Criminal appeal dismissed; extension of investigative detention upheld due to recidivism and danger of reoffending.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the district court's decision to extend investigative detention following a final guilty verdict. The defendant argued for release citing procedural errors and unproven employment claims, while the court emphasized his recidivism, lack of assets, and the specific danger of reoffending within a short timeframe. The court concluded that lighter measures could not achieve the purpose of preventing iterative criminal acts, thus upholding the detention under Article 123 of the Criminal Procedure Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČlanci 123. stavak 1. točka 3.; 494. stavak 3. točka 2. Zakona o kaznenom postupku: Extension of investigative detention is justified when the defendant poses a concrete danger of committing new crimes due to recidivism and lack of means, provided lighter measures are insufficient to prevent reoffending.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 396/14-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Damira Kosa, predsjednika vijeća te Miroslava Šovanja, člana vijeća i dr. sc. Marina Mrčele, člana vijeća i sudske savjetnice Maje Ivanović Stilinović, zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog Z. Š. J. i drugih, zbog kaznenih djela iz članka 230. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona, odlučujući o žalbi optuženog Z. Š. J. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 19. rujna 2014. broj K-95/14, o produljenju istražnog zatvora nakon izrečene nepravomoćne presude, u sjednici održanoj 15. listopada 2014.,
r i j e š i o j e:
Odbija se žalba optuženog Z. Š. J. kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Zagrebu, nakon izrečene nepravomoćne presude kojom je optuženi Z. Š. J. proglašen krivim zbog pet kaznenih djela iz članka 230. stavak 2. Kaznenog zakona (“Narodne novine” br. 125/11 i 144/12 - dalje u tekstu: KZ/11) i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju tri godine; optuženik T. Š. zbog dva kaznena djela iz članka 230. stavak 2. KZ/11 i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju jedne godine i šest mjeseci te optuženi T. M. zbog tri kaznena djela iz članka 230. stavak 2. KZ/11 i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju jedne godine i četiri mjeseca, s tim da mu je izrečena djelomična uvjetna osuda na način da se dio izrečene kazne zatvora u trajanju deset mjeseci neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo, na temelju članka 127. stavka 4. Zakona o kaznenom postupku (,,Narodne novine“, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13. i 145/13., dalje u tekstu: ZKP/08) produljen je istražni zatvor protiv optuženika Z. Š. J. iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi Z. Š. J. po branitelju M. M., odvjetniku iz Z., zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, povrede kaznenog zakona i pogrešno ili
II Kž 396/14-4
nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da se ukine pobijano rješenje i optuženik pusti na slobodu.
Žalba nije osnovana.
Protivno navodima iz žalbe, prvostupanjski sud je pravilno utvrdio sve okolnosti koje su odlučne za opstojnost daljnje primjene mjere istražnog zatvora protiv optuženog Z. Š. iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08, dajući za svoju odluku valjane razloge.
Imajući na umu brojnost kaznenih djela za koja je taj optuženik nepravomoćno proglašen krivim u ovom kaznenom postupku (ukupno pet), a koja su počinjena tijekom relativno kraćeg razdoblja (nepunih godinu dana), kao i to da je dva kaznena djela za koja je ovdje nepravomoćno osuđen počinio tijekom roka provjeravanja iz presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kmp-21/12 od 7. veljače 2012., pravomoćne 23. travnja 2012., s pravom zaključuje prvostupanjski sud o postojanju upornosti i relativno niskog stupnja kriminalne volje u protupravnom postupanju tog optuženika.
Pored toga, optuženik je nezaposlen i bez imovine, što u ukupnosti predstavlja one osobite okolnosti koje ukazuju na opasnost da će on boravkom na slobodi počiniti novo kazneno djelo, zbog čega je protiv njega nužna daljnja primjena istražnog zatvora po osnovi iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08.
Značaj izloženih okolnosti ne umanjuje u žalbi istaknuta činjenica prodaje naslijeđenog zemljišta a ni ničime dokumentirana tvrdnja o zaposlenju po puštanju optuženika na slobodu, ne ugrožava opstojnost osnove po kojoj je protiv njega produljen istražni zatvor. Protivno daljnjim žalbenim navodima optuženika, blažim mjerama u konkretnom slučaju nije moguće postići svrhu istražnog zatvora, odnosno otkloniti iteracijsku opasnost. Ni načelo razmjernosti nije dovedeno u pitanje dosadašnjim boravkom optuženika u istražnom zatvoru od 19. studenog 2013. a imajući na umu visinu jedinstvene kazne zatvora na koju je optuženik nepravomoćno osuđen.
Slijedom navedenog, te kako ni ispitivanjem pobijanog rješenja sukladno članku 494. stavak 4. ZKP/08 nisu nađene povrede na koje ovaj drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti, na temelju članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.
Zagreb, 15. listopada 2014.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Maja Ivanović Stilinović, v.r.
Damir Kos, v.r.