Croatian Supreme Court dismisses appeal for non-pecuniary damages due to failure to specify legal questions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia rejected the plaintiff's appeal against a second-instance judgment that partially awarded non-pecuniary damages and litigation costs. Although the plaintiff argued for a change in the ruling based on incorrect application of substantive law, the appeal failed because it did not identify specific legal questions requiring review. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible under the Civil Procedure Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 382. st. 2. i čl. 382. st. 3. Zakona o parničnom postupku; An appeal for revision is inadmissible if the appellant fails to specify the legal questions on which the appeal is based.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Broj: Rev 2431/10-3
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Željku Šariću, u pravnoj stvari tužiteljice D. F. iz Z., koju zastupa punomoćnik M. D., odvjetnik iz Z., protiv tuženika J. o. d.d. iz Z., kojeg zastupa punomoćnik I. G., odvjetnik iz Z., radi naknade štete, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Zagrebu posl. br. Gžn-2237/09-2 od 19. siječnja 2010. kojom je preinačena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu posl. br. Pn-1603/07-25 od 30. ožujka 2009., dana 26. rujna 2012.,
r i j e š i o j e:
Revizija tužiteljice odbacuje se kao nedopuštena.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom naloženo je tuženiku platiti tužiteljici iznos od 5.500,00 kn sa zateznom kamatom te nadoknaditi joj troškove parničnog postupka u iznosu od 8.388,00 kn, također sa zateznom kamatom.
Istom presudom naloženo je tuženiku platiti tužiteljici zateznu kamatu na iznos od 9.000,00 kn za razdoblje od 8. ožujka 2007. do 11. lipnja 2007. te na iznos od 6,840,00 kn od 8. ožujka 2007. do 31. prosinca 2007.
Odbijen je tužbeni zahtjev za iznos od 2.500,00 kn s pripadajućom zateznom kamatom.
Drugostupanjskom presudom prvostupanjska presuda je preinačena u dijelu kojim je prihvaćen tužbeni zahtjev za iznos od 5.500,00 kn te za troškove parničnog postupka u iznosu od 5.126,60 kn te je u tom dijelu tužbeni zahtjev odbijen.
Drugostupanjskom presudom naloženo je tužiteljici nadoknaditi tuženiku trošak žalbe u iznosu od 1.143,75 kn.
Protiv drugostupanjske presude reviziju je podnijela tužiteljica na temelju odredbe čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP) s prijedlogom da se drugostupanjska presuda preinači.
Odgovor na reviziju nije podnesen.
Revizija nije dopuštena.
Prvostupanjskom presudom dosuđena je tužiteljici naknada za neimovinsku štetu te naknada za tuđu pomoć i njegu, s tim da su uzete u obzir isplate u mirnom postupku.
Drugostupanjski sud je djelomično preinačio prvostupanjsku presudu ocijenivši da je izvršenim isplatama tužiteljici šteta nadoknađena u cijelosti, a preinačena je i odluka o troškovima postupka.
Revizija, kako u dijelu koji se odnosi na glavni zahtjev s pripadajućom kamatom, tako i u dijelu koji se odnosi na troškove postupka, sadrži tvrdnje tužiteljice o pogrešnoj primjeni materijalnog prava, međutim, u reviziji nisu određeno naznačena pravna pitanja zbog kojih se revizija podnosi (čl. 382. st. 3. ZPP), takva revizija je zbog toga nedopuštena, pa je temeljem odredbe čl. 392. st. 1. ZPP riješeno kao u izreci.
U Zagrebu, 26. rujna 2012.
Sudac:
Željko Šarić, v.r.