Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ovr-906/2025-2 Generato dall'IA

Court partially allows creditor's enforcement costs claim, rejecting a portion as unsupported while awarding fees for direct collection.

Numero d'incarto Ovr-906/2025-2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially dismissed the creditor's request for 153.25 euros in enforcement costs, awarding 90.75 euros while rejecting 62.50 euros. The creditor argued for full reimbursement of expenses incurred during direct collection proceedings, but the court found only specific legal services and mailing costs justified. The decision rests on the principle that only costs directly necessary for enforcement or securing the claim are recoverable, excluding unsupported portions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona; troškovi postupka izravne naplate priznaju se kao troškovi ovršnog postupka samo u dijelu koji je strogo potreban za provođenje postupka i osiguranje dužnosti.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement costs direct collection legal fees postage expenses partial dismissal enforcement law cost allocation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Tarifa o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Vrhovni sud Republike Hrvatske, broj Su-IV-148/2018
Vrhovni sud Republike Hrvatske, broj Su-IV-245/2019
Vrhovni sud Republike Hrvatske, broj Su IV-162/2021

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SPLITU

STALNA SLUŽBA U TROGIRU

Obala bana Berislavića 1

Ovr-906/2025-2

21 220 TROGIR

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Splitu, Stalna služba u Trogiru, po sucu Denisu Dučiću, kao sucu pojedincu, temeljem prijedloga više sudske savjetnice - specijalistice Mirande Marušić, u pravnoj stvari ovrhovoditeljice AE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćniku Borisu Rebiću, odvjetniku u Imotskom, protiv ovršenice ME iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi naplate troškova postupka, dne 14.svibnja 2025.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršenici da u roku od 8 dana nadoknadi ovrhovoditeljci troškove ovrhe izravnom naplatom u iznosu od 90,75 eura uz zakonsku zateznu kamatu po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekuću od dana donošenja ovog rješenja pa do isplate, dok se zahtjev za naknadu troškova u iznosu od 62,50 eura, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama na taj iznos, odbija kao neosnovan.

.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditeljica je dne 9.travnja 2025. ovom sudu podnijela zahtjev za naknadu troškova ovrhe koji su joj nastali radi pokretanja postupka izravne naplate protiv ovršenika kod Financijske agencije, a radi naplate novčane tražbine po pravomoćnom i ovršnom rješenju ovog suda poslovni broj Ovr-2078/2024 od 30.listopada 2024. Potražuje od ovršenika troškove u ukupnom iznosu od 153,25 eura.

2. Zahtjev ovrhovoditelja je djelomično osnovan.

3. Sukladno odredbi članka 14.st.4 Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj 112/12., 25/13.,93/14.,55/16.,73/17.,131/20.,114/22, dalje:OZ) ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužni su ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje.

4. Izravna naplata novčane tražbine na temelju ovršne isprave jest specifičan postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda, pred posebnim tijelom kojemu je provođenje takvih postupaka zakonski dano u nadležnost.

4.1. Uvidom u Zapisnik Vrhovnog suda Republike Hrvatske, broj Su-IV- 148/2018 od 29. ožujka 2018. sastavljen prilikom sjednice predsjednika Građanskih odjela županijskih sudova i Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske usuglašeno je stajalište da se troškovi postupka izravne naplate u primjeni članka 209. i članka 14. stavka 4. OZ-a priznaju kao troškovi ovršnog postupka (arg. Zaključak br. 7.). Takvo shvaćanje proizlazi i iz Zapisnika Vrhovnog suda Republike Hrvatske, broj Su-IV-245/2019. od 13. lipnja 2019., i broj Su IV-162/2021. od 26. studenoga 2021.

5. Uzimajući u obzir vrijednost predmeta spora, te da je ovrhovoditeljica zastupana po odvjetniku, prilikom odlučivanja o njegovom zahtjevu valja primijeniti Tarifu o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" 138/23. dalje: OT).

Ovrhovoditeljici je priznat trošak i to: za sastav prijedloga za dostavu ovršne isprave Fini 12,5 bodova ( Tbr.11.toč.6 OT), za sastav podneska kojim potražuje naknadu troška od 9.04.2025. 6,25 bodova ( Tbr.11.toč.10 OT) i za pribavu klauzule pravomoćnosti i ovršnosti 25 bodova, ukupno 43,75 bodova što pomnoženo s 2,00 eura koliko iznosi vrijednost jednog boda i uvećano za PDV-a od 25 % iznosi 87,50 eura te trošak poštarine od 3,25 eura, ukupno 90,75 eura, slijedom čega je valjalo odlučiti kao u izreci.

U Trogiru 14.svibnja 2025.

Sudac

Denis Dučić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 8 (osam) dana računajući od dana dostave rješenja. Žalba se podnosi županijskom sudu putem ovog suda, pismeno u tri primjerka.

DNA:

- u spis

- punomoćniku ovrhovoditelja

- ovršenici uz zahtjev ovrhovoditelja od 9.04.2025.