Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I Kž-152/2001-3 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant lacked standing to appeal a second-instance court decision.

Numero d'incarto I Kž-152/2001-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the criminal appeal filed by the defendant against a County Court decision. The defendant argued for the right to appeal, but the court found that the County Court had acted as a first-instance court regarding the termination of the investigation due to the suspect's death. Consequently, the defendant was not entitled to file an appeal against this second-instance ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Čl. 385. st. 3. ZKP/93; Čl. 162. st. 1. toč. 3. ZKP/93; Čl. 78. st. 1. i 3. ZKP/93; Čl. 162. st. 2. i 3. ZKP/93; Čl. 386. ZKP/97: An appeal is inadmissible when a party attempts to challenge a decision of a second-instance court that terminated the proceedings, as only the prosecutor or victim may appeal such rulings.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal appeal inadmissibility standing to appeal second instance court decision termination of investigation death of suspect ZKP 1993 procedure supreme court review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 385. st. 3. ZKP/93
I, na temelju čl. 385. st. 3. ZKP/93 odbijena je kao neosnovana žalba okr.
čl. 162. st. 1. toč. 3. ZKP/93
II istog rješenja na temelju čl. 162. st. 1. toč. 3. ZKP/93 obustavljena je istraga protiv okr.
čl. 78. st. 1. i 3. ZKP/93
čl. 162. st. 2. ZKP/93
II temeljem čl. 162. st. 2. ZKP/93 obustavio je istragu protiv okr.
čl. 162. st. 3. ZKP/93
Kako je izvanraspravno vijeće u ovom slučaju postupalo kao sud prvog stupnja, to je pravilno u odnosu na tu točku u pobijanom rješenju dao uputu o pravnom lijeku sukladno odredbi čl. 162. st. 3. ZKP/93, s time da u tom slučaju pravo žalbe imaju samo državni odvjetnik i oštećenik.
čl. 386. ZKP/97
Slijedom svega iznesenog, trebalo je na temelju čl. 386. ZKP/97 riješiti kao u izreci ovog rješenja.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž-152/01-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda mr. Branka Zmajevića, kao predsjednika vijeća, te Neve Šibl i Senke Klarić- Baranović, kao članova vijeća i tajnice u vijeću - više sudske savjetnice Snježane Mrkoci, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okr. B. D. i dr. zbog kaznenog djela iz čl. 129. st. 1. i 3. KZRH, odlučujući o žalbi okr. B. D. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu od 24. siječnja 2001. godine br. Kv-1145/00 (Kio-381/96), u sjednici održanoj 04. travnja 2001. godine,

r i j e š i o j e:

Odbacuje se žalba okr. B.D. kao nedopuštena.

Obrazloženje

Uvodno citiranim rješenjem, Županijskog suda u Zagrebu, pod toč. I, na temelju čl. 385. st. 3. ZKP/93 odbijena je kao neosnovana žalba okr. B.D..

Pod toč. II istog rješenja na temelju čl. 162. st. 1. toč. 3. ZKP/93 obustavljena je istraga protiv okr. M.L. zbog kaznenog djela iz čl. 206. st. 1. i 2. i čl. 208. st. 1. KZRH.

Protiv tog rješenja žali se okr. B.D. osobno.

Žalba je nedopuštena.

Uvidom u spis predmeta, ovaj Vrhovni sud Republike Hrvatske, kao drugostupanjski sud, utvrdio je da se okr. B.D. žalio na rješenje istražnog suca koji je temeljem odredbe čl. 78. st. 1. i 3 ZKP/93 izdvojio iz spisa predmeta službene zabilješke sa lista 31 i 32 spisa, sačinjene od strane djelatnika policije na okolnosti obavljenog informativnog razgovora s okrivljenikom. Temeljem čl. 78. st. 1. ZKP/93 okrivljenik je uložio žalbu na to rješenje istražnog suca, o čemu je odlučilo izvanraspravno vijeće Županijskog suda u Zagrebu kao drugostupanjski sud, te o tome donijelo pobijano rješenje.

U pobijanom rješenju Županijski sud u Zagrebu pod toč. II temeljem čl. 162. st. 2. ZKP/93 obustavio je istragu protiv okr. M.L. jer je na prijedlog istražnog suca i uvidom u izvod iz matične knjige umrlih utvrdio da je isti u međuvremenu preminuo.

Kako je izvanraspravno vijeće u ovom slučaju postupalo kao sud prvog stupnja, to je pravilno u odnosu na tu točku u pobijanom rješenju dao uputu o pravnom lijeku sukladno odredbi čl. 162. st. 3. ZKP/93, s time da u tom slučaju pravo žalbe imaju samo državni odvjetnik i oštećenik.

Stoga, pogrešno okr. B...smatra da je bio ovlašten na podnošenje žalbe protiv pobijanog rješenja, jer se u odnosu na njega radi o odluci drugostupanjskog suda, na čija rješenja prema odredbama ZKP/93 žalba nije dopuštena.

Slijedom svega iznesenog, trebalo je na temelju čl. 386. ZKP/97 riješiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 04. travnja 2001. godine

Zapisničar:

Predsjednik vijeća:

Snježana Mrkoci, v.r.

mr. Branko Zmajević, v.r.