Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-9083/2025-6 Generato dall'IA

Prosecution dismissed for failure to clearly specify which defendant committed the specific offense.

Numero d'incarto Pp-9083/2025-6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the prosecution's indictment against two defendants because the charging document failed to clearly identify which individual committed the alleged offense. Although the prosecutor later supplemented the indictment with personal data and arrest details, they did not address the specific factual allegations required by law. Consequently, the court ruled that the procedural defect could not be cured and the indictment was rejected.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 161. st. 4. Prekršajnog zakona; čl. 4. Prekršajnog zakona: An indictment is inadmissible if it fails to clearly specify which defendant is charged with the specific offense, and such a defect cannot be cured by subsequent supplementation.

Parole chiave

Generato dall'IA
indictment dismissal procedural defect clear identification prekršajni postupak charging document violenza o minaccia contro le autorità condotta illecita della polizia rapporto di polizia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 161. st. 4. Prekršajnog zakona
Ispitujući optužni prijedlog sutkinja je našla da po istome nije moguće voditi prekršajni postupak sukladno odredbi čl. 161. st. 4. Prekršajnog zakona budući nisu jasno naznačili što se kojem okrivljeniku stavlja na teret.
čl. 4. Prekršajnog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

[adresa]

R J E Š E N J E

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, rješavajući po sutkinji Mireli Prstec Batarelo, uz sudjelovanje zapisničarke Biljane Maljković, povodom optužnog prijedloga MUP PU Karlovac, PP Karlovac, Ispostava Vojnić, klasa: 211-07/25-5/12219 urbr. 511-05-07-25-1 od 12. svibnja 2025. godine, protiv I okrivljenika BF i II okrivljenika ŽF, radi djela prekršaja iz čl. 6. 13. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira ("Narodne novine" br. 5/90, 30/90, 47/90, , , ), na temelju odredbe čl. . 4. Prekršajnog zakona Prekršajnog zakona ("Narodne Novine" br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22), dana 13. kolovoza 2025. godine,

r i j e š i o j e

I/ O d b a c u j e s e optužni prijedlog protiv I okrivljenika BF OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] okrivljenika ŽF OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], radi djela prekršaja iz odredbe čl. 6. 13. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

O b r a z l o ž e n j e

1. MUP PU Karlovac, PP Karlovac, Ispostava Vojnić, klasa: 211-07/25-5/12219 urbr. 511-05-07-25-1 od 12. svibnja 2025. godine, podnio je optužni prijedlog protiv I i II okrivljenika, radi prekršajnog djela iz odredbe čl. 6. 13. 17. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira.

2. Ispitujući optužni prijedlog sutkinja je našla da po istome nije moguće voditi prekršajni postupak sukladno odredbi čl. 161. st. 4. Prekršajnog zakona budući nisu jasno naznačili što se kojem okrivljeniku stavlja na teret.

3. Sutkinja je dopisom od 23. srpnja 2025. godine od ovlaštenog tužitelja zatražila dopunu podnijetog optužnog prijedloga u roku od 8 dana koji je ovlašteni tužitelj uredno zaprimio dana 28, srpnja 2025. godine ali traženju Suda nije udovoljio jer je dopunio samo osobne podatke okrivljenika i podatke o uhićenju, puštanju na slobodu ali ne i činjenični opis kako je zatraženo.

4.Trebalo je stoga, odlučiti kao u izreci ovog rješenja i temeljem čl. . 4. Prekršajnog zakona odbaciti optužni prijedlog.

U Zagrebu, 13. lipnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Biljana Maljković

Mirela Prstec Batarelo

POUKA O PRAVNOM LIJEKU

Protiv ovog rješenja ovlašteni tužitelj ima pravo žalbe u roku od 3 dana od dana dostave prijepisa rješenja Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu. Žalba se podnosi pismeno u dva istovjetna primjerka, bez naplate pristojbe, na adresu [adresa].

Dostvna naredba:

1. Tužitelju: MUP PU Karlovac, PP Karlovac, Ispostava Vojnić, klasa: 211-07/25-5/12219 urbr. 511-05-07-25-1 od 12. svibnja 2025. godine

2. Za spis.