Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Rev-x-666/2014-2 Generato dall'IA

Croatian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because it involves fact-finding, not a significant legal issue.

Numero d'incarto Rev-x-666/2014-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal as inadmissible under Article 382 of the Civil Procedure Act. The appellant argued that the lower court failed to apply the correct legal standard regarding spousal contributions to property acquisition, citing a previous precedent. The court determined that the disputed issues concerned specific factual circumstances of the case rather than a significant legal question requiring uniform application of the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 382 of the Civil Procedure Act; Article 287 in conjunction with Article 299 of the Marriage and Family Relations Act; Appeals based on factual findings rather than significant legal issues are inadmissible as they do not ensure uniform application of law.

Parole chiave

Generato dall'IA
admissibility of appeal spousal contribution co-ownership determination factual findings uniform application of law civil procedure act marriage and family relations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 382 of the Civil Procedure Act
Article 287 in conjunction with Article 299 of the Marriage and Family Relations Act
Article 392.b of the Civil Procedure Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Rev – 861/1995

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-x 666/14-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća i suca izvjestitelja, u pravnoj stvari tužitelja R. B. iz K., kojeg zastupaju punomoćnici mr. sc. Š. P. i N. S., odvjetnici u Z., protiv tuženice M. P. iz Z., koju zastupaju punomoćnici I. Š. i B. V., odvjetnici u Z., radi utvrđenja i dr., odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zadru broj Gž - 2795/12- 3 od 16. travnja 2014., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Zadru broj P - 1869/11 od 29. listopada 2012., u sjednici održanoj 2. rujna 2015.,

r i j e š i o j e:

Revizija tužitelja odbacuje se kao nedopuštena.

Obrazloženje

Drugostupanjskom presudom odbijena je žalba tužitelja i potvrđena prvostupanjska presuda kojom je prihvaćen zahtjev tužitelja u dijelu kojim se utvrđuje da je isti vlasnik garaže br. 5. na B. u objektu „S. B. “ Z., površine 17,10 m2 za 3/4 dijela uz obvezu tuženice na predaju ove nekretnine u suposjed tužitelju, zahtjev u dijelu kojim se utvrđuje da je isti suvlasnik čest. zem. 1901/1 z.u. 8536 k.o. Z., u naravi obiteljska kuća s okućnicom površine 364 m2, za 3/4 dijela uz obvezu tuženice na predaju ove nekretnine u suposjed tužitelju, te zahtjev kojim se nalaže tuženici izdati tužitelju tabularnu ispravu pogodnu za upis stečenog suvlasništva u zemljišne knjige. U više traženom zahtjev tužitelja odbijen je kao neosnovan. Prema odluci o troškovima postupka svaka stranka snosi svoj parnični trošak. Protiv drugostupanjske presude reviziju iz čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 28/13 – dalje: ZPP) je podnio tužitelj zbog pravnih pitanja o kojima prema ocjeni revidenta ovisi odluka u sporu, a važna su za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Predlaže da se ista preinači shodno u reviziji iznijetim navodima.

Tuženica je odgovorila na reviziju s prijedlogom da se ista odbaci kao nedopuštena, odnosno odbije kao neosnovana.

Revizija je nedopuštena.

Prema odredbi čl. 382. st. 2. ZPP-a, u slučajevima u kojima stranke ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP-a, mogu je podnijeti protiv drugostupanjske presude ako odluka o sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. U smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP-a, u reviziji iz st. 2. ovog članka stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, te razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Prema odredbi čl. 392.b ZPP-a revizija se odbacuje kao nedopuštena ako u njoj nije određeno naznačeno pravno pitanje zbog kojega se podnosi uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, kao i zato što u njoj nisu određeno izloženi razlozi zbog kojih podnositelj smatra da je to pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni (st. 2.), te ako pravno pitanje zbog kojega je ona izjavljena nije važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni (st. 3.).

Tužitelj postavlja pitanja: - „Može li se uopće ocjenjivati doprinos izvanbračnih supružnika u stjecanju nekretnine u situaciji kada nije sporno koji od njih je zaradio novac kojim je kupljena ta nekretnina (kuća)? – Koliki je doprinos u uzgoju djeteta onog roditelja koji dio godine ne živi s njim, ali redovito financijski pridonosi uzdržavanju? – Koliki je doprinos u stjecanju izvanbračne stečevine onog izvanbračnog druga koji na godišnjoj razini ima nekoliko desetaka puta manje prihode?“

Pri tom tužitelj ističe da je o ovim pitanjima revizijski sud već zauzeo shvaćanje u odluci Rev – 861/1995 („kod utvrđivanja suvlasničkih dijelova udio bračnih drugova u zajedničkoj imovini određuje se prema njihovom doprinosu u stjecanju te imovine, pri čemu se vodi računa ne samo o plaći i zaradi svakog od bračnih drugova, nego i pomoći jednog bračnog druga drugome, o radu u domaćinstvu i porodici, brizi oko odgoja i podizanja djece kao i svakom drugom obliku rada i suradnje u upravljanju, održavanju i povećanju zajedničke imovine“), ali je odluka drugostupanjskog suda utemeljena na shvaćanju koje nije podudarno s tim shvaćanjem.

Prema odredbi čl. 287. u svezi s odredbom čl. 299. Zakona o braku i porodičnim odnosima ("Narodne novine", broj 51/89, 59/90 i 25/94 – dalje: ZBPO), koji se primjenjuje u ovom pravnom odnosu, kod utvrđivanja suvlasničkih dijelova udio bračnog druga u zajedničkoj imovini određuje se prema njegovom doprinosu u stjecanju te imovine. Kod utvrđivanja doprinosa bračnih drugova u stjecanju zajedničke imovine, sud vodi računa, kako o zaradi svakog bračnog druga, tako i o radu u domaćinstvu i obitelji, brizi oko odgoja i podizanja djece, te i o svakom drugom obliku rada i suradnje u upravljanju, održavanju i povećanju zajedničke imovine.

Sagledavajući postavljena pitanja prema sadržaju citiranih odredbi ZBPO-a revizija se zapravo svodi na ispitivanje činjeničnih okolnosti konkretnog slučaja, a što ne može biti predmetom ispitivanja u revizijskoj fazi postupka u smislu odredbi čl. 382. st. 2. ZPP-a. Naime, osporena drugostupanjska odluka nije donesena na temelju nekog zauzetog pravnog shvaćanja u primjeni odredbe čl. 287. u svezi s odredbom čl. 299. ZBPO (koje eventualno nije podudarno s nekim drugim shvaćanjem), već se postavljena pitanja odnose na ispitivanje činjeničnih okolnosti konkretnog slučaja, za kakva pitanja se ne može uzeti da su važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni u smislu odredbe čl. 382. st. 2. ZPP-a.

U navedenom po ovim pitanjima nisu ispunjene pretpostavke iz naprijed citirane odredbe čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a za razmatranje osnovanosti revizije, čime je temeljem čl. 392.b st. 3. ZPP-a odlučeno kao u izreci.

Zagreb, 2. rujna 2015.

Predsjednik vijeća:

Željko Glušić, v.r.