Supreme Court dismisses request for speedy trial protection as one year delay is not unreasonable.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the plaintiff's request for protection of the right to a trial within a reasonable time. The plaintiff argued that the administrative proceedings before the Administrative Court exceeded reasonable limits, while the defendant contended the process remained efficient. The court determined that a duration of one year and eleven months did not constitute a violation of the constitutional right to a speedy trial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 27(1) of the Law on Courts; Article 29(1) of the Constitution: A delay of over one year in administrative proceedings does not automatically constitute a violation of the right to a trial within a reasonable time if the proceedings remain efficient and can be concluded promptly.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Broj: Uzp 49/11-5
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske po sucu Željku Glušiću, u pravnoj stvari predlagateljice Lj. S. iz R. S., B., po punomoćniku za primanje pismena S. T. iz B., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice o d 25. ožujka 2011., 13. srpnja 2011.,
r i j e š i o j e :
Zahtjev se odbija kao neosnovan.
Obrazloženje
Predlagateljica je 25. ožujka 2011. podnijela zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, pozivom na odredbu članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima („Narodne novine“, broj 150/05., 16/07., 113/08., 153/09., 116/10. i 27/11. - dalje: ZS), smatrajući da joj je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku u postupku koji se vodi kod Upravnog suda Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Us-9472/09.
Zahtjev nije osnovan.
Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili o optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, dok je stavkom 2. istog članka propisano da će o zahtjevu koji se odnosi na postupak koji je u tijeku pred Upravnim sudom Republike Hrvatske odlučiti Vrhovni sud Republike Hrvatske.
U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagateljice iz zahtjeva, a temeljem pribavljene preslike spisa Upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Us-9472/09 te očitovanja Upravnog suda Republike Hrvatske od 22. prosinca 2010. utvrdio slijedeće činjenice odlučne za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku:
- tužiteljica Lj. S. iz R. S., B., … je 10. kolovoza 2009. podnijela tužbu Upravnom sudu Republike Hrvatske protiv rješenja tuženika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, …, KLASA: 140-02/08-03/OB:030415022466, URBROJ: 341- 99-06/2-08/8406 od 29. lipnja 2009. te rješenja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Područna služba O., KLASA: 140-02/06-03, URBROJ: 341-12-06/2-001330 od 22. travnja 2008.;
- rješenjem od 13. kolovoza 2009. poslovni broj Us-9472/09-2, Upravni sud Republike Hrvatske je dostavio tužbu i presliku osporenog upravnog akta tuženiku na odgovor u roku od 20 dana;
- tuženik je podnio odgovor na tužbu 2. listopada 2009.;
- podnescima od 7. listopada 2010. i 7. prosinca 2010. tužiteljica je požurila rješavanje spisa;
Pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u pravilu, je razdoblje od podnošenja tužbe (10. kolovoza 2009.) pa do donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (13. srpnja 2011.).
Stoga, pravno relevantno razdoblje, u konkretnom slučaju, iznosi ukupno 1 (jednu) godinu, 11 (jedanaest) mjeseci i 3 (tri) dana.
Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da se trajanje konkretnog sudskog postupka u navedenom pravno relevantnom razdoblju ne može smatrati povredom prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske („Narodne novine“, broj 85/10. – pročišćeni tekst), posebno imajući na umu činjenicu da upravni spor (koji nije složen i čijem trajanju predlagateljica kao tužiteljica nije doprinijela svojim ponašanjem) dovoljno ažurnim postupanjem Upravnog suda Republike Hrvatske još uvijek može biti završen u razumnom roku.
Stoga je temeljem odredbe članka 28. stavka 1. i 2. ZS zahtjev predlagateljice odbiti kao neosnovan i riješiti kao u izreci.
U Zagrebu, 13. srpnja 2011.
Sudac:
Željko Glušić, v.r.
Pouka o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.