Court corrects a sentencing decision's legal warning text due to an obvious clerical error regarding appeal rights.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe District Court in Dubrovnik issued a ruling to correct a prior sentencing decision containing a clerical error in the legal warning section. The original text incorrectly stated that only the opposing party could appeal, while the correct text grants the convicted person a 15-day appeal period. The court deemed this an obvious mistake requiring immediate correction to ensure the defendant's procedural rights were properly communicated.
Regesto Legislator
Generato dall'IAčl. 462. st. 1. Zakona o kaznenom postupku; The court has the authority to correct obvious clerical errors in judgments that affect the notification of appeal rights to ensure procedural fairness.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Poslovni broj Kv-47/2026
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU
Dubrovnik
R J E Š E N J E
Općinski sud u Dubrovniku, u vijeću toga suda sastavljenom od sudaca Dalie Dilberović kao predsjednice vijeća te Dubravke Đivanović i Mirjane Milković - Srhoj kao članova vijeća, uz sudjelovanje Anđele Turuk kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog ZI radi kaznenog djela iz članka 118. st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15,101/17 - dalje u tekstu: KZ/11) povodom optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku (dalje u tekstu ODO u Dubrovniku) dana 08. lipnja 2026.
r i j e š i o j e
Ispravlja se presuda ovog suda u odluci o pravnoj pouci, na način da umjesto "
PRAVNA POUKA: Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 3 (tri) dana od dana dostave ovoga rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka, a o žalbi odlučuje Županijski sud u Dubrovniku ." Treba stajati " PRAVNA POUKA: Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi ovom sudu pisanim putem u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud."
dok u preostalom dijelu predmetna presuda - ostaje neizmijenjena.
Obzirom na gore navedene izmjene Sud će strankama izraditi i dostaviti novu presudu sa svim gore navedenim izmjenama i novim rokom za žalbu protiv iste.
O b r a z l o ž e n j e
1.Sud je po službenoj dužnosti temeljem čl. 462. st. 1. Zakona o kaznenom postupku (NN 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25, 13/26) uočio da se u pisanom otpravku presudi Općinskog suda u Dubrovniku poslovni broj Kv-47/2026 potkrala očita pogreška pri navođenju upute o pravu na žalbu protiv presude pa je stoga tu očitu pogrešku trebalo ispraviti ovim rješenjem.
U Dubrovniku, 08. lipnja 2026.
Predsjednica vijeća
Dalia Dilberović
PRAVNA POUKA: Protiv ovog rješenja nije dopuštena posebna žalba.
DN-a:
- ODO Dubrovnik na broj K-DO-521/18
- osuđeniku HI
- na spis K-266/2020