Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-3655/2025-10 Generato dall'IA

Court corrects a judgment's written error regarding the fine amount for a traffic violation.

Numero d'incarto Pp-3655/2025-10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court issued a ruling to correct a previous judgment containing a clerical error in the written fine amount. The original decision stated the penalty as 260.00 EUR in figures but described it in words, creating a discrepancy. The court resolved this by amending the specific point to ensure the monetary figure matches the written description.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članak 186. stavak 1. Prekršajnog zakona; Članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona: When a judgment contains a clerical error in the written amount of a fine that contradicts the description, the court must correct the figure to match the written terms.

Parole chiave

Generato dall'IA
clerical error correction traffic violation fine judgment amendment Prekršajni zakon written amount discrepancy court ruling procedural correction modificazione delle conclusioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
članak 186. stavak 1. Prekršajnog zakona
članak 152. stavak 3. Prekršajnog zakona
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Zadru

Dr. Franje Tuđmana 35

Poslovni broj: Pp – 3655/2025-10

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Zadru, po sutkinji Senki Vrdoljak, na prijedlog sudske savjetnice Marije Hrboka, uz sudjelovanje Leonarde Kokić kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika FI, zbog prekršaja iz članka 199. stavka 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, povodom prigovora okrivljenika izjavljenog na obavezni prekršajni nalog Policijske uprave zadarske, Postaja prometne policije Zadar, broj: 211-07/25-2/30992, od 14. lipnja 2025., 9. siječnja 2025.

r i j e š i o j e

Na temelju članak 186. stavka 1. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ broj:

107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018., 114/2022, dalje: PZ)

I. Ispravlja se Presuda ovog Suda, poslovni broj: Pp-3655/2025 od dana 27. kolovoza 2025. na način:

mijenja se točka III. koja glasi "Na temelju odredbe članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, („Narodne novine“ br.: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18., 114/22., dalje: Prekršajni zakon) novčana kazna smatrat će se u cijelosti plaćenom ako okrivljenik plati dvije trećine naprijed izrečene novčane kazne u iznosu od 260,00 EUR (dvjesto šezdeset eura) roku od 90 (devedeset) dana od dana primitka ove presude."

II. U ostalim dijelu presuda ovog Suda poslovni broj: Pp-3655/2025, ostaje neizmijenjena.

Obrazloženje

1. Sud je po službenoj dužnosti, a imajući u vidu odredbu članka 186. stavka 1. Prekršajnog zakona, ispravio postojeći nedostatak u navedenoj presudi, a koji nedostatak se odnosi na očitu pogrešku u pisanju, budući je iznos novčane kazne, za slučaj ako okrivljenik plati dvije trećine u roku od 90 dana, pogrešno napisan brojkom, a točno napisan riječima, pa je donošenjem ovog rješenja navedeni nedostatak otklonjen.

2. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zadru 9. siječnja 2026.

Sudska savjetnica

Sutkinja

Marija Hrboka

Senka Vrdoljak

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 3 dana od dana dostave pisanog otpravka ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu u dva istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud u Zagrebu (članak 211. stavak 1. PZ).

Dostaviti:

1. Okrivljeniku: FI

2. Tužitelju: PU zadarska, Postaja prometne policije Zadar

3. U spis