Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I Kr-510/2007-3 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court rejects prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to lack of new legal grounds.

Numero d'incarto I Kr-510/2007-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia rejected the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, upholding the original two-year prison term. Although the prisoner argued for leniency based on progressive illness and job termination, the court found these were not new circumstances since the progressive nature of the disease was already established in a previous accepted request. The court determined that prison overcrowding and treatment availability issues fall under execution procedures rather than grounds for reducing the sentence itself.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 414. ZKP-a; čl. 416. st. 6. ZKP-a: A request for extraordinary sentence mitigation is denied when the alleged new circumstances, such as progressive illness or employment status changes, were already considered and evaluated in a prior successful application, thereby failing to meet the statutory requirement for novelty.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary sentence mitigation progressive illness grounds prison overcrowding defense novel circumstances requirement Zakon o kaznenom pravu ZKP article 414 ZKP article 416

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 414. ZKP-a
Nalazeći da ne postoji zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 414. ZKP-a, temeljem čl.
čl. 416. st. 6. ZKP-a
ZKP-a, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP-a odlučeno je kao u izreci.
čl. 106. Zakona o izvršavanju kazne zatvora

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 510/07-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ante Potrebice, kao predsjednika vijeća, te mr. sc. Branka Brkića i Lidije Grubić Radaković, kao članova vijeća i sudskog savjetnika Anamarije Pavičić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu osuđ. K. Š., zbog kaznenog djela iz čl. 274. st. 1. i 2. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Zaboku od 26. studenoga 2007., br. Kv-57/07., u sjednici održanoj dana 29. siječnja 2008.,

r i j e š i o j e:

Odbija se zahtjev osuđ. K. Š. za izvanredno ublažavanje kazne.

Obrazloženje

Pravomoćnom presudom Općinskog suda u Zaboku K-84/03. od 14. listopada 2004. koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Zlataru br. Kž-43/05. od 29. svibnja 2005. K. Š. osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od dvije godine zbog kaznenog djela iz čl. 274. st. 2. u svezi st. 1. KZ-a.

Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne podnio je osuđenik po branitelju S. D., odvjetniku u Z..

Dostavljajući predmet na odluku Općinski sud u Zaboku predlaže zahtjev odbiti, a identično mišljenje dao je i Općinski državni odvjetnik u Zaboku.

Izjašnjavajući se o zahtjevu Glavni državni odvjetnik Republike Hrvatske podneskom br. KR-DO-106/08. od 22. siječnja 2008. predlaže zahtjev odbiti kao neosnovan. Zahtjev nije osnovan.

Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne u ovom predmetu osuđenik temelji na istim onim okolnostima koje je ovaj sud već cijenio odlučivao o zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne ovog osuđenika od 24. srpnja 2006. i koji zahtjev je ovaj Vrhovni sud prihvatio na način da je rješenjem br. I Kr-349/06. od 8. ožujka 2007 preinačio u odluci o

I Kr 510/07-3

kazni citiranu pravomoćnu presudu te je kazna izvanredno ublažena na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i devet mjeseci.

Jedina nova okolnost koju ističe je činjenica da je u međuvremenu, na vlastiti zahtjev, zbog zdravstvenih razloga raskinuo ugovor o radu, te da je bolest osuđenika posljednjih godinu dana progredirala.

Međutim, to što je bolest progredirala nije nova okolnost jer je prethodni zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne bio potkrijepljen mišljenjem doktorice D. P. da bolest osuđenika ima progresivan tijek te završava teškim invaliditetom i znatnim skraćenjem života, koju činjenica je ovaj sud imao u vidu prilikom odlučivanja o prethodnom zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne, pa se ta okolnost ne može ponovno isticati.

To što je osuđenik raskinuo ugovora o radu kod poslodavca nije okolnost koja može utjecati na visinu kazne tim prije što u svakom slučaju osuđenik mora prestati sa radom odlaskom na izdržavanje kazne zatvora. Što se tiče navoda u zahtjevu da se u zatvorskim uvjetima ne može osigurati adekvatno liječenje, to pitanje se može rješavati u postupku izvršavanja kazne zatvora, jer prema odredbi čl. 106. Zakona o izvršavanju kazne zatvora pod određenim uvjetima predviđa se mogućnost liječenja zatvorenika u specijalističkoj zdravstvenoj ustanovi.

U zahtjevu se navodi prenatrpanost zatvora, te se tvrdi da za dotičnog optuženika nema potrebe niti individualne niti generalne prevencije, što međutim nisu okolnosti koje mogu biti od utjecaja na osnovanost zahtjeva za izvanredno ublažavanje kazne.

Nalazeći da ne postoji zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 414. ZKP-a, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP-a odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 29. siječnja 2008.

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Anamarija Pavičić, v.r.

Ante Potrebica, v.r.