Criminal appeal dismissed; High Court upheld extension of pre-trial detention due to high risk of re-offending.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe High Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's decision to extend pre-trial detention. The defendant argued procedural violations and the inability to replace detention with milder measures, but the court found the lower court's reasoning sufficient regarding the gravity of the alleged sexual offenses against a child. The court concluded that the specific facts demonstrated a concrete and foreseeable risk of re-offending, making the extension of detention necessary and justified under the Criminal Procedure Act.
Regesto Legislator
Generato dall'IAČlanci 123. stavak 1. točka 3.; 468. stavak 1. točka 11.; 494. stavak 3. točka 2. Zakona o kaznenom postupku: The extension of pre-trial detention is justified when the first-instance court provides clear reasons regarding the gravity of the crime and establishes a concrete risk of re-offending, rendering milder measures insufficient.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: II Kž 126/2019-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda dr. sc. Zdenka Konjića kao predsjednika vijeća te Miroslava Šovanja i Perice Rosandića kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Damire Delost kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog M. M., zbog kaznenog djela iz članka 166. stavka 1. u vezi s člankom 158. stavkom 1. i drugih Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak i 101/17. - dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbi optuženika podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Sisku od 15. ožujka 2019. broj Kovm 2/19-8, o produljenju istražnog zatvora nakon podignute optužnice, u sjednici održanoj 10. travnja 2019.,
r i j e š i o j e :
Odbija se žalba optuženog M. M. kao neosnovana.
Obrazloženje
Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Sisku, nakon podignute (sada već i potvrđene) optužnice protiv optuženog M. M., zbog počinjenja četiri kaznena djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta i to teškog kaznenog djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta iz članka 166. stavka 1. u vezi s člankom 158. stavkom 1. KZ/11., kaznenog djela zadovoljenja pohote pred djetetom mlađim od petnaest godina iz članka 160. stavka 1. KZ/11., kaznenog djela upoznavanja djece s pornografijom iz članka 165. stavka 1. KZ/11. i kaznenog djela iskorištavanja djece za pornografiju iz članka 163. stavka 2. u vezi sa stavkom 1. KZ/11., na temelju članka 127. stavka 4. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14. i 70/17. - dalje: ZKP/08.), produljen je istražni zatvor protiv optuženika iz zakonske osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. Istim rješenjem je određeno da istražni zatvor može trajati do pravomoćnosti presude, ali ne dulje od rokova određenih u članku 133. ZKP/08.
Protiv tog rješenja žalbu je podnio optuženi M. M. po branitelju, odvjetniku M. B., zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka i pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da "Vrhovni sud uvaži ovu žalbu i preinači pobijano rješenje".
II Kž 126/2019-4
Žalba nije osnovana.
Nije u pravu optuženik kada u žalbi tvrdi da se pobijano rješenje ne može ispitati jer da ne sadrži valjane razloge o odlučnim činjenicama u odnosu na postojanje posebne pretpostavke iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08. i nemogućnost zamjene istražnog zatvora blažim mjerama u smislu odredbe članka 95. stavka 1. ZKP/08., čime bi bila počinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. ZKP/08.
Naime, prvostupanjski sud je za svoju odluku dao jasne, određene i dostatne razloge o odlučnim činjenicama i to, kako one koji se odnose na postojanje posebne pretpostavke za daljnju primjenu mjere istražnog zatvora protiv optuženika, tako i one koji se odnose na nemogućnost njegove zamjene blažim mjerama. Stoga nije osnovan prigovor o počinjenju navedene postupovne povrede.
Iako je u pravu žalitelj kada tvrdi da prvostupanjski sud nije mogao temeljiti postojanje iteracijske opasnosti na zaključku iz nalaza i mišljenja vještaka psihijatra prema kojem bi, ukoliko se dokaže postupanje za koje se optuženik tereti, uz posjedovanje pedofiličnih pornografskih materijala koji su priloženi u sudskom spisu, bili ispunjeni uvjetu za postavljanje dijagnoze pedofilije, jer to predstavlja prejudiciranje suda o predmetu optužbe, prvostupanjski sud je zaključak o potrebi produljenja istražnog zatvora protiv optuženika iz osnove iz članka 123. stavka 1. točke 3. ZKP/08. pravilno utemeljio na težini i načinu počinjenja terećenih kaznenih djela.
Naime, optuženik je osnovano sumnjiv da je u razdoblju od početka 2016. do kraja kolovoza 2018. u više navrata u svojoj obiteljskoj kući, nakon što mu je Š. S. povjeravao na čuvanje svoje dijete N. S., rođenu 6. listopada 2009., znajući za njezinu dob i iskoristivši njezinu ranjivost i nezrelost, izvlačio svoje spolovilo i od nje tražio da mu liže ukrućeno spolovilo i stavlja ga u usta, što je ona činila, skidao joj hlače i gaćice i rukom ju dirao po stražnjici i spolovilu te joj stavljao svoje prste u anus i vaginu, zatim tražio da dira njegov spolni organ što je ona odbijala nakon čega bi tražio da ga gleda dok je rukama stimulirao svoj spolni organ i njime udarao po njezinoj stražnjici i ruci pa potom pred njom ejakulirao te joj putem računala i mobitela prikazivao video snimke spolnog odnosa između odraslih osoba.
Jednako tako, optuženi M. M. je osnovano sumnjiv da je u razdoblju od 5. ožujka 2013. do 24. rujna 2018. na istom mjestu, uz pomoć prijenosnog računala i svojeg mobilnog telefona, u velikom broju navrata pretraživao Internet i na raznim web stranicama tražio fotografije i video zapise sa sadržajima koji prikazuju obnaženu djecu u seksualnim odnosima i seksualno eksplicitnom ponašanju uz fokusiran prikaz njihovih spolnih organa, pregledavao ih, od čega je na računalu pohranio i sačuvao najmanje dvije fotografije, a na memorijskoj kartici mobilnog telefona najmanje 227 fotografija i 75 video zapisa tog sadržaja.
Iz izloženih okolnosti proizlazi njegova odlučnost i upornost u protupravnom ponašanju, a time i visok stupanj njegove kriminalne volje koji se dodatno očituje u iskorištavanju povjerenja koje je dijete N. S. imalo prema njemu kao prijatelju svojeg oca te njezinog oca kad mu je povjerio kćer na čuvanje, kako pravilno navodi i obrazlaže prvostupanjski sud.
II Kž 126/2019-4
Navedene okolnosti, u svojoj ukupnosti, i prema ocjeni ovog drugostupanjskog suda, upućuju na postojanje konkretne i razborito predvidive iteracijske opasnosti na strani optuženog M. M.
Iz izloženih razloga i ovaj drugostupanjski sud je stava da je daljnja primjena mjere istražnog zatvora protiv optuženika iz osnove u članku 123. stavku 1. točki 3. ZKP/08. nužna te da se ista svrha za sada, neovisno o vremenu do sada provedenom u istražnom zatvoru i činjenici da je žrtva mlt. N. S. smještena u SOS Dječjem selu L. gdje se nalazi pod stručnim nadzorom, ne bi mogla ostvariti primjenom blažih mjera predviđenih ZKP/08.
Slijedom navedenog, a budući da žalbenim navodima optuženika nije dovedena u pitanje pravilnost i zakonitost pobijanog rješenja niti su u istom ostvarene povrede na koje drugostupanjski sud, sukladno članku 494. stavku 4. ZKP/08., pazi po službenoj dužnosti, to je, na temelju odredbe članka 494. stavka 3. točke 2. ZKP/08., odlučeno kao u izreci ovoga rješenja.
Zagreb, 10. travnja 2019.
Zapisničarka:
Predsjednik vijeća:
Damira Delost, v.r.
dr. sc. Zdenko Konjić, v.r.