Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Revd-4059/2020-2 Generato dall'IA

Supreme Court allows appeal on interpretation of will wording to ensure uniform law application and ECHR compliance.

Numero d'incarto Revd-4059/2020-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Croatia granted permission for the legatee to file an appeal against the district court's confirmation of inheritance. The legatee argued that the lower court's interpretation of the will's wording deviated from the European Court of Human Rights ruling in PLA AND PUNCERNAU v ANDORRA. The court determined the appeal question was crucial for ensuring uniform legal application and equality before the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 385.a ZPP; čl. 387. st. 1. i 6. ZPP: The Supreme Court may permit an appeal when the lower court's interpretation of a will's wording deviates from established European Court of Human Rights case law, as such deviation threatens uniform application of law and equality before the law.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretation of will uniform application of law equality before the law European Court of Human Rights permission for appeal testamentary interpretation legal consistency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
PLA AND PUNCERNAU v ANDORRA
385.a ZPP-a, ovaj sud je ocijenio da je pitanje naznačeno u izreci rješenja važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni jer pravno shvaćanje odstupa od shvaćanja Europskog suda za ljudska prava izraženog u odluci PLA AND PUNCERNAU v ANDORRA od 13.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd 4059/2020-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Vučemila, predsjednika vijeća, Jasenke Žabčić, članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice, te Viktorije Lovrić, članice vijeća, u ostavinskom postupku iza pok. M. T. H., rođene K. iz Z., odlučujući o prijedlogu oporučne nasljednice L. K. iz Z., koju zastupa punomoćnik M. Ć., odvjetnik u Z., za dopuštenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-905/2020-2 od 17. ožujka 2020., kojim je potvrđeno rješenje o nasljeđivanju Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj O-4751/18-13 od 2. listopada 2019., u sjednici održanoj 30. ožujka 2021.

r i j e š i o j e:

Oporučnoj nasljednici L. K. dopušta se podnošenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-905/2020-2 od 17. ožujka 2020. u odnosu na pitanje:

"Može li sud tumačenjem oporuke dati riječima upotrijebljenim u oporuci značenje koje te riječi nemaju?"

Obrazloženje

Oporučna nasljednica L. K. podnijela je prijedlog za dopuštenje revizije protiv rješenja Županijskog suda u Zagrebu broj Gž-905/2020-2 od 17. ožujka 2020., kojim je potvrđeno rješenje na nasljeđivanju Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj O-4751/18- 13 od 2. listopada 2019., pozivom na odredbu čl. 385.a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 – dalje: ZPP).

Na prijedlog nije odgovoreno.

Prijedlog je osnovan.

Oporučna nasljednica u prijedlogu za dopuštenje revizije naznačila je više pitanja.

Ispitujući dopuštenost prijedloga sukladno odredbama čl. 385.a ZPP-a, ovaj sud je ocijenio da je pitanje naznačeno u izreci rješenja važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni jer pravno shvaćanje odstupa od shvaćanja Europskog suda za ljudska prava izraženog u odluci PLA AND PUNCERNAU v ANDORRA od 13. srpnja 2004. broj 69498/01.

Stoga je na temelju čl. 387. st. 1. i 6. ZPP odlučeno kao u izreci.

Zagreb, 30. ožujka 2021.

Predsjednik vijeća:

Ivan Vučemil, v.r.