Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-1151/2025-2 Generato dall'IA

Court partially allows creditor's fee claim for direct payment procedure, adjusting amounts per lawyer tariff.

Numero d'incarto Ovr-1151/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ordered the debtor to pay the creditor 90.63 euros in direct payment procedure costs, rejecting the remainder of the claim. The creditor requested 109.38 euros based on specific legal fees, but the court reduced the direct payment request fee from 31.25 to 12.50 euros according to the lawyer's tariff. This decision was made because the court recognized the right to claim fees for the lawyer's work while strictly applying the statutory tariff limits for such services.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 14. st. 4. i 6. Ovršnog zakona; Troškovi izravne naplate priznaju se kao troškovi ovršnog postupka, a odvjetniku pripada naknada sastava zahtjeva za izravnu naplatu u iznosu propisanom Tarifom o nagradama naknadi troškova za rad odvjetnika.

Parole chiave

Generato dall'IA
direct payment procedure enforcement costs lawyer's fee tariff direct payment request enforcement fees legal representation costs recovery obbligo di anticipare spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22, 6/24, dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu, dok je čl.
čl. 14. st. 6. Ovršnog zakona
čl. 30. Ovršnog zakona
Tarifa o nagradama naknadi troškova za rad odvjetnika
Generato dall'IA
Ovr-371/2025-2
Court orders debtor to reimburse creditor for direct collection agency fees under enforcement law.
Ovr-537/2026-2
Court partially allows creditor's fee claim for direct collection, reducing lawyer fees by half per tariff rules.
Ovr-5217/2025-2
Dana 3. studenog 2025. zaprimljen je kod ovoga suda zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troškova postupka izvansudske ovrhe, odnosno izravne naplate kod Financijske agencije. Naime, na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja ovog suda broj OVR-2600/2025-2 od 23. lipnja 2025., kojim je naloženo ovršeniku da isplati ovrhovoditelju iznos od 21,88 eura, kao i zatezne kamate, ovrhovoditelj je zatražio provedbu ovrhe na novčanim sredstvima ovršenika sukladno Ovršnom zakonu, odnosno, Zakonu o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima. Podnošenjem zahtjeva za izravnu naplatu ovrhovoditelju je nastao trošak postupka čiju naknadu zahtjeva u ovom postupku, i to u iznosu od 109,38 eura s pripadajućim zateznim kamatama koje bi tekle od podnošenja prijedloga ovrhovoditelja do isplate.
Ovr-3124/2025-3
Dana 7. srpnja 2025. sudu je dostavljen zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troškova postupka izvansudske ovrhe, odnosno izravne naplate kod Financijske agencije. Naime, na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja ovog suda broj Ovr- 1195/2025-2 od 31. ožujka 2025., kojim je naloženo ovršeniku da isplati ovrhovoditelju iznos od 21,88 eura, kao i zatezne kamate, ovrhovoditelj je zatražio provedbu ovrhe na novčanim sredstvima ovršenika sukladno Ovršnom zakonu, odnosno, Zakonu o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima. Podnošenjem zahtjeva za izravnu naplatu ovrhovoditelju je nastao trošak postupka čiju naknadu zahtjeva u ovom postupku, i to u iznosu od 109,38 eura s pripadajućim zateznim kamatama koje bi tekle od podnošenja prijedloga ovrhovoditelja do isplate.
Ovr-2070/2026-2
Court orders debtor to pay enforcement costs based on tariff rates and interest laws.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Đakovu - Stalna služba u Našicama

Trg dr. F. Tuđmana 14

31500 Našice

Posl. broj: Ovr-1151/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Đakovu, Stalna služba u Našicama, po sucu Dariju Ručeviću, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja HEP-PLIN d.o.o. za distribuciju i opskrbu plinom, Osijek, Ulica cara Hadrijana 7, OIB 41317489366, koga zastupa punomoćnik Juraj Marinić, odvjetnik u Osijeku, Gundulićeva 5, protiv ovršenika ĆA, OIB [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], odlučujući o zahtjevu ovrhovoditelja za naknadom troškova u postupku izravne naplate, dana 11. studenog 2025. r i j e š i o j e

I Nalaže se ovršeniku ĆA, OIB [osobni identifikacijski broj], naknaditi ovrhovoditelju HEP-PLIN d.o.o., OIB 41317489366, troškove postupka izravne naplate u iznosu od 90,63 eura, zajedno sa zateznim kamatama tekućim od dana donošenja ovog rješenja 11. studenog 2025. pa nadalje do isplate, po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 8 dana.

II U preostalom dijelu zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troška se odbija kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je dana 6. studenog 2025. dostavio ovom sudu zahtjev za naknadu troškova nastalih mu u postupku izravne naplate kod Financijske agencije. Naime, na temelju pravomoćnog i ovršnog ovosudnog rješenja pod posl. brojem Ovr- 988/2025-2 od 26. rujna 2025., kojim je ovršeniku naloženo isplatiti ovrhovoditelju iznos od 90,63 eura sa pripadajućim zateznim kamatama, ovrhovoditelj je zatražio kod Financijske agencije provedbu ovrhe na novčanim sredstvima ovršenika sukladno Ovršnom zakonu i Zakonu o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, budući da ovršenik nije dobrovoljno ispunio svoju obvezu. Slijedom navedenog, ovrhovoditelj zahtijeva naknadu troška izravne naplate a koji se odnosi na sastav zahtjeva za izravnu naplatu u iznosu od 31,25 eura, pribavu potvrde pravomoćnosti i ovršnosti u iznosu od 62,50 eura i sastav predmetnog zahtjeva za naknadu troška izravne naplate u iznosu od 15,63 eura, tj. ukupno 109,38 eura zajedno sa pripadajućim zateznim kamatama.

2. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troška je djelomično osnovan.

3. Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22, 6/24, dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu, dok je čl. 14. st. 6. istog zakona propisano da se zahtjev za naknadu troškova postupka podnosi najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka postupka.

4. Pravno shvaćanje zauzeto na sastanku predsjednika građanskih odjela županijskih sudova sa sucima Vrhovnog suda Republike Hrvatske održanog 29. ožujka 2018. godine je da se troškovi izravne naplate priznaju kao troškovi ovršnog postupka, a na sastanku održanom 13. lipnja 2019. je donesen zaključak da ovrhovoditelj zastupan po odvjetniku ima pravo na naknadu troška sastava zahtjeva za izravnu naplatu.

5. Uvidom u spis sud nalazi da je ovrhovoditelj doista sastavljao i dostavljao Financijskoj agenciji Zahtjev za izravnu naplatu dana 24. listopada 2025. godine (str. 3 i 4 spisa), i to radi naplate u cijelosti tražbine iz priložene ovršne isprave. Tarifnim brojem 11. toč. 6. Tarife o nagradama naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/2023, dalje OT) propisano je da odvjetniku za dostavu ovršne isprave sudionicima u provođenju ovrhe pripada 50% nagrade iz Tbr. 11. toč. 1. i 2. Tarife, ali ne više od 100 bodova, a za sastav ostalih podnesaka u ovršnom postupku 25% nagrade iz Tbr. 7. toč. 1, 4. i 7., ali ne više od 250 bodova.

6. Kako proizlazi da je zahtjev za naknadu troška izravne naplate ovrhovoditelj podnio sudu unutar roka iz čl. 14. st. 6. OZ-a, ovrhovoditelju su stoga priznati slijedeći troškovi, a prema vrijednosti predmeta spora u iznosu od 90,63 eura što je glavnični iznos radi kojeg je izravna naplata pokrenuta:

trošak sastava zahtjeva za izravnu naplatu (Tbr. 11. toč. 6. u vezi s Tbr. 11. toč. 2. OT) u iznosu od 12,50 eura (PDV 25% uključen) a ne u prekomjerno zahtijevanom iznosu od 31,25 eura,

trošak pribave potvrde pravomoćnosti i ovršnosti osnove za izravnu naplatu (tbr. 36. toč. 2. OT) u iznosu od 62,50 eura, te

trošak sastava predmetnog zahtjeva za naknadu troškova upućen sudu (Tbr. 11. toč. 10. OT) u iznosu od 15,63 eura.

7. Navedeno ukupno iznosi 90,63 eura (sa uključenim PDV-om), a na taj iznos sud je ovrhovoditelju priznao i zakonske zatezne kamate tekuće od dana donošenja ovog rješenja, sukladno odredbi čl. 30. OZ-a.

8. Slijedom navedenog, temeljem čl. 14. st. 4. OZ-a, odlučeno je kao u izreci.

Našice, 11. studenog 2025.

SUDAC

Dario Ručević

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljne stranke imaju pravo žalbe u roku od 8 dana od dana primitka istoga. Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje nadležan županijski sud.

DNA:

1. Punomoćniku ovrhovoditelja

2. Ovršeniku uz prijedlog