Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Kov-391/2024-5 Generato dall'IA

Criminal court confirms indictment for sexual assault based on documentary evidence and logical inference.

Numero d'incarto Kov-391/2024-5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Criminal Court in Zagreb confirmed the indictment against two defendants for the crime of sexual assault. The prosecution failed to provide a defense response, and the court relied on documentary evidence including inventory lists and seizure records to establish a logical chain of suspicion. The court ruled that the facts were sufficiently clarified and the evidence supported the reasonable suspicion of the alleged crimes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 342. st. 1. do 5. ZKP/08.; čl. 354. st. 1. ZKP/08.; čl. 356. ZKP/08.; čl. 228. st. 1. KZ/11.: The court may confirm an indictment when the factual description is derived from admissible evidence and establishes a logical connection sufficient to ground reasonable suspicion of the crime.

Parole chiave

Generato dall'IA
confirmation of indictment sexual assault charge documentary evidence reasonable suspicion logical inference criminal procedure law insufficient defense

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 342. st. 1. do 5. ZKP/08.
čl. 354. st. 1. ZKP/08.
čl. 356. ZKP/08.
čl. 228. st. 1. KZ/11.
O.2 , zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11.
čl. 491. st. 2. ZKP/08.
Na temelju čl. 491. st. 2. ZKP/08. protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: KOV-391/2024-5

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski kazneni sud u Zagrebu, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Ivone Horvatić, kao predsjednika vijeća te Ane Kovačević i Tibora Kovačića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Marije Pirša kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog S. O.1 i dr., zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15.-ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21. i 114/22.; dalje: KZ/11.), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-499/2024 podignute 27. ožujka 2024., odlučujući o osnovanosti optužnice u sjednici optužnog vijeća, dana 9. svibnja 2024.

r i j e š i o j e

Na temelju čl. 354. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. - pročišćeni tekst, 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24.; dalje: ZKP/08.) potvrđuje se optužnica Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-499/2024 podignuta 27. ožujka 2024., protiv okrivljenog S. O.1 i okrivljenog S. O.2 , zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11.

Obrazloženje

1. Dana 27. ožujka 2024. na ovaj sud je zaprimljena optužnica Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj KO-DO-499/2024 protiv okrivljenog S. O.1 i okrivljenog S. O.2 , zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11.

2. Optužnica je dostavljena okrivljenicima te isti nisu koristili pravo odgovora na optužnicu.

3. Vijeće je razmotrilo optužnicu i izvršilo uvid u dokaze dostavljene uz optužnicu te je odlučilo da optužnicu valja potvrditi.

4. Naime, optužnica je sastavljena sukladno čl. 342. ZKP/08.s i sadrži sve elemente propisane u st. 1. do 5. tog članka, a stanje stvari je dovoljno razjašnjeno te prikladno za donošenje ove odluke. Osim toga, ovo vijeće je polazeći od odredbe čl. 356. ZKP/08 utvrdilo da ista ne sadrži nedostatke koji bi onemogućavali ispitivanje njene osnovanosti. Vijeće je utvrdilo da dokazi na kojima se temelji optužnica upućuju na postojanje osnovane sumnje da su počinjene radnje koje se okrivljeniku predmetnom optužnicom stavljaju na teret, a da činjenični opis radnji proizlazi iz pribavljenih dokaza.

5. Vijeće je utvrdilo da priloženi dokazi u dovoljnoj mjeri potkrepljuju osnovanu sumnju da su se djelo dogodilo na način opisan u optužnici, a osnovana sumnja se prvenstveno temelji na logičnoj povezanosti sadržaja potvrde i inventurne liste oštećenog trgovačkog društva kao i potvrda i zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta.

6. Slijedom navedenog, odlučeno je kao izreci ove odluke.

U Zagrebu 9. svibnja 2024.

Predsjednik vijeća:

Ivona Horvatić, v.r.

Pouka o pravu na žalbu:

Na temelju čl. 491. st. 2. ZKP/08. protiv ovog rješenja žalba nije dopuštena.

DNA

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KO-DO-499/2024

2. oštećeno trgovačko društvo P. d.d.

3. okrivljeni S. O.1

4. okrivljeni S. O.2

5. u spis