Criminal appeal dismissed; defendant's age of 23 excludes juvenile sanctions and warrants acquittal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia dismissed the appeal against a first-instance conviction for drug trafficking by a minor. The defendant, originally sentenced as a juvenile, had turned 23 before the appeal was heard, rendering juvenile sanctions legally impossible. Consequently, the court found the existence of circumstances excluding criminal prosecution and acquitted the defendant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČl. 368. toč. 3. ZKP-a; čl. 109. st. 1. ZSM: Upon reaching 23 years of age, a juvenile offender is no longer subject to juvenile sanctions, and if the appeal is in their favor, the conviction must be overturned due to the absence of grounds for criminal prosecution.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kž 86/04-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Zlate Lipnjak Bosanac, kao predsjednice vijeća, te Erike Kocijančić i Milivoja Mikora, kao članova vijeća i više sudske savjetnice Melite Božičević Grbić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv opt. I. M., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 2. KZ-a, odlučujući o žalbi optuženika, podnesenoj protiv presude Županijskog suda u Koprivnici od 17. prosinca 2003. godine broj K-28/03, u sjednici održanoj dana 22. veljače 2006. godine, u prisutnosti zamjenika Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske Božice Cvjetko,
p r e s u d i o j e
I. U povodu žalbe opt. I. M., po službenoj dužnosti, preinačuje se prvostupanjska presuda i izriče:
protiv
opt. I. M. (ostali osobni podaci kao u prvostupanjskoj presudi),
temeljem čl. 353. toč. 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 110/97, 27/98, 58/99, 112/99, 58/02 i 143/02, u nastavku: ZKP)
ODBIJA SE OPTUŽBA
da bi
dana 25. veljače 2003. godine u ugostiteljskom objektu „A.“ u Koprivnici, nakon što je u Varaždinu od za sada nepoznate osobe po nadimku „D.“ kupio točno neutvrđenu količinu opojne droge marihuane čiji se sastojak tetrahidrokanabinol prema Popisu opojnih droga i psihotropnih tvari (NN 27/02) na Popisu opojnih droga i psihotropnih tvari nalazi u tablici I, htijući je prodati G. Ž. za dogovoreni iznos od 200,00 kuna predao mu točno neutvrđenu količinu marihuane,
I Kž 86/04-4
dakle, da bi neovlašteno radi prodaje kupio tvari koje su propisom proglašene opojnim drogama,
pa da bi time počinio kazneno djelo zlouporabe opojnih droga iz čl. 173. st. 2. KZ-a.
Temeljem čl. 123. st. 1. ZKP-a troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava.
II. Uslijed odluke pod I žalba opt. I. M. postala je bespredmetna.
Obrazloženje
Prvostupanjskom presudom proglašen je krivim opt. I. M., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 2. KZ-a, te mu je temeljem čl. 109. st. 1. u svezi čl. 27. st. 1. i 2. Zakona o sudovima za mladež („Narodne novine“ broj 111/97, 27/98, 12/02, u nastavku ZSM) izrečen pridržaj izricanja maloljetničkog zatvora, time da se optuženiku može naknadno izreći maloljetnički zatvor ako u vremenu kušnje od dvije godine počini novo kazneno djelo ili ako se protivi i ne pridržava provođenja sigurnosne mjere iz čl. 76. KZ-a.
Temeljem čl. 76. KZ prema optuženiku je primijenjena sigurnosna mjera obveznog liječenja od alkohola i opojnih droga, koja će se izvršavati kroz cijelo vrijeme provjeravanja i to na slobodi.
Temeljem čl. 122. st. 4. ZKP-a, optuženik je oslobođen obveze naknade troškova kaznenog postupka iz čl. 119. st. 2. toč. 1.-6. ZKP-a.
Protiv te presude podnio je žalbu opt. I. M., putem branitelja K. P., odvjetnika iz K., zbog svih žalbenih osnova, s prijedlogom da se pobijana presuda preinači na način da bude oslobođen optužbe ili ukine i predmet uputi prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
Temeljem čl. 373. st. 1. ZKP-a spis je dostavljen Državnom odvjetništvu Republike Hrvatske na dužno razgledanje, koje je vračajući spis predložilo da se žalba optuženika odbije kao neosnovana.
Ispitujući pobijanu presudu po službenoj dužnosti, temeljem čl. 379. st. 1. toč. 2. ZKP- a, ovaj drugostupanjski sud je ustanovio da je optuženik u međuvremenu navršio 23. godine života, pa se prema njemu više ne mogu izreći maloljetničke sankcije, obzirom da iste mogu trajati najdulje do počiniteljeve navršene 23. godine života (čl. 109. st. 1. ZSM).
Stoga je u odnosu na optuženika, po službenoj dužnosti, u smislu čl. 379. st. 1. toč. 2. ZKP-a, trebalo donijeti odbijajuću presudu i to zbog postojanja drugih okolnosti koje isključuju kazneni progon, a to je u ovom slučaju nastup 23 godine života (čl. 368. toč. 3. ZKP-a u svezi čl. 109. st. 1. ZSM).
I Kž 86/04-4
Naime, kako je odnosu na optuženika podnesena žalba samo u njegovu korist, prvostupanjska presuda se ne može izmijeniti na njegovu štetu (čl. 381. ZKP-a), niti bi zbog izostanka žalbe državnog odvjetnika došla u obzir primjena općeg kaznenog prava i izricanje kaznene sankcije.
Trebalo je stoga, obzirom na sve izneseno, presuditi i odlučiti kao u izreci (čl. 384. st. 1. ZKP-a).
U Zagrebu, 22. veljače 2006. godine
Zapisničar:
Predsjednica vijeća:
Melita Božićević Grbić, v.r.
Zlata Lipnjak Bosanac, v.r.