Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-19814/2021-10 Generato dall'IA

Court convicts company and individual for driving with expired license and failing to report vehicle status.

Numero d'incarto Pp-19814/2021-10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Municipal Traffic Court in Zagreb convicted a legal entity and its responsible person of traffic violations involving an expired vehicle license. The court found that the company failed to renew the license within 15 days and did not report the vehicle or return plates, while the individual drove the vehicle knowing the license was expired. The court imposed monetary fines for both offenses, applying leniency for admitting guilt and extending the license later, but combined the penalties due to prior convictions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 238. st. 5.; Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 250. st. 11.; Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 250. st. 12.; Prekršajni zakon čl. 37.; Prekršajni zakon čl. 39. st. 1.; Prekršajni zakon čl. 152. st. 3.: Driving a vehicle with an expired license constitutes a traffic offense, and vehicle owners must report the vehicle and return plates if the license expires; failure to do so within the statutory period is also an offense.

Parole chiave

Generato dall'IA
expired vehicle license traffic violation conviction vehicle registration duty monetary penalty imposition legal entity liability prekršajni zakon Zakon o sigurnosti prometa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 238. st. 5.
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 238. st. 6.
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 250. st. 11.
Zakon o sigurnosti prometa na cestama čl. 250. st. 12.
Prekršajni zakon čl. 37.
Prekršajni zakon čl. 39. st. 1.
Prekršajni zakon čl. 152. st. 3.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: 47. Pp-19814/2021

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Mariji Malenica-Marić, uz sudjelovanje Marte Pavlović kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe L. V. d.o.o., zbog prekršaja iz čl. 238. st. 5. i prekršaja iz čl. 250. st. 11. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i II okrivljenice K. Ž. Š., zbog prekršaja iz čl. 238. st. 6. i prekršaja iz čl. 250. st. 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i prekršaja, povodom obaveznog prekršajnog naloga PU zagrebačke, II Postaje prometne policije, broj: 511-19-45/05-4-3005-1/2019, nakon žurnog postupka dana 26. siječnja 2022. godine

p r e s u d i o j e

I okrivljenica pravna osoba: L. V. d.o.o., OIB: …, sa sjedištem u Z., Nj. I. 20, prekršajno kažnjavana,

II okrivljenica odgovorna osoba: K. Ž. Š., državljanka RH, OIB: …, s prebivalištem u Z., Nj. I. 20, prekršajno kažnjavana,

k r i v i s u

što je:

1. dana 06. listopada 2019. godine, u 16,45 sati, u Z., u ulici I., njihovo osobno vozilo ZG …, kojim je upravljao R. T., sudjelovalo u prometu, iako je navedenim vozilu isteklo važenje prometne dozvole za više od 15 dana, odnosno, dana 15. rujna 2019. godine,

čime je I okrivljenica počinila prekršaj iz čl. 238. st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a II okrivljenica prekršaj iz čl. 238. st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15,108/17 i 70/19),

2. u vrijeme i na mjestu kao pod točkom 1. utvrđeno da kao vlasnici osobnog vozila ZG …, za koje je važenje prometne dozvole isteklo dana 15. rujna 2019. godine, a nisu u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole produžili važenje iste, nisu odjavili vozilo i vratili prometnu dozvolu i reg. pločice u PU ili PP koja vozilo vodi u evidenciji

čime je I okrivljenica počinila prekršaj iz čl. 250. st.11. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, a II okrivljenica prekršaj iz čl. 250. st. 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17 i 70/19),

pa se na temelju citiranih propisa

I okrivljenici pravnoj osobi L. V. d.o.o.

za djelo pod točkom 1. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 2.000,00 (dvijetisuće) kuna

za djelo pod točkom 2. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 2.000,00 (dvijetisuće) kuna

Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona I okrivljeniku se izriče UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 4.000,00 (četiritisuće) kuna

Temeljem odredbe članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18), I okrivljenica je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po primitku ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

Ako I okrivljenica, u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne, uplati dvije trećine izrečene novčane kazne u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

Temeljem odredbe članka 139. stavka 3. u vezi članka 138. stavka 2.točke 3. Prekršajnog zakona, I okrivljenica je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) kuna u korist Državnog proračuna na račun navedene u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po primitku presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 152. st.4. i 11. Prekršajnog zakona.

II okrivljenici K. Ž. Š.

za djelo pod točkom 1. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.000,00 (tisuću) kuna

za djelo pod točkom 2. primjenom čl. 37. Prekršajnog zakona utvrđuje NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 1.000,00 (tisuću) kuna

Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona I okrivljeniku se izriče UKUPNA NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 2.000,00 (dvijetisuće) kuna

Temeljem odredbe članka 33.stavka 11. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18), II okrivljenica je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po primitku ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.

Ako II okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčana kazne u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.

Temeljem odredbe članka 139. stavka 3. u vezi članka 138. stavka 2.točke 3. Prekršajnog zakona, II okrivljenica je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) kuna u korist Državnog proračuna na račun navedene u priloženom predlošku uplatnice, u roku 60 dana po primitku presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama članka 152. st.4. i 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

PU zagrebačka, II Postaja prometne policije, pod brojem 511-19-45/05-4- 3005-1/2019 izdala je dana 05. prosinca 2019. godine, obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika radi prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude koji je temeljem pravovremenog prigovora okrivljenika, stavljen izvan snage i nastavljen je redovan prekršajni postupak.

Okrivljenici su u pisanoj obrani naveli da radnik R. T., koji je radio na mjestu dostavljača, nije pravovremeno vratio vozilo koje je koristio za posao, iako ga je poslodavac na to pozvao, upravo radi produljenja važenja prometne dozvole. Inače pravodobno i uredno produžuju prometnu dozvolu, međutim, uslijed velikih poslovnih obveza, isto nisu pravodobno ishodili, napominjući da im nije bila namjera počiniti prekršaj jer je I okrivljenica mlada tvrtka, te joj je primarni cilj podići tvrtku, a ne izlagati se ikakvim postupcima ili novčanim kaznama. Mole sud da prilikom odmjeravanja kazne uzme u obzir priznanje prekršaja, činjenicu da su mlada tvrtka u razvijanju, pa slijedom navedenog maksimalno ublaži novčanu kaznu za minimalan iznos, jer nisu u mogućnosti plaćati visoke novčane kazne zbog loše financijske situacije u kojoj se nalaze uslijed aktualne pandemije. Ispričavaju se i mole sud da prihvati njihovu obranu, te ukoliko utvrdi potrebu za kažnjavanjem da smanji kaznu na minimalan iznos jer im je dovoljna kazna sam ovaj postupak, koji je na njih djelovao u potpunosti da nikada više ne čine bilo kakav prekršaj.

Nadalje, sud je izvršio uvid u izvješće o počinjenom prekršaju, u dopis PU Zagrebačke, Sektora za imigracije, državljanstvo i upravne poslove, te u izvatke iz evidencije Ministarstva pravosuđa za okrivljenike.

Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi nedvojbeno utvrđenim da su okrivljenici počinili prekršaje koji im se stavljaju na teret.

Naime, nesporno je utvrđeno da je njihovo osobno vozilo ZG … sudjelovalo u prometu na cesti iako mu je isteklo važenje prometne dozvole za više od 15 dana, čime su postupili protivno odredbama čl. 238. st. 5. i st. 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama. Također je nesporno utvrđeno i da da kao vlasnici navedenog osobnog vozila, koji u roku od 15 dana od dana isteka važenja prometne dozvole nisu produžili važenje iste, nisu odjavili vozilo i vratili prometnu dozvolu i reg. pločice PU ili PP koja vozilo vodi u evidenciji, postupivši na taj način protivno odredbama čl. 250. st. 11. i st. 12. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

Stoga je sud, a kako je u potpunosti našao utvrđenim da su se u ponašanju okrivljenika ostvarila sva obilježja djela prekršaja za koja se terete, za ista ih i proglasio krivima.

Sud je I okrivljenici pravnoj osobi L. V. d.o.o. proglasivši je krivom, za svako prekršajno djelo utvrdio novčanu kaznu koja odgovara značaju i težini počinjenog prekršaja, stupnju njezine odgovornosti, te stupnju povrijeđenosti zaštićenog dobra, primijenivši čl. 37. Prekršajnog zakona, kojim je ublažio ispod najnižeg iznosa predviđene novčane kazne, smatrajući da će se tako ublaženim novčanim kaznama postići svrha kažnjavanja, cijeneći pri tome kao olakotnu okolnost priznanje počinjenja prekršaja, iskazano žaljenje, okolnost da je međuvremenu produžila važenje prometne dozvole i to dana 17. listopada 2019. godine, dok je kao otegotno cijenio da je do sada prekršajno kažnjavana, a temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona ovako utvrđene kazne sud je zbrojio i okrivljenici izrekao ukupnu novčanu kaznu jednaku zbroju pojedinačno utvrđenih kazni.

Nadalje, sud je u konkretnom slučaju primijenio odredbu članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17 i 118/18), tako da, ako I okrivljenica u roku ostavljenom za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, ista će se smatrati plaćenom u cijelosti.

Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je I okrivljena pravna osoba proglašena krivom, to je dužna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.

Sud je II okrivljenicu odgovornu osobu K. Ž. Š., proglasivši je krivom, za svako prekršajno djelo utvrdio novčanu kaznu koja odgovara značaju i težini počinjenog prekršaja, stupnju njezine odgovornosti, te stupnju povrijeđenosti zaštićenog dobra, primijenivši čl. 37. Prekršajnog zakona, kojim je ublažio ispod najnižeg iznosa predviđene novčane kazne, smatrajući da će se tako ublaženim novčanim kaznama postići svrha kažnjavanja, cijeneći pri tome kao olakotnu okolnost priznanje počinjenja prekršaja, iskazano žaljenje, okolnost da je međuvremenu produžila važenje prometne dozvole i to dana 17. listopada 2019. godine, dok je kao otegotno cijenio da je do sada prekršajno kažnjavana, a temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona ovako utvrđene kazne sud je zbrojio i okrivljenici izrekao ukupnu novčanu kaznu jednaku zbroju pojedinačno utvrđenih kazni.

Temeljem u izreci citiranih propisa, kako je II okrivljenica proglašena krivom, to je dužna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.

U Zagrebu, dana 26. siječnja 2022. godine

Zapisničar

Sudac

Marta Pavlović, v.r.

Marija Malenica-Marić, v.r.

PROTIV OVE PRESUDE ŽALBA NIJE DOPUŠTENA

OVA PRESUDA JE PRAVOMOĆNA

Za točnost otpravka-ovlaštena službenica

Marta Pavlović