Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž Ovr-573/2024-2 Generato dall'IA

Appeal court vacates district court ruling on enforcement of mortgage right due to unclear debt scope.

Numero d'incarto Gž Ovr-573/2024-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal court vacated the district court's dismissal of the creditor's proposal to establish a mortgage right on the debtor's property. The creditor argued the debt was already adjudicated, but the lower court rejected this without specifying which debts were covered by the prior judgment. The appellate court found this omission fatal because it prevented a determination of whether the debt was indeed 'judged' under the relevant enforcement law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 333. ZPP; čl. 353. st. 1. ZPP; When a lower court dismisses a proposal to establish a mortgage right based on a prior judgment without specifying the covered debts, the appeal court must vacate the decision for retrial to determine if the debt is adjudicated.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement procedure mortgage right establishment judged debt vacatur of decision scope of prior judgment enforcement law procedural defect

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž Ovr-573/2024-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, po sutkinji Ljiljani Banac, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja 1. KĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i 2. CĐ, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] (u daljnjem tekstu ovrhovoditelji), koje zastupa punomoćnik Darko Belaić, odvjetnik iz Zagreba, protiv ovršenika Industrogradnja grupa d.d., OIB 19751350811, Kennedyjev trg 2, 10000 Zagreb, radi ovrhe, odlučujući o žalbi ovrhovoditelja protiv rješenja Općinskog suda u Zadru od 10. prosinca 2024., poslovni broj Ovr-1892/2014-22, 4. prosinca 2025.

r i j e š i o j e

I. Žalba ovrhovoditelja uvažava se kao osnovana, ukida rješenje Općinskog suda u Zadru od 10. prosinca 2024., poslovni broj Ovr-1892/2014-22 i predmet vraća tome sudu na ponovno odlučivanje.

II. O zahtjevu ovrhovoditelja za naknadu troškova žalbenog postupka odlučiti će prvostupanjski sud.

Obrazloženje

1. Rješenjem prvostupanjskog suda odlučeno je:

"Odbacuje se prijedlog ovrhovoditelja podnesen ovom sudu dana 18. lipnja 2024., kao nedopušten."

2. Ovo rješenje pravovremeno podnesenom žalbom pobijaju ovrhovoditelji zbog razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 28/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., dalje ZPP), koji se primjenjuje na temelju čl. 19. st. 1. Ovršnog zakona Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 57/96., 29/99., 42/00., 173/03., 194/03., 151/04., 88/05., 121/05. i 67/08., dalje OZ/96) koji se primjenjuje na temelju odredbe čl. 339. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 139/10., 125/11., 150/11., 154/11., 12/12., 70/12. i 80/12., dalje OZ/10) i odredbe čl. 369. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12., 25/13., 93/14. i 55/16., 73/17., 131/20., 114/22. i 6/24., dalje OZ/12), s prijedlogom da se ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje, podredno preinači u smislu žalbenih navoda, s tim da potražuju trošak žalbenog postupka.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. Žalba je osnovana.

5. Ispitujući prvostupanjsko rješenje u okviru žalbenih navoda, postupak koji mu je prethodio, ovaj sud je utvrdio da nisu počinjene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP-a, na koje drugostupanjski sud pazi po službenoj dužnosti a temelju odredbe čl. 365. st. 2. ZPP-a.

6. Prvostupanjski sud odbacio je prijedlog ovrhovoditelja od 18. lipnja 2024. kojim predlažu da se na nekretnini ovršenika opisanoj u prijedlogu prisilno zasnuje založno pravo za tražbinu iz toč. IV. rješenja Općinskog suda u Zadru poslovni broj Ovr- 1892/2014-6 od 24. rujna 2014., uz obrazloženje da je riječ o presuđenoj stvari jer je pravomoćnim rješenjem od 24. rujna 2014. pod toč. II. rješenja određena uknjižba založnog prava radi osiguranja te novčane tražbine, pozivom na odredbu čl. 333. ZPP-a.

7. Ovakav zaključak prvostupanjskog suda ne može se za sada prihvatiti jer nije određeno naveo koje su sve tražbine ovrhovoditelja obuhvaćene toč. II. rješenja tog suda Ovr-1892/2014-6 od 24. rujna 2014., i na što se odnosi tražbina ovrhovoditelja iz toč. IV. tog rješenja, a za koju ovrhovoditelji predlažu prisilno zasnivanje založnog prava.

8. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će utvrditi je li za tražbinu ovrhovoditelja iz toč. IV. rješenja Općinskog suda u Zadru poslovni broj Ovr- 1892/2014-6 od 24. rujna 2014. prisilno zasnovano založno pravo, odnosno je li riječ o presuđenoj stvari, te donijeti novu i zakonitu odluku o prijedlogu ovrhovoditelja.

9. O troškovima žalbenog postupka odlučit će prvostupanjski sud (čl. 14. st. 4. OZ-a).

10. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci na temelju odredbe čl. 380. toč. 3. ZPP-a.

Osijek, 4. prosinca 2025.

Sutkinja

Ljiljana Banac