Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-2378/2024-3 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine to 300 euros due to first-time offender status and health issues.

Numero d'incarto Pp-2378/2024-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's appeal against a mandatory traffic violation notice, reducing the fine from 660 to 300 euros. The defendant argued they were a first-time offender, had been on sick leave, and suffered from recent injuries and surgery. The court ruled that the statutory conditions for leniency were met, noting the defendant had no prior criminal convictions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: The court may reduce a traffic fine when the offender is a first-time violator and cites specific mitigating circumstances such as health issues or lack of prior convictions.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine mandatory penalty notice first-time offender health condition mitigation appeal against fine reduced monetary penalty prekršajni postupak responsabilità del vettore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članka 229. stavka 3. i stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
članka 37. Prekršajnog zakona
Zakona o sigurnosti prometa na cestama preinačenu novčanu kaznu odnosno, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona, a izrečena mu je ublažena novčana kazna kao u izreci.
članka 138. stavka 2. točke 3b. Prekršajnog zakona
III/ Temeljem članka 138. stavka 2. točke 3b. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan nadoknaditi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka u iznosu od 20,00 eura (slovima: dvadeset eura i nula centi).
članka 152. stavka 3. PZ-a
Sukladno odredbi članka 152. stavka 3. PZ-a, a u svezi članka 43.
članka 43. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a
PZ-a, a u svezi članka 43. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a (NN 39/13), novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako okrivljenika plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom odlukom.
članka 58. stavka 7. Zakona o izmjenama i dopunama Prekršajnog Zakona
S obzirom na prijelazne i završne odredbe članka 58. stavka 7. Zakona o izmjenama i dopunama Prekršajnog Zakona valjalo je u konkretnom slučaju primijeniti odredbu članka 138.
članka 244. stavka 2. Prekršajnog zakona
članka 244. stavka 3. PZ-a
Protiv ove presude nije dopuštena žalba (članka 244. stavka 3. PZ-a).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Prekršajni odjel

Poslovni broj: Pp-2378/2024-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci Prekršajni odjel, po sutkinji Josipi Jambrešić Mattel, na prijedlog i uz sudjelovanje više sudske savjetnice-specijalist Moire Gulja kao zapisničara, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika JD, zbog prekršaja iz članka 229. stavka 3. i stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 15/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnijetog protiv obaveznog prekršajnog naloga RH Primorsko-goranska županija Grad Rijeka Upravni odjel za komunalni sustav i promet Odsjek za prometno redarstvo Rijeka Klasa: 211-01/23-02/3935 Urbroj: 2170-1-07-00-23-3 od 27. listopada 2023., dana 17. ožujka 2025. godine,

p r e s u d i o j e

I/ Prihvaća se prigovor okrivljenika JD, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u pogledu odluke o novčanoj kazni, na način da se prema okrivljeniku, zbog prekršaja iz članka 229. stavak 3. i stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, za koji je proglašen krivim, na temelju istih odredbi uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22) izriče novčana kazna u iznosu od 300,00 eura (slovima: tristo eura i nula centi) koju je dužan platiti u roku od 30 (trideset) dana od dana primitka ove presude s time da će se novčana kazna smatrati u cijelosti plaćenom ako okrivljenik u navedenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne 200,00 eura (slovima: dvjesto eura i nula centi).

II/ U nepobijanom i nepreinačenom dijelu koji se odnosi na trošak izdavanja obaveznog prekršajnog naloga, isti ostaje na snazi.

III/ Temeljem članka 138. stavka 2. točke 3b. Prekršajnog zakona, okrivljenik je dužan nadoknaditi paušalni iznos troškova prekršajnog postupka u iznosu od 20,00 eura (slovima: dvadeset eura i nula centi).

Obrazloženje

1. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom RH Primorsko-goranske županije Grad Rijeka Upravni odjel za komunalni sustav i promet Odsjek za prometno redarstvo Rijeka, Klasa: 211-01/23-02/3935 Urbroj: 2170-1-07-00-23-3 od 27. listopada 2023., okrivljenik JD je proglašen krivim i izrečena mu je novčana kazna u iznosu od 660,00 eura (slovima: šesto šezdeset eura nula centi), zbog prekršaja iz članka 229. stavak 3. i stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

2. Protiv obaveznog prekršajnog naloga, okrivljenik je podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne, u bitnome navodeći da se dogodila greška jer da je mislio da je kaznu platila supruga, a ona da je mislila d juje on platio. Inače da je uzoran vozač već 20 godina , a ovo da mju je prvi puta da piše prigovor. Istaknuo je da je šest mjeseci bio na bolovanju jer daje stradao kao pješak na obilježenom pješačkom prijelazu u centru grada i da se tek sada oporavio od operacije i ostalih ozljeda pa da mu kazna predstavlja velikki problem. Moli da mu se ista umanji jer da svotu izrečene novčane kazne iz obaveznog prekršajnog naloga ne zaradi u mjesec dana kadad mu se naplate krediti.

3. Okrivljenik je prigovor podnio zbog izrečene novčane kazne, pa je Sud bez ispitivanja okrivljeniku u smislu članka 244. stavak 2. Prekršajnog zakona prigovor razmotrio, prihvatio, na način da je preinačio odluku o novčanoj kazni, te izrekao za djelo prekršaja iz članka 229. stavak 3. i stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama preinačenu novčanu kaznu odnosno, uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona, a izrečena mu je ublažena novčana kazna kao u izreci. Sud je ocijenio da su za to ispunjeni zakonski uvjeti, s obzirom na okolnosti koje je naveo, a budući okrivljenik nije prekršajno osuđivan prema podacima Ministarstva pravosuđa i uprave, Odjela za prekršajnu evidenciju.

4. Sukladno odredbi članka 152. stavka 3. PZ-a, a u svezi članka 43. Zakona o izmjenama i dopunama PZ-a (NN 39/13), novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako okrivljenika plati dvije trećine izrečene novčane kazne u roku određenom ovom odlukom.

5. S obzirom na prijelazne i završne odredbe članka 58. stavka 7. Zakona o izmjenama i dopunama Prekršajnog Zakona valjalo je u konkretnom slučaju primijeniti odredbu članka 138. stavka 2. točke 3. točka b Prekršajnog zakona, koja predviđa da troškovi Prekršajnog postupka obuhvaćaju i paušalni iznos troškova ovog suda kada je donio odluku kojom je pravomoćno utvrđena prekršajna odgovornost okrivljenika, a kada odlučuje o prigovoru okrivljenika. Naime, troškovi su odmjereni u iznosu koji po ocjeni suda neće narušiti egzistenciju okrivljenika.

6. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

Protiv ove presude nije dopuštena žalba (članka 244. stavka 3. PZ-a).

U Rijeci, 17. ožujka 2025. godine,

Viša sudska savjetnica-specijalist

Moira Gulja, v.r.

Sutkinja

GD Mattel, v.r.

Presuda se dostavlja: RH Primorsko-goranska županija Grad Rijeka Upravni odjel za komunalni sustav i promet Odsjek za prometno redarstvo Rijeka, u četiri pisana otpravka: za spis, tužitelja i okrivljenika.