Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Gž-1249/2022-2 Generato dall'IA

Croatian court partially dismisses appeal on civil procedure suspension and continuation timing rules.

Numero d'incarto Gž-1249/2022-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The District Court in Rijeka partially dismissed the defendants' appeal against the County Court's ruling regarding the suspension and continuation of civil proceedings. While the court upheld the lower court's decision that a suspension ruling is declaratory and can be issued simultaneously with a continuation ruling, it found the appeal valid regarding one plaintiff, J. D., due to insufficient evidence on his death date relative to the case initiation. Consequently, the judgment was confirmed for most plaintiffs but quashed for J. D., sending that specific portion back to the first-instance court for further fact-finding on the timing of death.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 380(2) and (3) of the Civil Procedure Act; A ruling suspending proceedings is declaratory rather than constitutive, permitting simultaneous issuance with a ruling to continue proceedings, unless the death of a party occurred prior to the case's initiation, which requires separate verification of the death date.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Act suspension of proceedings continuation of proceedings declaratory ruling death of party standing in proceedings partial quashing of judgment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Poslovni broj Gž-1249/2022-2

Republika Hrvatska

Županijski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Rijeci, po sutkinji Kseniji Dimec, u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnika stambene zgrade iz Z., i to: J. B., B. B. Đ., L. B., A. B., E. D. B., J. D., S. D., R. I., A. J., M. K., V. L., G. S., Z. S., I. V. i M. Ž., svih zastupani po upravitelju U. S. d.o.o. iz Z., a ovaj po punomoćnici D. B. G., odvjetnici iz Z., protiv tuženih M. M. i Z. M., oboje iz Z., oboje zastupani po punomoćniku K. M., odvjetniku iz Z., radi isplate, rješavajući žalbu tuženih izjavljenu protiv rješenja Općinskog suda u Velikoj Gorici, poslovni broj Povrv-57/2022-3 od 14. travnja 2022., dana 6. rujna 2022.

r i j e š i o j e

I. Odbija se žalba tuženih kao neosnovana i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Velikoj Gorici, poslovni broj Povrv-57/2022-3 od 14. travnja 2022. u točkama I. i II. izreke, osim u odnosu na tužitelja J. D..

II. Ukida se citirano rješenje u točkama I. i II. izreke u odnosu na tužitelja J. D., te se u tom dijelu (u odnosu na tužitelja J. D.) predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak.

Obrazloženje

1. Rješenjem suda prvog stupnja utvrđen je prekid postupka u odnosu na tužitelje E. D. B., J. D., S. D., R. I. i M. Ž., te je nastavljen postupak i pozvani su nasljednici navedenih osoba da preuzmu postupak.

2. Protiv tog rješenja žale se tuženici zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. u vezi članka 381. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11 – pročišćeni tekst, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19 – dalje: ZPP) uz prijedlog da se pobijano rješenje ukine.

3. Žalba je djelomično osnovana.

4. Sud prvog stupnja utvrdio je prekid postupka u odnosu na tužitelje E. D. B., J. D., S. D., R. I. i M. Ž., te je odmah donio rješenje o nastavku postupka i pozvao nasljednike navedenih osoba da preuzmu postupak.

5. Neosnovani su žalbeni navodi tuženih da prvostupanjski sud nije mogao istovremeno donijeti rješenje o prekidu i nastavku postupka, već da je trebao sačekati pravomoćnost rješenja o prekidu postupka, pa tek onda odlučiti o nastavku postupka. Naime, rješenje o prekidu postupka nije konstitutivno, nego deklaratorno, dakle, prekid postupka nije nastupio donošenjem pobijanog rješenja, nego trenutkom smrti tužitelja, pa je pobijanim rješenjem samo utvrđeno nastupanje prekida postupka. Kako su u međuvremenu ispunjene pretpostavke za nastavak postupka iz članka 215. stavka 1. ZPP-a, nije bilo zapreke istovremeno donijeti i rješenje o nastavku postupka. Stoga je valjalo potvrditi pobijano rješenje, osim u odnosu na tužitelja J. D..

6. Osnovani su žalbeni navodi tuženih koji se odnose na tužitelja J. D., odnosno da nije utvrđeno jesu li u odnosu na njega ispunjene pretpostavke za donošenje rješenja o prekidu i nastavku postupka. Naime, za sada nije poznato kada je umro navedeni tužitelj, ali bi proizlazilo da je on umro prije pokretanja postupka jer je postupak pokrenut 15. srpnja 2011. godine, a rješenje o nasljeđivanju iza navedenog tužitelja doneseno je 21. srpnja 2011. godine. Stoga će prvostupanjski sud utvrditi kada je točno umro tužitelj J. D. i ukoliko utvrdi da je umro prije pokretanja postupka, tada on nije mogao niti biti stranka u postupku u smislu odredbe članka 82. ZPP-a, pa će o tome donijeti odgovarajuće rješenje.

7. Slijedom navedenog, riješeno je kao u izreci ovog rješenja primjenom odredbe članka 380. točka 2. i 3. ZPP-a.

U Rijeci, 6. rujna 2022.

Sutkinja

Ksenija Dimec, v.r.