Supreme Court rules that a military court has jurisdiction over a civilian co-perpetrator of robbery during wartime.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Croatia resolved a jurisdictional conflict between the Military Court and the District Court regarding a civilian accused of robbery. While the District Court claimed lack of jurisdiction because the defendant was not a military person at the time of the crime, the Supreme Court found the Military Court to be the competent authority. The court determined that the defendant, acting as a co-perpetrator alongside a military officer during wartime, remained under the Military Court's jurisdiction despite the separation of proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAAccording to Article 4, paragraph 1, point 5 of the Order on the Organization, Work and Scope of Judicial Authority in Case of Wartime or Immediate Threat to Independence and Unity of the Republic of Croatia; military courts are competent to try civilians for crimes committed as co-perpetrators or accomplices with military personnel, and this jurisdiction persists even if the proceedings are separated.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II 4 Kr 55/1994-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Horvatinović mr. Ružice, kao predsjednika vijeća, te Drakulić Milene i Primorac Vladimira, kao članova vijeća i stručnog suradnika Vinja Ileane, kao zapisničara, u krivičnom predmetu protiv opt. Đ.M. zbog krivičnog djela iz čl. 127. st. 1. i 2. KZRH, odlučujući o prijedlogu za rješavanje sukoba nadležnosti Okružnog suda u Zagrebu od 13. siječnja 1994. br. K 272/93, u sjednici održanoj 20. siječnja 1994.,
r i j e š i o j e :
Za postupanje u krivičnom predmetu protiv opt. Đ.M. zbog krivičnog djela iz čl. 127. st. 1. i 2. KZRH, prema optužnici Vojnog državnog odvjetništva iz Zagreba od 22. srpnja 1993. br. Ktv 909/93, stvarno je nadležan Vojni sud u Zagrebu.
O b r a z l o ž e n j e
Vojno državno odvjetništvo iz Zagreba podnijelo je kod Vojnog suda u Zagrebu optužnicu protiv opt. J.Ž.,.B.S. i Đ.M. zbog krivičnog djela razbojništva iz čl. 127. st. 1. i 2. KZRH.
Nakon što je donio rješenje o razdvajanju postupka za opt. Đ.M., Vojni sud u Zagrebu oglasio se stvarno nenadležnim iz razloga što taj optuženik u vrijeme izvršenja djela nije bio vojna osoba. Nakon pravomoćnosti rješenja o nenadležnosti uputio je predmet Okružnom sudu u Zagrebu.
Taj sud, međutim, također smatra da nije stvarno nadležan, te zbog toga, na temelju čl. 33. st. 1. ZKP pokreće pred ovim Vrhovnim sudom postupak za rješavanje sukoba nadležnosti i u tom smislu dostavlja obrazloženi prijedlog.
Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, nakon uvida u spis, dostavlja pismeno mišljenje prema kojem je u ovom predmetu stvarno nadležan Vojni sud u Zagrebu.
Razmatrajući predmet ovaj sud je našao da je stvarno nadležan Vojni sud u Zagrebu.
Prema čl. 4. st. 1. toč. 5. Uredbe o organizaciji, radu i djelokrugu sudbene vlasti u slučaju ratnog stanja ili neposredne ugroženosti neovisnosti i jedinstvenosti Republike Hrvatske (NN 67/91, 25/92 i 81/92) vojni sudovi nadležni su suditi i civilnim osobama za krivična djela koja učine kao suizvršitelji ili kao drugi suučesnici s vojnim osobama.
Budući da se u konkretnom slučaju opt. Đ.M., prema opisu djela iz optužnice, tereti da je kao suizvršitelj počinio krivično djelo razbojništva zajedno sa opt. J.Ž., koji je vojna osoba, dok se donošenjem rješenja o razdvajanju postupka u smislu čl. 29. st. 1. ZKP takav njegov status suizvršitelja očito nije izmijenio, to su, bez obzira na postojanje razloga svrsishodnosti koji opravdavaju da se postupak protiv ta dva okrivljenika razdvoji, okolnosti na temelju kojih je u smislu čl. 4. st. 1. toč. 5. citirane Uredbe utvrđena stvarna nadležnost vojnog suda ostale neizmijenjene, pa je za suđenje protiv okr. Đ.M. i dalje stvarno nadležan Vojni sud u Zagrebu.
Stoga je, u smislu čl. 34. st. 1. ZKP, trebalo odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
U Zagrebu, 20. siječnja 1994.
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Vinja Ileana v.r.
Horvatinović mr. Ružica v.r.
Suglasnost
ovog prijepisa s izvornikom ovjerava
Viši
administrativni referent:
(Štefica
Klepac)