Croatian Supreme Court rules that the District Court in Mali Lošinj has jurisdiction over a property dispute between business entities.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court resolved a conflict of jurisdiction between the District Court in Mali Lošinj and the Commercial Court in Rijec regarding a property ownership dispute. The Commercial Court initially claimed jurisdiction because both parties were business entities, but the Supreme Court found this incorrect. The court determined that since the underlying contract was not a commercial agreement between the parties, the District Court was the proper forum under the Civil Procedure Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 34. st. 1. i čl. 34. st. 2. ZPP; Jurisdiction over disputes between business entities is limited to commercial contracts or damages arising from them; otherwise, the District Court retains jurisdiction.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 228/04-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu Katarini Buljan, u pravnoj stvari tužitelja M. G. d.d. Š. L., R. S., zastupanog po punomoćniku I. J., odvjetniku u Z., protiv tuženika S. S. zadruga Z., radi utvrđenja prava vlasništva, rješavajući sukob stvarne nadležnosti između Općinskog suda u Malom Lošinju koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem broj: P-53/03 od 17. lipnja 2003. godine i Trgovačkog suda u Rijeci koji je izazvao taj sukob dopisom broj: P-1383/03 od 14. travnja 2004. godine, dana 21. travnja 2004. godine,
r i j e š i o j e:
Za postupanje u ovoj pravnoj stvari stvarno je nadležan Općinski sud u Malom Lošinju.
Obrazloženje
U pravnoj stvari tužitelja M. G. d.d. Š. L., R. S., protiv tuženika S. S. zadruga Z., radi utvrđenja prava vlasništva na nekretninama, rješenjem broj: P-53/03 od 17. lipnja 2003. godine Općinski sud u Malom Lošinju oglasio se stvarno nenadležnim za postupanje, te po pravomoćnosti rješenja predmet ustupio Trgovačkom sudu u Rijeci, smatrajući ga stvarno nadležnim.
Trgovački sud u Rijeci otklanjajući svoju stvarnu nadležnost za postupanje u ovoj pravnoj stvari dopisom broj: P-1383/03 od 14. travnja 2004. godine izazvao je sukob stvarne nadležnosti.
Odlučujući o izazvanom sukobu nadležnosti između navedenih sudova Vrhovni sud Republike Hrvatske utvrđuje da je za postupanje u ovoj pravnoj stvari stvarno nadležan Općinski sud u Malom Lošinju.
Prema odredbi čl. 34. toč. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91, 91/92, 112/99 i 117/03 – dalje: ZPP) trgovački sudovi u parničnom postupku u prvom stupnju sude u sporovima što proizlaze iz trgovačkog ugovora i u sporovima za naknadu štete koja proizlazi iz tih ugovora između osoba koje obavljaju gospodarsku djelatnost. Obje stranke iz ovog spora jesu osobe koje obavljaju gospodarsku djelatnost.
Predmet ovog spora jest zahtjev tužitelja za utvrđenje da je vlasnik nekretnina položenih u k.o. Martinščica (područje Općinskog suda Mali Lošinj), a koje pravo tužitelj temelji na ugovoru o prodaji sklopljenom sa FGP P. iz N. M., dakle drugom pravnom osobom različitom od tuženika.
Kako dakle ovaj spor ne proizlazi iz trgovačkog ugovora sklopljenog između stranaka, niti se radi o sporu za naknadu štete koja proizlazi iz trgovačkog ugovora između stranaka koje inače obavljaju gospodarsku djelatnost, zaključiti je da nisu ostvarene pretpostavke iz odredbe čl. 34. b) toč. 1. ZPP-a za nadležnost trgovačkog suda. Naprotiv, za postupanje je stvarno nadležan općinski sud, sve temeljem odredbe čl. 34. st. 2. ZPP-a i baš Općinski sud u Malom Lošinju, a temeljem odredbe čl. 56. ZPP-a.
Zbog navedenog, a temeljem odredbe čl. 23. st. 2. i 3. ZPP-a odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 21. travnja 2004. godine
Sudac:
Katarina Buljan, v.r.