Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp P-10772/2020-2 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine from 1000 to 300 kuna due to severe financial hardship caused by pandemic and earthquake.

Numero d'incarto Pp P-10772/2020-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 1,000 to 300 kuna. The defendant admitted the violation but argued for leniency due to severe financial hardship caused by the pandemic and an earthquake, which left them unable to support two minor children. The court found these circumstances met the statutory requirements for mitigating the penalty under the Offenses Act, thereby allowing the appeal and exempting the defendant from procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 37. Zakona o prekršajima; čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama: When a violator demonstrates severe financial hardship due to extraordinary circumstances like a pandemic or natural disaster, the court may mitigate the fine to achieve the purpose of sanctions.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine financial hardship mitigation pandemic circumstances earthquake impact mandatory penalty reduction procedural costs exemption minor children support

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona
godine, temeljem čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona, na temelju odredbe članka 244.
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18) okrivljenik se oslobađa obveze naknade paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl.
čl. 138. st. 2. toč. 3b. Prekršajnog zakona

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik br. 8

Poslovni broj: 63. Pp P-10772/20-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Gordani Prpić, uz sudjelovanje Mirjane Šupljika Svetec, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika T. Š., zbog prekršaja iz članka 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17 i 70/19), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga PUZ, I Postaje prometne policije Zagreb broj: 511-19-44/05-4-3163-1/2020 od 11. svibnja 2020. godine, temeljem čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona, na temelju odredbe članka 244. st 2.

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenika T. Š., OIB …, rođ. ... godine, s prebivalištem u Z., i preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o kazni tako da se, primjenom članka 37. Prekršajnog zakona, okrivljeniku izriče novčana kazna u iznosu 300,00 (tristo) kuna koju je obvezan platiti u roku od 15 dana od dana primitka ove presude, a ukoliko okrivljenik u navedenom roku uplati 2/3 izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.

II. Na temelju čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18) okrivljenik se oslobađa obveze naknade paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138.st.2.toč. 3b. Prekršajnog zakona

Obrazloženje

Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom PU Zagrebačke, I Postaje prometne policije Zagreb, broj: 511-19-44/05-4-3163-1/2020 od 11. svibnja 2020. okrivljenik je proglašen krivim i izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 1.000,00 (tisuću) kuna zbog prekršaja iz članka 53. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, i izrečeni su mu troškovi izdavanja ovog obaveznog prekršajnog naloga u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) kuna.

Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik je podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne, priznajući počinjenje prekršaja i navodeći u bitnom kako moli da mu se novčana kazna umanji jer je zbog zatvorenog restorana uslijed pandemije koronom te zbog potresa i svega što je njega i obitelj poslovno i privatno zadesilo vrlo loša materijalna situacija budući je u obvezi uzdržavanja dvoje malodobne djece.

Prigovor je osnovan.

Odlučujući o prigovoru i ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog, sud je utvrdio da u konkretnom slučaju postoje okolnosti propisane člankom 37. Prekršajnog zakona za ublažavanje kazne. Okrivljenik je podnio dokaze o činjenicama na kojima temelji prigovor, a s obzirom na činjenicu da okrivljenik dosad nije prekršajno kažnjavan, sudac nalazi da će se svrha prekršajnih sankcije postići izricanjem blaže novčane kazne od propisane. Temeljem u izreci citiranih propisa okrivljenik je zbog materijalnih razloga, oslobođen obveze naknade troškova ovog prekršajnog postupka.

Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Zagrebu, 15. siječnja 2021.g.

Zapisničar

Sudac

Mirjana Šupljika Svetec

Gordana Prpić

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Ova presuda je pravomoćna.

Dostavna naredba:

1. tužitelju, PU Zagrebačka, I Postaja prometne policije

2. pismohrana - ovdje