Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-980/2025-4 Generato dall'IA

Court reduced traffic fine for admitted violation, partially allowing defendant's appeal on penalty amount.

Numero d'incarto Pp-980/2025-4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court partially allowed the defendant's appeal against a traffic violation fine, reducing the monetary penalty from 660 to 450 euros for the legal entity and from 260 to 150 euros for the individual. The court found the appeal partially justified because the defendants had admitted to committing the violation, which warranted a lighter punishment. Consequently, the original fine was modified while the rest of the violation notice remained unchanged.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Članci 154. stavci 7. i 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Članci 183., 221. i 244. Prekršajnog zakona: When a defendant admits to the commission of a traffic violation, the court may reduce the imposed fine as a discretionary measure of leniency.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic violation fine admission of guilt discretionary leniency partial appeal success Zakon o sigurnosti prometa Prekršajni zakon monetary penalty reduction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 154, paragraphs 7 and 9 of the Road Traffic Safety Act
Article 183 of the Offences Act
Article 221 of the Offences Act
Article 244 of the Offences Act

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Pp-980/2024-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, Prekršajni odjel po sucu Jaroslavu Mahačeku, uz sudjelovanje Tihane Štuc-Čavec, kao zapisničara, nadležan u smislu članka 93. i članka 98. Prekršajnog zakona, u prekršajnom postupku protiv okrivljene pravne osobe "ISKOPI DENIS" d.o.o. i HH, zbog prekršaja iz članka 154. stavak 7. i stavak 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, povodom obaveznog prekršajnog naloga PU Požeško-slavonske, PP Pleternica KLASA: 211-07/25-4/55570, URBROJ: 511-22-06-25-1 od 2. lipnja 2025. u smislu članka 183., članka 221 i članka 244. Prekršajnog zakona dana 28. kolovoza 2024.

p r e s u d i o j e

I Preinačuje se obavezni prekršajni nalog PP Pleternica KLASA: 211-07/25-4/55570, URBROJ: 511-22-06-25-1 od 2. lipnja 2025. u pogledu odluke o novčanoj kazni tako da se okrivljenoj pravnoj osobi "ISKOPI DENIS" d.o.o., OIB 96422621266, sa sjedištem u mjestu Radovanci 75, za prekršaj iz članka 154. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama u pogledu odluke o novčanoj kazni u iznosu od 660,00 eura (šesto šezdeset eura) izriče novčana kazna u iznosu od 450,00 eura (četiristo pedeset eura) a odgovornoj osobi HH, OIB [osobni identifikacijski broj], rođenom ..1967. u [adresa], iz mjesta Radovanci 9A za prekršaj iz članka 154. stavak 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama u pogledu odluke o novčanoj kazni u iznosu od 260,00 eura (dvjesto šezdeset eura) izriče novčana kazna u iznosu od 150,00 eura (sto pedeset eura).

II Ukoliko okrivljeni u ostavljenom roku plate dvije trećine izrečene kazne ( pravna osoba iznos od 300,00 eura, a odg.osoba iznos od 100,00 eura) smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti plaćena.

III U ostalom dijelu prekršajni nalog ostaje nepromijenjen.

Obrazloženje

1. Pleternica KLASA: 211-07/25-4/55570, URBROJ: 511-22-06-25-1 od 2. lipnja 2025. izdala je obavezni prekršajni nalog protiv okrivljene pravne i odgovorne osobe o zbog prekršaja iz članka 154. stavak 7. i 9. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

2. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom okrivljena pravna osoba je proglašena krivom, te joj je izrečena novčana kazna u iznosu od 660,00 eura a II okr. odgovorna osoba iznos od 260,00 eura.

3. Protiv tog obaveznog prekršajnog naloga okrivljena pravna osoba i odg.osoba su pravovremeno podnijeli prigovor, zbog odluke o novčanoj kazni .

4. Rješavajući o prigovoru sud je našao da je prigovor okr. djelomično osnovan, te je prvotno izrečenu kaznu ublažio uzimajući u obzir činjenicu da su okrivljeni priznali počinjenje prekršaja.

5. Slijedom iznesenog odlučeno je kao u izreci ove presude.

U Požegi 28. kolovoza 2025.

Zapisničar:

S u d a c:

Tihana Štuc-Čavec v.r.

Jaroslav Mahaček v.r.

Protiv ove presude temeljem članka 244.stavak 3. Prekršajnog zakona nije dopuštena žalba. Presuda se dostavlja tužitelju u tri primjerka; za spis, okrivljene i tužitelja.