Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pp-2425/2025-3 Generato dall'IA

Court reduces traffic fine and license ban duration for admitted offender under Croatian Traffic Safety Law.

Numero d'incarto Pp-2425/2025-3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Croazia (HR)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court accepted the defendant's protest against the mandatory traffic violation notice, reducing the total fine from 650 EUR to 450 EUR and shortening the driving ban from six months to one month. The defendant admitted guilt but argued the penalties were excessive given her employment needs, while the police initially imposed severe sanctions for two serious traffic offenses. The court balanced the severity of the violations against the defendant's expressed remorse and lack of intent to endanger others, applying statutory provisions to mitigate the punishment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: The court may reduce monetary fines and protective measures when the offender admits guilt, expresses remorse, and demonstrates a willingness to comply with future legal obligations, provided the modified penalty still achieves the purpose of traffic safety enforcement.

Parole chiave

Generato dall'IA
traffic safety law mandatory violation notice protest acceptance fine reduction driving ban mitigation admitted guilt procedural economy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 43. st. 2. i čl. 43. st. 3. ZSPC-a
čl. 176. st. 3. i čl. 176. st. 5. ZSPC-a
čl. 37. Prekršajnog zakona
ZSPC-a za koji je proglašena krivom, na temelju tog zakonskog propisa i uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, utvrđuje novčana kazna u iznosu od 150,00 eura (stopedeset eura),
čl. 39. Prekršajnog zakona
čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. točka 3. Prekršajnog zakona
čl. 244. st. 2. Prekršajnog zakona

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Republika Hrvatska

Općinski sud u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Pp-2425/2025-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Koprivnici, po sutkinji Mariji Grgešić uz sudjelovanje zapisničara Silvije Koščak, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice JN, iz mjesta Sirova Katalena, zastupana po braniteljici odvj. Zorici Franković iz Đurđevca, zbog počinjenja prekršaja iz čl. 43. st. 2., a kažnjiv po čl. 43. st. 3., ZSPC-a, te radi prekršaja iz čl. 176 st. 3. a kažnjiv po čl. 176 st. 5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22 i 114/22. dalje u tekstu ZSPC-a), odlučujući o prigovoru okrivljenice podnijetog protiv obaveznog prekršajnog naloga izdavatelja Policijske postaje Đurđevac, broj: 211-07/25-4/104498 od 7. listopada 2025., a podnijetog zbog izrečene novčane kazne i izrečene zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije, dana 16. prosinca 2025,

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se prigovor okrivljenice JN, OIB: [osobni identifikacijski broj], preinačuje se pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o kazni i zaštitnoj mjeri, na način da se okrivljenici,

- zbog prekršaja iz čl. 43. st. 3. ZSPC-a za koji je proglašena krivom, na temelju tog zakonskog propisa i uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, utvrđuje novčana kazna u iznosu od 150,00 eura (stopedeset eura),

- za prekršaj iz čl. 176. st .5. ZSPC-a za koji je proglašena krivom, na temelju tog zakonskog propisa i uz primjenu čl. 37. PZ-a, utvrđuje joj se novčana kazna u iznosu od 300,00 EUR-a, (tristo eura),

- odnosno temeljem čl. 39. PZ-a, okrivljenici se utvrđuje ukupna novčana kazna u iznosu od 450,00 EUR-a, (četristopedeset eura), a koju je dužna platiti u roku od 30 (trideset) dana po primitku ove presude, s time da će se novčana kazna smatrati u cijelosti plaćenom ako okrivljenica u roku koji joj je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, a što iznosi 300,00 eura (tristo eura), te na način da se prema okrivljenici izriče zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima „B” kategorije u trajanju od 1 (jednog), mjeseca.

II. U ostalom dijelu obvezi prekršajni nalog tužitelja ostaje na snazi.

III. Temeljem čl. 138. st. 2. točka 3. PZ-a, okrivljenica je obvezan naknaditi paušalni trošak postupka po prigovoru u iznosu od 15,00 EUR-a, (petnaest eura), u roku od 30 dana od dana primitka ove odluke.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Đurđevac izdala je dana 7. listopada 2025. obavezni prekršajni nalog pod brojem: 211-07/25-4/104498 protiv okrivljenice zbog prekršaja iz čl.43. st.2, a kažnjivo po čl.43. st.3. ZSPC-a, kojim joj je izrečena novčana kazna u iznosu od 260,00 EUR-a, a za prekršaj iz čl. 176. st. 3. a kažnjiv po čl. 176. st. 5. ZSPC-a, joj je izrečena novčana kazna u iznosu od 390,00 EUR-a, odnosno temeljem čl. 39. PZ-a, okrivljenici je izrečena ukupna novčana kazna u iznosu od 650,00 EUR-a, te troškovi prekršajnog postupka od 43,07 EUR-a, te zaštitna mjera zabrane upravljanja motornim vozilima „B” kategorije u trajanju od 6 mjeseci.

2. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga, okrivljenica je uložila pravodoban prigovor zbog izrečene kazne i izrečene zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije, ne osporavajući počinjenje prekršaja. Okrivljenica u prigovoru navodi da ne poriče počinjenje prekršaja koji joj se stavljaju na teret te izražava žaljenje zbog počinjenja istih. Navodi da joj nije bila namjera nikoga ugroziti u prometu niti postupati protivno zakonu. Smatra da joj je izrečena novčana kazna od 650,00 EUR-a, previsoko odmjerena kao i zaštitna mjera u trajanju od 6 mjeseci. Navodi da je u radnom odnosu i da joj je vozačka dozvola neophodno potrebna za putovanje na posao jer radi u Đurđevcu. Moli sud da joj ublaži novčanu kaznu te da joj ukine izrečenu zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilom B kategorije u trajanju od 6 mjeseci.

3. Sud ocjenjuje prigovor okrivljenice osnovanim. Sud je uzeo u obzir činjenicu da je okrivljenica priznala počinjenje prekršaja, da je izrazila kajanje, svijest o počinjenim prekršajima, i spremnost da ne čini takve prekršaje ubuduće, te vrstu i težinu prekršaja, slijedom čega je okrivljenici, umjesto prvotno izrečene novčane kazne, izrekao ublaženu novčanu kaznu, bez da je provodio postupak, budući je okrivljenica u prigovoru prigovarala samo u pogledu prekršajnopravnih sankcija.

4. Iako je nesporno da je okrivljenica kritične zgode počinila inkriminirane prekršaje, a koji predstavljaju teže prekršaje iz oblasti sigurnosti prometa, istoj je ublažio zaštitnu mjeru, tj. utvrdio joj je zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije u trajanju od 1 mjeseca, smatrajući da će se ovako ublaženom novčanom kaznom i ublaženom zaštitnom mjerom postići svrha prekršajnog kažnjavanja, te da okrivljenica neće u buduće činiti nove prekršaje.

5. Temeljem čl.33.st.10. PZ-a, ovom je presudom određen rok plaćanja dosuđene novčane kazne.

6. Temeljem odredbe čl.152.st.3. PZ-a, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom, ako osuđena osoba plati 2/3 izrečene novčane kazne u roku određenom odlukom kojom je ta kazna izrečena.

7. Paušalni iznos troška koji je nastao po odlučivanju o uloženom prigovoru okrivljenika protiv obaveznog prekršajnog naloga izdavatelja, temelji se na odredbi čl. 138. st. 2. točka 3 B. PZ-a, pri čemu je paušalna svota, sukladno čl. 138. st. 3. PZ-a, određena u okvirima propisanim Rješenje o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (NN. 18/13), u rasponu od 13,27 EUR-a – 663,61 EUR-o, a s obzirom na složenost i trajanje postupka.

8. Sukladno odredbi čl.244.st.2. PZ-a, odlučeno je kao u izreci presude.

U Koprivnici, 16. prosinca 2025.

Zapisničar:

Sutkinja:

Silvija Koščak, v.r.

Marija Grgešić, v.r.

Pouka o pravu na žalbu:

Protiv ove presude žalba nije dopuštena, temeljem čl.244.st.3. PZ-a, i ista je pravomoćna danom donošenja.

Presuda se dostavlja Policijskoj postaji Đurđevac, u 3 (tri) otpravka: okrivljeniku i izdavatelju obaveznog prekršajnog naloga.