed legal issues, including the limitation defense, rather than referring only to the original grounds for dismissal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 373., čl. 373.a., čl. 325., čl. 338. ZPP; When an appellate court modifies a first-instance dismissal, it must decide on all disputed legal issues, including statutory limitation objections, rather than referring only to the original grounds for dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Revd 1207/2023-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila predsjednika vijeća, Marine Paulić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, Jasenke Žabčić članice vijeća, Dragana Katića člana vijeća i Darka Milkovića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja S. J., OIB ... iz Republike Italije, T., kojeg zastupa punomoćnik L. P., odvjetnik u C., protiv tuženika A. o. d.d., OIB ... iz Z., kojeg zastupa punomoćnik H. P., odvjetnik u Odvjetničkom društvu G. & p. u Z., radi naknade štete, odlučujući o prijedlogu tuženika za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-1110/2022-2 od 23. studenoga 2022. kojom je djelomično potvrđena i djelomično preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn-2146/2021-80 od 19. srpnja 2022., u sjednici održanoj 21. ožujka 2023.,
r i j e š i o j e :
Tuženiku se dopušta podnošenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-1110/2022-2 od 23. studenoga 2022. u odnosu na postavljena pitanja:
„1. Treba li žalbeni sud kada preinačava odbijajuću odluku prvostupanjskog suda na osnovu odredbe čl. 373. ili odredbe čl. 373.a ZPP-a, a u svezi odredbe čl. 325., čl. 338. ZPP-a, odlučiti o svim spornim pravnim pitanjima u postupku pa tako i odlučiti i od tuženika istaknutom prigovoru zastare potraživanje naknade štete ili se može referirati samo na ono pitanje zbog kojeg je odbijen tužbeni zahtjev u prvostupanjskom postupku (treba li donijeti odluku o svim spornim okolnostima), a sve imajući na umu pravna stajališta izražena u odlukama Vrhovnog suda RH Revt- 424/2017-3 od 28.01.2020. i Rev-3427/2019-2 od 20.09.2020., kao i Ustavnog suda RH U-III-2060/2017 od 21.10.2020.?
2. Dolazi li u smislu odredbe čl. 191. ZPP do preinake tužbe kada tužitelj promjeni činjeničnu osnovu na kojoj temelji tužbeni zahtjev tako da Stranica 6 od 9 promijenjena činjenična osnova predstavlja drugi historijski događaj iako je on formalno ostao isti, odnosno da li je došlo do preinake tužbenog traženja naknade štete s osnova izgubljene zarade kada je tužitelj tužbom izgubljenu zaradu potraživao na temelju ČINJENIČNE OSNOVE BOLOVANJA za razdoblje 120 dana u dnevnim iznosima po 1.000,00 kn temeljem „tablice vrijednosti dnevnica poduzetnika u Italiji“ dok je podneskom od 11.09.2015. tužitelj dodao i još jednu osnovu ovoga trženja naknade štete navodeći da štetu s osnova izgubljene zarade potražuje i za iznos 4.546,00 EUR PO ČINJENIČNOJ OSNOVI NEISPUNJENJA UGOVORA od 10.08.2011.g. po kojemu ugovoru je navodno trebao izvesti posao vrijedan 60.507,26 EUR pa budući ugovoreni posao bez PDV-a iznosi 45.460,00 EUR da bi on zaradio od predmetnog posla 10% odnosno prednje navedenih 4.546,00 EUR (doduše tužitelj potražuje iznos od 4.500,00 EUR) pa ukoliko navedeno predstavlja preinaku tužbe da li je istaknuti prigovor zastare (čl. 230. Zakona o obveznim odnosima) potrebno prihvatiti i odbiti tužbeni zahtjev makar je on formalno ostao isti, a sve pri tome imajući na umu pravna stajališta izražena u odlukama Vrhovnog suda RH Rev- x-424/2011-2 od 29.01.2014. kao i odluci Žs u Varaždinu Gž-1202/07-2 od 11.02.2008.?“.
Obrazloženje
1. Tuženik je podnio prijedlog za dopuštenje revizije protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-1110/2022-2 od 23. studenoga 2022. kojom je djelomično preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj Pn- 2146/2021-80 od 19. srpnja 2022.
2. U odgovoru na prijedlog za dopuštenje revizije tužitelj se protivi navodima prijedloga te predlaže da se isti odbaci kao nedopušten.
3. Postupajući sukladno odredbama čl. 385.a i čl. 387. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 57/11, 148/11 - pročišćeni tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 i 80/22 - dalje: ZPP), vijeće Vrhovnog suda Republike Hrvatske ocijenilo je da su naznačena pravna pitanja važna u smislu odredbe čl. 385.a st. 1. tog Zakona za odluku u sporu i za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Riječ je, naime o pravnim pitanjima o kojem je Vrhovni sud Republike Hrvatske zauzeo shvaćanje (Revt 424/2017-3 od 28. siječnja 2020. i Rev 3427/2019-2 od 20. rujna 2020.), a odluka drugostupanjskog suda u temeljena je na shvaćanju koje je suprotno shvaćanju ovog suda.
4. Stoga je na temelju odredbe čl. 396.b st. 3. ZPP odlučeno kao u izreci.
Zagreb, 21. ožujka 2023.
Predsjednik vijeća:
Ivan Vučemil, v.r.