Croatian court convicts defendant of forgery by issuing probation sentence for six months.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe District Court in Sisak issued a criminal warrant and subsequently convicted the defendant of forgery by altering vehicle registration plates. The prosecution argued that the defendant knowingly displayed plates belonging to another vehicle on his car, constituting a public document forgery under Article 278 of the Criminal Law. The court found sufficient evidence from police records and audio-video footage to support the charge and determined that a suspended sentence was appropriate given the circumstances.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 278 of the Criminal Law; Article 541 of the Criminal Procedure Act: The court established that knowingly displaying registration plates of another vehicle constitutes forgery of a public document, warranting criminal conviction and a suspended sentence when the social danger is low.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Poslovni broj: 18 K-196/2023-2
Republika Hrvatska
Općinski sud u Sisku
Trg Ljudevita Posavskog
44000 Sisak
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sisku, po sucu toga suda Domagoju Lovrić kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Tatjane Štulić kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog Z. R. zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano po članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21- dalje u tekstu: KZ/11), kažnjivo po članku 278. stavak 3. KZ/11, iz optužnice Općinskog državnog odvjetništva u S. broj KO-DO-183/2023od 18. svibnja 2023., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u S. za izdavanjem kaznenog naloga, dana 1. lipnja 2023.,
p r e s u d i o j e
Na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22- dalje: ZKP/08) izdaje se
K A Z N E N I N A L O G
I/ Okrivljeni Z. R. zvani „S.“, OIB: … sin Đ. i L. R., djevojački N., rođen 11. ožujka 1973. u S., s prebivalištem u B., M. M. 5, stolar, sa završenom srednjom školom, nezaposlen, rastavljen, s vojnim činom desetnika, odlikovan, ne vodi se postupak za drugo kazneno djelo,
k r i v j e
što je:
11. kolovoza 2022., u B., u cilju da isti prikaže registriranim, na prednju i stražnju stranu osobnog automobila marke Renault Clio, broja šasije: …. postavio dvije registarske pločice oznake i broja SK …, znajući da iste ne pripadaju tom vozilu i da pripadaju drugom vozilu, a s kojim vozilom i tako istaknutim podacima je upravljao u prometu,
II/ dakle, preinačio pravu ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava i preinačenu ispravu uporabio kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave,
III/ čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja –krivotvorenjem isprave - opisano po članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21.; dalje u tekstu: Kazneni zakon), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11.,
IV/ Na temelju članka 278. stavak 3. KZ/11 okrivljeni Z. R. se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (šest) MJESECI
V/ Na temelju članka 56. KZ/11,
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
tako da se kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljeni Z. R. u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI/ Temeljem članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – Odluka USRH, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22- dalje: ZKP/08) okrivljeni Z. R. je dužan platiti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 50 eura¹ / 376,73 kuna, koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08, a u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1) Općinsko državno odvjetništvo u S. je podnijelo optužnicu protiv okrivljenog Z. R. zbog kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenjem isprave - opisano u članku 278. stavak 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21- dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 278. stavak 3. KZ/11.
2) Sud je prihvatio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u S. i presudom izdao kazneni nalog jer je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog i da podaci u optužnici i spisu predmeta pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga. Odluka suda o izdavanju kaznenog naloga temelji se na zapisniku o očevidu Policijske uprave sisačko-moslavačke, P. postaje S. od 11. kolovoza 2022. , zapisniku o ispitivanju osumnjičenog Z. R. u P. upravi sisačko-moslavačkoj, P. postaji S. od 7. rujna 2022. s pripadajućom audio-video snimkom, potvrdi o izdavanju pokusnih pločica S. za tehnički pregled vozila, C. za vozila H. d.d., C. S. S. od 1. lipnja 2022. te fotodokumentaciji očevida P. uprave sisačko-moslavačke .
3) Z. svega naprijed navedenog sud je usvojio prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u S. i izdao kazneni nalog te je okrivljenog osudio na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci izvršenje koje kazne se odgađa na rok od 1 (jedne) godine pod uvjetom da okrivljeni u tom roku ne počini novo kazneno djelo. 4) Mišljenje je ovog suda da upravo ovakva uvjetna osuda je primjerena kako osobi okrivljenika, tako i društvenoj opasnosti počinjenog kaznenog djela, te će se njome po ocijeni suda djelovati na okrivljenika da ubuduće ne čini ovakva ili slična kaznena djela i da će se postići zakonom propisana svrha kažnjavanja.
5) Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 okrivljeni je dužan platiti troškove kaznenog postupka u kaznenog postupka u iznosu od 50,00 eura¹ / 376,73 kuna, koji se odnose na paušalnu svotu suda iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 , a u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
U Sisku, 1. srpnja 2023.
Sudac
Domagoj Lovrić,v.r.