Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovrv-62113/2025-4 Generato dall'IA

Court partially allows enforcement agent's fee claim, awarding lawyer fees based on correct tariff items while rejecting excess amounts.

Numero d'incarto Ovrv-62113/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially granted the enforcement agent's request for procedural cost reimbursement, awarding 21.88 euros while rejecting the remaining 25.00 euros. The agent sought 46.88 euros covering lawyer fees for delivering a final enforcement decision and filing a cost claim, but the court found the fee calculation incorrect. The decision was based on applying the correct tariff items for the specific legal services rendered, resulting in a partial award to the enforcement agent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 14. st. 4., 6., 7. Ovršnog zakona; Čl. 14. st. 4., 6., 7. Ovršnog zakona; The court determines enforcement costs based on the specific tariff items corresponding to the legal services actually performed, rejecting claims that do not align with the applicable fee schedule.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement costs lawyer fees enforcement agent fee tariff partial award procedural expenses cost reimbursement calcolo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 14. st. 4., 6., 7. Ovršnog zakona
Tbr. 11. toč. 2., 5., 6., 10. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: OVRV-62113/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji tog suda Kseniji Šimić, po prijedlogu sudske savjetnice Dore Preložnjak, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja HEP- PLIN d.o.o., sa sjedištem u [adresa], OIB: 41317489366, zastupano po punomoćniku Juraju Mariniću, odvjetniku u Osijeku, protiv ovršenika HD kao vl. [obrt], obrt za trgovinu i usluge, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi naknade troškova ovršnog postupka, bez održavanja ročišta, 14. travnja 2026.

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršeniku nadoknaditi ovrhovoditelju trošak ovršnog postupka u iznosu od 21,88 eura (slovima: dvadesetjedan euro i osamdesetosam centi), sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja ovog rješenja pa do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne kamatne stope, odnosno stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od osam dana.

II. Odbija se zahtjev ovrhovoditelja za naknadom troška postupka u preostalom iznosu od 25,00 eura (slovima: dvadesetpet eura).

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 9. svibnja 2025. podnio ovom sudu zahtjev za naknadu troškova postupka nastalih sastavom prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi Financijskoj agenciji (dalje u tekstu: FINA) u iznosu od 31,25 eura te trošak sastava podneska radi naknade troškova u iznosu od 15,63 eura, u ukupnom iznosu od 46,88 eura.

2. Zahtjev ovrhovoditelja je djelomično osnovan.

3. Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona ("Narodne novine" br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24; dalje u tekstu: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu. Čl. 14. st. 6. OZ-a propisano je kako se zahtjev za naknadu troškova podnosi najkasnije u roku od trideset dana od dana završetka postupka. Čl. 14. st. 7. OZ-a propisano je da o troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku i u tom postupku određuje, na prijedlog stranke, ovrhu radi njihova ostvarenja.

4. Ovrhovoditelju pripada nagrada za dostavu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi FINA-i temeljem Tbr. 11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" br. 138/23, 107/25 dalje u tekstu: OT) u vezi s Tbr. 11. toč. 2. i Tbr. 52. OT, u iznosu od 5,00 eura, što uvećano za PDV ukupno iznosi 6,25 eura.

5. Sud je odbio trošak zahtjeva za naplatu temeljem pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi za iznos koji prelazi 5,00 eura uvećano za PDV, budući da je ovrhovoditelj trošak istoga zatražio u skladu s Tbr. 11. toč. 5. OT, dok mu za navedeni podnesak pripada iznos troška temeljem Tbr. 11. toč. 6. u vezi s Tbr. 11. toč. 2. OT. 6. Nadalje, ovrhovoditelju pripada nagrada za sastav podneska od 9. svibnja 2025., temeljem Tbr. 11. toč. 10. OT u iznosu od 12,50 eura, što uvećano za PDV ukupno iznosi 15,63 eura.

7. Slijedom navedenog, a sukladno čl. 14. OZ-a, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 14. travnja 2026.

Sutkinja:

Ksenija Šimić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pisanim putem u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku, u roku od osam (8) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

Nacrt odluke izradila sudska savjetnica: Dora Preložnjak

DNA:

1. Ovrhovoditelju po punomoćniku

2. Ovršeniku