Consumer debt collection dismissed due to German domicile jurisdiction under EU Regulation 1215/2012.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed INKASO.HR d.o.o.'s enforcement request for unpaid telecommunications services against a consumer domiciled in Germany. The plaintiff argued for jurisdiction based on the contract, while the defendant's German residence triggered specific EU rules. The court ruled that under Article 18 of Regulation (EU) 1215/2012, the creditor can only sue a consumer in their domicile state, rendering the Croatian court incompetent.
Regesto Legislator
Generato dall'IAUredbe (EU) 1215/2012, čl. 18.: Potrošač može pokrenuti postupak protiv druge ugovorne stranke samo pred sudovima države članice u kojoj potrošač ima domicil; sudovi druge države nisu nadležni za takve sporove.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: Pl-1/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Virovitici po sucu toga suda Zoranu Mandiću, u pravnoj stvari tužitelja INKASO.HR. d.o.o. OIB: 82925459345 iz Osijeka, Ulica Lorenza Jägera 5, protiv tuženika NŽ OIB: [osobni identifikacijski broj], ranije iz [adresa], sada iz [adresa], radi isplate, 5. veljače 2025.
r i j e š i o j e
Odbacuje se tužba tužitelja INKASO.HR. d.o.o. iz Osijeka.
Obrazloženje
1. INKASO.HR. d.o.o. iz Osijeka, Ulica Lorenza Jägera 5, podnio je javnom bilježniku Brigiti Anđal-Mlinarić iz Pitomače ovršni prijedlog protiv ČŽ iz [adresa], radi naplate nenaplaćenih usluga prema Telemachu Hrvatska d.o.o. temeljem ugovora o cesiji, u ukupnom iznosu od 124,26 €.
2. Postupajući po ovršnom prijedlogu, utvrđeno je da je tuženik odjavio prebivalište na adresi [adresa], dana 15. ožujka 2023.
3. Iz podataka iz Jedinstvenog registra osoba proizlazi da je prebivalište tuženika na adresi [adresa].
4. Dakle, iz dokumentacije u spisu proizlazi da se potraživanje odnosi na pružene komunikacijske usluge potrošaču ČŽ, koji ima domicil u SR Njemačkoj.
5. Za donošenje odluke relevantne su odredbe Zakona o parničnom postupku ( Narodne novine 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08 , 57/11, 89/14, 70/19, 80/22 i 114/22, 155/23 u daljnjem tekstu ZPP-a), te Uredbe (EU 1215/2012, Europskog parlamenta i vijeća od 12. prosinca 2012. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima).
5. 1. Čl. 16. ZPP-a određuje da, sud do pravomoćnosti odluke po službenoj dužnosti pazi ide li rješavanje spora u sudsku nadležnost.
5. 2. Temeljem odredbe st. 3. , kad sud u tijeku postupka utvrdi da za rješavanje spora nije nadležan sud u Republici Hrvatskoj, po službenoj dužnosti proglasit će se nenadležnim, ukinut će provedene radnje u postupku i odbaciti tužbu, osim u slučajevima u kojima nadležnost suda u Republici Hrvatskoj ovisi o pristanku tuženika, a tuženik je dao svoj pristanak.
5. 3. Uredba Europskog parlamenta i Vijeća u čl. 18. određuje nadležnost u sporovima koji se odnose na potrošače pa tako ovaj članak glasi:
"1. Potrošač može pokrenuti postupak protiv druge ugovorne stranke, bilo pred sudovima države članice u kojoj ta stranka ima domicil, ili, neovisno o domicilu druge stranke, pred sudovima mjesta gdje potrošač ima domicil.
2. Druga ugovorna stranka može pokrenuti postupak protiv potrošača samo pred sudovima države članice u kojoj potrošač ima domicil.
3. Ovaj članak ne utječe na pravo podizanja protutužbe pred sudom pred kojim, u skladu s ovim Odjeljkom, teče prvotni postupak."
6. Obzirom da je postupak naplate pokrenulo trgovačko društvo koje pruža komunikacijske usluge, a tuženik je potrošač koji ima domicil u SR Njemačkoj, valjalo je temeljem citiranih odredbi riješiti kao u izreci.
U Virovitici 5. veljače 2025.
Sudac:
Zoran Mandić
Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka pismenog otpravka rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno, u tri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje viši nadležni sud.
Dostaviti:
1. INKASO. HR d.o.o. Ulica Lorenza Jägera 5, Osijek,